Kantonale Verwaltung Zug

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/bereichsleiterin-bereichsleiter-integration-fallfuhrung-80-100#jobposting",
    "title": "Bereichsleiterin / Bereichsleiter Integration & Fallführung (80 - 100 %)",
    "description": "Votre nouveau défi à partir du 1er janvier 2027 ou selon accord en tant que\nResponsable de secteur Intégration & Gestion des cas (80 - 100 %)\nVos tâches\n•\nDirection du secteur Intégration & Gestion des cas avec environ 50 collaborateurs et stagiaires sur les plans personnel, organisationnel, professionnel et financier ;\n•\nParticipation active au développement du domaine de l’asile et des réfugiés dans le canton de Zoug, notamment sur les questions spécialisées, les processus et la gestion des connaissances ;\n•\nDirection orientée service et économiquement fondée du secteur dans le cadre des prescriptions légales ;\n•\nResponsabilité de l’aide personnelle (conseil social) et mise en œuvre conforme à la loi de l’aide sociale économique en collaboration avec les chefs d’équipe et les spécialistes ;\n•\nPromotion de l’intégration professionnelle des personnes réfugiées et développement d’approches innovantes pour la mise en œuvre de concepts efficaces ;\n•\nPlanification, pilotage et contrôle du bon déroulement des affaires ainsi que garantie de la qualité ;\n•\nMise en œuvre et participation active à la conception du Programme cantonal d’intégration (PCI) dans le domaine de l’asile et des réfugiés ;\n•\nResponsabilité de la promotion de l’intégration sociale incluant la coordination des bénévoles ;\n•\nEntretien d’un échange partenarial et collaboration au sein de l’office et avec des partenaires externes, tant dans le canton de Zoug qu’au niveau national.\nVotre profil\n•\nDiplôme universitaire en travail social, sciences sociales, droit ou qualification comparable ;\n•\nExpérience solide en gestion à plusieurs niveaux hiérarchiques ;\n•\nExpérience de plusieurs années dans le domaine de l’asile et des réfugiés ;\n•\nConnaissance de l’aide sociale légale (directives SKOS) ;\n•\nConnaissances en langues étrangères un atout ;\n•\nExpérience dans l’administration publique, compétences en gestion de projets et connaissances dans la promotion et la mise en œuvre de solutions innovantes ;\n•\nFortes capacités de planification et d’organisation ainsi qu’expérience en collaboration interdisciplinaire et en réseautage.\nNotre offre\n•\nUne fonction de direction polyvalente avec une grande pertinence sociétale ;\n•\nUne activité exigeante, intéressante et variée ;\n•\nUne culture de direction et de communication marquée par l’ouverture et la transparence ;\n•\nTemps de travail annuel et travail mobile-flexible ;\n•\nConditions d’emploi et prestations sociales selon les directives cantonales.\nIntéressé(e) ?\nNous nous réjouissons de recevoir votre candidature jusqu’au 6 novembre 2026 via le lien de candidature.\nPour de plus amples informations, Matthias Hermann, responsable de secteur Intégration & Gestion des cas (titulaire actuel du poste), se tient volontiers à votre disposition, +41 41 594 54 91.\nVotre environnement de travail\nEn tant que responsable de secteur Intégration & Gestion des cas, vous occupez une fonction clé dans le domaine de l’asile et des réfugiés dans le canton de Zoug. Vous façonnez et développez les stratégies d’intégration ainsi que la mise en œuvre de l’aide sociale légale. Vous contribuez activement à l’intégration linguistique, professionnelle et sociale. Le poste est rattaché au département des Services sociaux Asile (SDA) de l’Office cantonal des affaires sociales, qui est responsable et conçoit l’ensemble du domaine de l’asile et des réfugiés dans le canton de Zoug. Vous travaillez ici dans un environnement dynamique qui vous offre de la place pour vos idées et compétences.\nAutres postes vacants sur :\nwww.zg.ch/stellen",
    "datePosted": "2026-10-11",
    "validThrough": "2026-11-10",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/bereichsleiterin-bereichsleiter-integration-fallfuhrung-80-100",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "value": "job-355583"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504#organization",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504",
        "logo": ""
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Zug",
            "addressLocality": "ZG",
            "addressCountry": "CH"
        }
    },
    "baseSalary": {
        "@type": "MonetaryAmount",
        "currency": "CHF",
        "value": {
            "@type": "QuantitativeValue",
            "unitText": "YEAR",
            "minValue": 137300,
            "maxValue": 177300
        }
    }
}

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/greffier-greffi-re-au-tribunal-p-nal-du-canton-de-zoug-50#jobposting",
    "title": "Greffier/greffière au tribunal pénal du canton de Zoug (50 %)",
    "description": "Poste a pourvoir : Greffier/greffière au tribunal pénal du canton de Zoug (50 %) -- Zug -- Kantonale Verwaltung Zug.\n\nVotre nouveau défi à partir du 1er janvier 2027 ou selon accord en tant que\nGreffier/greffière au tribunal pénal du canton de Zoug (50 %)\nVos tâches\n•\nRédaction autonome de projets de jugement et traitement des dossiers\n•\nParticipation aux audiences et aux délibérations des jugements\n•\nTenue du procès-verbal lors des audiences\n•\nContact avec les tribunaux, autorités et parties au procès\nVotre profil\n•\nDiplôme universitaire en droit\n•\nConnaissances qualifiées en droit pénal et procédure pénale\n•\nRésistance au stress, style de travail précis et efficace, goût de la décision et aisance d'expression\n•\nPatente d’avocat ainsi qu’expérience professionnelle dans un tribunal ou en cabinet d’avocats un atout\nNotre offre\n•\nTâche intéressante et variée dans le domaine du droit pénal\n•\nClimat de travail agréable dans une petite équipe\n•\nRémunération attractive selon la loi cantonale sur le personnel\n•\nConditions d’engagement modernes incluant le temps de travail annuel\n•\nLe poste est soumis à l’approbation du budget par le Conseil cantonal\nIntéressé(e) ?\nNous nous réjouissons de recevoir votre candidature via le lien de candidature. Pour de plus amples informations, Manuel Meier, chef de chancellerie au tribunal pénal, se tient volontiers à votre disposition (tél. 041 594 52 30).\nVotre environnement de travail\nLe tribunal pénal est la première instance cantonale en matière pénale et assume également la fonction de tribunal des mineurs.\nAutres postes vacants sur :\nwww.zg.ch/stellen\n\nCe poste est a pourvoir rapidement. Candidatez sans tarder.",
    "datePosted": "2026-10-10",
    "validThrough": "2026-11-09",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/greffier-greffi-re-au-tribunal-p-nal-du-canton-de-zoug-50",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "value": "job-353849"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504#organization",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504",
        "logo": ""
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Zug",
            "addressLocality": "ZG",
            "addressCountry": "CH"
        }
    }
}

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/responsable-de-secteur-int-gration-gestion-des-cas-80-100#jobposting",
    "title": "Responsable de secteur Intégration & Gestion des cas (80 - 100 %)",
    "description": "Kantonale Verwaltung Zug est a la recherche d'un(e) Responsable de secteur Intégration & Gestion des cas (80 - 100 %) pour son site de Zug.\n\nVotre nouveau défi à partir du 1er janvier 2027 ou selon accord en tant que\nResponsable de secteur Intégration & Gestion des cas (80 - 100 %)\nVos tâches\n•\nDirection du secteur Intégration & Gestion des cas avec environ 50 collaborateurs et stagiaires sur les plans personnel, organisationnel, professionnel et financier ;\n•\nParticipation active au développement du domaine de l’asile et des réfugiés dans le canton de Zoug, notamment sur les questions spécialisées, les processus et la gestion des connaissances ;\n•\nDirection orientée service et économiquement fondée du secteur dans le cadre des prescriptions légales ;\n•\nResponsabilité de l’aide personnelle (conseil social) et mise en œuvre conforme à la loi de l’aide sociale économique en collaboration avec les chefs d’équipe et les spécialistes ;\n•\nPromotion de l’intégration professionnelle des personnes réfugiées et développement d’approches innovantes pour la mise en œuvre de concepts efficaces ;\n•\nPlanification, pilotage et contrôle du bon déroulement des affaires ainsi que garantie de la qualité ;\n•\nMise en œuvre et participation active à la conception du Programme cantonal d’intégration (PCI) dans le domaine de l’asile et des réfugiés ;\n•\nResponsabilité de la promotion de l’intégration sociale incluant la coordination des bénévoles ;\n•\nEntretien d’un échange partenarial et collaboration au sein de l’office et avec des partenaires externes, tant dans le canton de Zoug qu’au niveau national.\nVotre profil\n•\nDiplôme universitaire en travail social, sciences sociales, droit ou qualification comparable ;\n•\nExpérience solide en gestion à plusieurs niveaux hiérarchiques ;\n•\nExpérience de plusieurs années dans le domaine de l’asile et des réfugiés ;\n•\nConnaissance de l’aide sociale légale (directives SKOS) ;\n•\nConnaissances en langues étrangères un atout ;\n•\nExpérience dans l’administration publique, compétences en gestion de projets et connaissances dans la promotion et la mise en œuvre de solutions innovantes ;\n•\nFortes capacités de planification et d’organisation ainsi qu’expérience en collaboration interdisciplinaire et en réseautage.\nNotre offre\n•\nUne fonction de direction polyvalente avec une grande pertinence sociétale ;\n•\nUne activité exigeante, intéressante et variée ;\n•\nUne culture de direction et de communication marquée par l’ouverture et la transparence ;\n•\nTemps de travail annuel et travail mobile-flexible ;\n•\nConditions d’emploi et prestations sociales selon les directives cantonales.\nIntéressé(e) ?\nNous nous réjouissons de recevoir votre candidature jusqu’au 6 novembre 2026 via le lien de candidature.\nPour de plus amples informations, Matthias Hermann, responsable de secteur Intégration & Gestion des cas (titulaire actuel du poste), se tient volontiers à votre disposition, +41 41 594 54 91.\nVotre environnement de travail\nEn tant que responsable de secteur Intégration & Gestion des cas, vous occupez une fonction clé dans le domaine de l’asile et des réfugiés dans le canton de Zoug. Vous façonnez et développez les stratégies d’intégration ainsi que la mise en œuvre de l’aide sociale légale. Vous contribuez activement à l’intégration linguistique, professionnelle et sociale. Le poste est rattaché au département des Services sociaux Asile (SDA) de l’Office cantonal des affaires sociales, qui est responsable et conçoit l’ensemble du domaine de l’asile et des réfugiés dans le canton de Zoug. Vous travaillez ici dans un environnement dynamique qui vous offre de la place pour vos idées et compétences.\nAutres postes vacants sur :\nwww.zg.ch/stellen\n\nCe poste est a pourvoir rapidement. Candidatez sans tarder.",
    "datePosted": "2026-10-10",
    "validThrough": "2026-11-09",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/responsable-de-secteur-int-gration-gestion-des-cas-80-100",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "value": "job-353842"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504#organization",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504",
        "logo": ""
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Zug",
            "addressLocality": "ZG",
            "addressCountry": "CH"
        }
    }
}

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/gerichtsschreiber-in-beim-strafgericht-des-kantons-zug-50#jobposting",
    "title": "Gerichtsschreiber/in beim Strafgericht des Kantons Zug (50 %)",
    "description": "Votre nouveau défi à partir du 1er janvier 2027 ou selon accord en tant que\nGreffier/greffière au tribunal pénal du canton de Zoug (50 %)\nVos tâches\n•\nRédaction autonome de projets de jugement et traitement des dossiers\n•\nParticipation aux audiences et aux délibérations des jugements\n•\nTenue du procès-verbal lors des audiences\n•\nContact avec les tribunaux, autorités et parties au procès\nVotre profil\n•\nDiplôme universitaire en droit\n•\nConnaissances qualifiées en droit pénal et procédure pénale\n•\nRésistance au stress, style de travail précis et efficace, goût de la décision et aisance d'expression\n•\nPatente d’avocat ainsi qu’expérience professionnelle dans un tribunal ou en cabinet d’avocats un atout\nNotre offre\n•\nTâche intéressante et variée dans le domaine du droit pénal\n•\nClimat de travail agréable dans une petite équipe\n•\nRémunération attractive selon la loi cantonale sur le personnel\n•\nConditions d’engagement modernes incluant le temps de travail annuel\n•\nLe poste est soumis à l’approbation du budget par le Conseil cantonal\nIntéressé(e) ?\nNous nous réjouissons de recevoir votre candidature via le lien de candidature. Pour de plus amples informations, Manuel Meier, chef de chancellerie au tribunal pénal, se tient volontiers à votre disposition (tél. 041 594 52 30).\nVotre environnement de travail\nLe tribunal pénal est la première instance cantonale en matière pénale et assume également la fonction de tribunal des mineurs.\nAutres postes vacants sur :\nwww.zg.ch/stellen",
    "datePosted": "2026-10-09",
    "validThrough": "2026-11-08",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/gerichtsschreiber-in-beim-strafgericht-des-kantons-zug-50",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "value": "job-352149"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504#organization",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504",
        "logo": ""
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Zug",
            "addressLocality": "ZG",
            "addressCountry": "CH"
        }
    }
}

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/product-owner-gestionnaire-d-applications-80-100#jobposting",
    "title": "Product Owner / Gestionnaire d'applications (80 - 100 %)",
    "description": "Nouvelle opportunite : Product Owner / Gestionnaire d'applications (80 - 100 %) chez Kantonale Verwaltung Zug (Zug).\n\nVotre nouveau défi à partir du 1er janvier 2027 ou selon accord (sous réserve de l'approbation du budget 2027 par le Conseil cantonal) en tant que\nProduct Owner / Gestionnaire d'applications (80 - 100 %)\nVos tâches\n•\nEn tant que Product Owner, vous assumez la responsabilité de « ePost », notre solution centrale pour le traitement et la distribution numériques du courrier entrant. Vous développez l'application conjointement avec les départements spécialisés et l'accompagnez tout au long de son cycle de vie. À l'avenir, vous assumerez la responsabilité ou la suppléance d'autres applications centrales.\n•\nVous entretenez et priorisez le backlog de l'équipe, concrétisez les exigences fonctionnelles et techniques et accompagnez leur mise en œuvre jusqu'à la mise en production.\n•\nVous ne vous contentez pas de reprendre les exigences : vous les remettez en question de manière critique, tenez compte des normes existantes et élaborez, en collaboration avec les départements spécialisés et les experts techniques, des solutions adaptées.\n•\nVous travaillez en étroite collaboration avec les responsables des processus, les Product Managers, les prestataires techniques et les fournisseurs externes.\n•\nEn plus de votre rôle de Product Owner, vous assumez la responsabilité de l'application. Vous gardez un œil sur l'exploitation, la qualité, les dépendances techniques et le soutien fiable des processus métier.\n•\nVous participez aux développements, interfaces et intégrations ainsi qu'aux tests – en particulier les tests de régression –, aux releases, mises en service et mises hors service.\n•\nVous coordonnez les mesures nécessaires, assurez une documentation compréhensible et contribuez aux manuels d'exploitation, à la continuité des activités ainsi qu'aux directives de sécurité et d'exploitation.\n•\nVous soutenez les départements spécialisés dans le support de second niveau et dispensez des formations ciblées si nécessaire.\n•\nÀ l'avenir, vous assumerez également la suppléance pour une autre application centrale dans le domaine de la gestion des affaires et des documents.\nVotre profil\n•\nVous avez une formation en informatique ou en informatique de gestion (FA, HF, FH) ou une expérience équivalente.\n•\nVous avez de l'expérience en tant que Product Owner, dans la gestion d'applications ou dans un rôle similaire. Une expérience en tant que Product Owner dans un environnement SAFe est un avantage.\n•\nVous êtes capable de remettre en question, structurer et prioriser les exigences de manière critique et, en tenant compte des normes existantes, de les transformer en solutions réalisables en collaboration avec les départements spécialisés et les experts techniques.\n•\nVous disposez d'une bonne compréhension technique de l'exploitation, de l'intégration et des dépendances des applications.\n•\nIdéalement, vous connaissez les environnements serveurs Windows et Linux ainsi que les bases de données relationnelles telles qu'Oracle et MS SQL. Des connaissances en PowerShell ou JavaScript sont un avantage.\n•\nDes connaissances en traitement de documents ainsi qu'en gestion des affaires et des documents sont également un atout.\n•\nVous travaillez de manière structurée, autonome et soucieuse de la qualité, communiquez parfaitement en allemand et avez de bonnes connaissances en anglais.\n•\nLa collaboration avec les services internes, les experts techniques et les fournisseurs externes ainsi que le partage des connaissances au sein de l'équipe vous tiennent à cœur.\nNotre offre\n•\nConditions d'emploi attractives et bonnes prestations sociales\n•\nBonnes possibilités de formation continue\n•\nTemps de travail annuel et possibilité de travail à temps partiel ainsi que télétravail après la période d'essai\n•\nActivité variée, responsable et porteuse de sens\n•\nEnvironnement agréable au sein d'une équipe engagée\nIntéressé ?\nNous nous réjouissons de recevoir votre candidature via le lien de candidature.\nPour plus d'informations, Stefan Matter, chef d'équipe gestion des applications 1, stefan.matter@zg.ch, +41 41 594 17 99, se tient volontiers à votre disposition.\nVotre environnement de travail\nLe Service informatique et organisation (AIO) est le prestataire central de services informatiques pour l'administration cantonale et la justice. En tant que service transversal, l'AIO est responsable de l'infrastructure informatique du canton et soutient les directions, la chancellerie d'État, le tribunal cantonal et le tribunal administratif ainsi que les communes et les entreprises proches de l'administration dans l'utilisation des technologies de l'information et de la communication. En outre, l'AIO a pour mission le développement organisationnel et soutient les services administratifs dans l'évolution de leurs structures,",
    "datePosted": "2026-10-06",
    "validThrough": "2026-11-05",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/product-owner-gestionnaire-d-applications-80-100",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "value": "job-347642"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504#organization",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504",
        "logo": ""
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Zug",
            "addressLocality": "ZG",
            "addressCountry": "CH"
        }
    }
}

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/product-owner-applikationsmanager-in-80-100#jobposting",
    "title": "Product Owner / Applikationsmanager/in (80 - 100 %)",
    "description": "Votre nouveau défi à partir du 1er janvier 2027 ou selon accord (sous réserve de l'approbation du budget 2027 par le Conseil cantonal) en tant que\nProduct Owner / Gestionnaire d'applications (80 - 100 %)\nVos tâches\n•\nEn tant que Product Owner, vous assumez la responsabilité de « ePost », notre solution centrale pour le traitement et la distribution numériques du courrier entrant. Vous développez l'application conjointement avec les départements spécialisés et l'accompagnez tout au long de son cycle de vie. À l'avenir, vous assumerez la responsabilité ou la suppléance d'autres applications centrales.\n•\nVous entretenez et priorisez le backlog de l'équipe, concrétisez les exigences fonctionnelles et techniques et accompagnez leur mise en œuvre jusqu'à la mise en production.\n•\nVous ne vous contentez pas de reprendre les exigences : vous les remettez en question de manière critique, tenez compte des normes existantes et élaborez, en collaboration avec les départements spécialisés et les experts techniques, des solutions adaptées.\n•\nVous travaillez en étroite collaboration avec les responsables des processus, les Product Managers, les prestataires techniques et les fournisseurs externes.\n•\nEn plus de votre rôle de Product Owner, vous assumez la responsabilité de l'application. Vous gardez un œil sur l'exploitation, la qualité, les dépendances techniques et le soutien fiable des processus métier.\n•\nVous participez aux développements, interfaces et intégrations ainsi qu'aux tests – en particulier les tests de régression –, aux releases, mises en service et mises hors service.\n•\nVous coordonnez les mesures nécessaires, assurez une documentation compréhensible et contribuez aux manuels d'exploitation, à la continuité des activités ainsi qu'aux directives de sécurité et d'exploitation.\n•\nVous soutenez les départements spécialisés dans le support de second niveau et dispensez des formations ciblées si nécessaire.\n•\nÀ l'avenir, vous assumerez également la suppléance pour une autre application centrale dans le domaine de la gestion des affaires et des documents.\nVotre profil\n•\nVous avez une formation en informatique ou en informatique de gestion (FA, HF, FH) ou une expérience équivalente.\n•\nVous avez de l'expérience en tant que Product Owner, dans la gestion d'applications ou dans un rôle similaire. Une expérience en tant que Product Owner dans un environnement SAFe est un avantage.\n•\nVous êtes capable de remettre en question, structurer et prioriser les exigences de manière critique et, en tenant compte des normes existantes, de les transformer en solutions réalisables en collaboration avec les départements spécialisés et les experts techniques.\n•\nVous disposez d'une bonne compréhension technique de l'exploitation, de l'intégration et des dépendances des applications.\n•\nIdéalement, vous connaissez les environnements serveurs Windows et Linux ainsi que les bases de données relationnelles telles qu'Oracle et MS SQL. Des connaissances en PowerShell ou JavaScript sont un avantage.\n•\nDes connaissances en traitement de documents ainsi qu'en gestion des affaires et des documents sont également un atout.\n•\nVous travaillez de manière structurée, autonome et soucieuse de la qualité, communiquez parfaitement en allemand et avez de bonnes connaissances en anglais.\n•\nLa collaboration avec les services internes, les experts techniques et les fournisseurs externes ainsi que le partage des connaissances au sein de l'équipe vous tiennent à cœur.\nNotre offre\n•\nConditions d'emploi attractives et bonnes prestations sociales\n•\nBonnes possibilités de formation continue\n•\nTemps de travail annuel et possibilité de travail à temps partiel ainsi que télétravail après la période d'essai\n•\nActivité variée, responsable et porteuse de sens\n•\nEnvironnement agréable au sein d'une équipe engagée\nIntéressé ?\nNous nous réjouissons de recevoir votre candidature via le lien de candidature.\nPour plus d'informations, Stefan Matter, chef d'équipe gestion des applications 1, stefan.matter@zg.ch, +41 41 594 17 99, se tient volontiers à votre disposition.\nVotre environnement de travail\nLe Service informatique et organisation (AIO) est le prestataire central de services informatiques pour l'administration cantonale et la justice. En tant que service transversal, l'AIO est responsable de l'infrastructure informatique du canton et soutient les directions, la chancellerie d'État, le tribunal cantonal et le tribunal administratif ainsi que les communes et les entreprises proches de l'administration dans l'utilisation des technologies de l'information et de la communication. En outre, l'AIO a pour mission le développement organisationnel et soutient les services administratifs dans l'évolution de leurs structures, processus et collaboration – dans le but de créer une administration moderne, efficace et axée sur les résultats",
    "datePosted": "2026-10-06",
    "validThrough": "2026-11-05",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/product-owner-applikationsmanager-in-80-100",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "value": "job-346367"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504#organization",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504",
        "logo": ""
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Zug",
            "addressLocality": "ZG",
            "addressCountry": "CH"
        }
    }
}

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/sachbearbeiterin-sachbearbeiter-50-60-i-abteilung-allgemeine-delikte#jobposting",
    "title": "Sachbearbeiterin / Sachbearbeiter (50 - 60 %), I. Abteilung (allgemeine Delikte)",
    "description": "Votre nouveau défi au Ministère public du canton de Zoug à partir du 1er janvier 2027 ou selon accord en tant que\nEmployé(e) administratif(ve) (50 - 60 %), 1re division (infractions générales)\nVos tâches\n•\nRédaction et traitement de la correspondance ainsi que rédaction de décisions\n•\nContact avec les parties au procès, leurs représentants légaux, la police et d’autres autorités\n•\nOrganisation et planification des rendez-vous, petites tâches administratives\n•\nNumérisation des dossiers et création d’index de dossiers\n•\nAccueil téléphonique et du public\nVotre profil\n•\nFormation commerciale achevée ou formation équivalente\n•\nBonnes connaissances informatiques et maîtrise impeccable de l’allemand (oral et écrit)\n•\nManière de travailler soigneuse, efficace et autonome\n•\nPersonnalité orientée service avec un sens prononcé du travail en équipe et de la loyauté\n•\nRésistance au stress et flexibilité\nNotre offre\n•\nActivité variée et responsable dans une ambiance de travail agréable\n•\nLieu de travail dans la ville de Zoug\n•\nConditions d’emploi attractives selon le droit cantonal du personnel\nIntéressé(e) ?\nNous nous réjouissons de recevoir votre candidature avec les documents habituels et en indiquant vos prétentions salariales via le lien en ligne.\nPour de plus amples informations, M. MLaw Cyrill Hüsser, Procureur en chef de la 1re division,\nse tient volontiers à votre disposition (Tél. +41 41 594 46 10).\nVotre environnement de travail\nLe Ministère public du canton de Zoug est responsable, dans le domaine de la procédure pénale pour adultes et mineurs, de la poursuite pénale et de la représentation de l’accusation devant les tribunaux ainsi que de l’exécution de l’entraide internationale et intercantonale en matière pénale. En tant qu’employé(e) administratif(ve) de la 1re division, vous soutenez les procureurs dans les procédures pénales du droit pénal des adultes.\nAutres postes vacants sur :\nwww.zg.ch/stellen",
    "datePosted": "2026-10-02",
    "validThrough": "2026-11-01",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/sachbearbeiterin-sachbearbeiter-50-60-i-abteilung-allgemeine-delikte",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "value": "job-340237"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504#organization",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504",
        "logo": ""
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Zug",
            "addressLocality": "ZG",
            "addressCountry": "CH"
        }
    },
    "baseSalary": {
        "@type": "MonetaryAmount",
        "currency": "CHF",
        "value": {
            "@type": "QuantitativeValue",
            "unitText": "YEAR",
            "minValue": 53016,
            "maxValue": 93016
        }
    }
}

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/mitarbeiterin-mitarbeiter-betreuung-asylwesen-80-100#jobposting",
    "title": "Mitarbeiterin / Mitarbeiter Betreuung Asylwesen (80-100 %)",
    "description": "Disponible immédiatement ou selon accord, nous recherchons une\nCollaboratrice / Collaborateur en accompagnement des demandeurs d’asile (80-100 %)\nVos tâches\n•\nGestion autonome du service d’accueil et du standard téléphonique\n•\nPersonne de contact pour les demandeurs d’asile et réfugiés, garantissant la communication et l’orientation\n•\nSignalement fiable des événements, tenue du journal ou rapportage\n•\nPrestation 7/24h en travail posté avec paiement des primes et disponibilité pour interventions dans différents hébergements cantonaux si nécessaire\n•\nPromotion active d’un comportement respectueux et pacifique dans l’hébergement ainsi que des premières étapes d’intégration\n•\nGarantir la sécurité du public, des collaborateurs et des demandeurs d’asile et réfugiés\n•\nIntervention en cas de conflits et gestion de crise par désescalade, en tenant compte de la protection personnelle\n•\nRespect et mise en œuvre du règlement intérieur et autres directives, notamment en matière de sécurité et d’hygiène par des rondes, entretiens et contrôles\n•\nRéalisation des travaux de nettoyage dans les zones protégées\nVotre profil\n•\nApprentissage ou formation équivalente d’au moins 3-4 ans\n•\nFormation spécialisée\n•\nBonnes connaissances des applications informatiques (Word, Excel)\n•\n3 ans d’expérience professionnelle\n•\nLoyauté et transparence\n•\nRespect de la dignité humaine et de l’intégrité indépendamment de l’origine, de la religion ou du sexe, etc.\n•\nMaintien de la proximité professionnelle et de la distance\n•\nBonnes connaissances orales et écrites de l’allemand (niveau minimum B2)\n•\nConnaissances en anglais\n•\nLa connaissance d’autres langues étrangères est un atout\nNotre offre\n•\nUne activité exigeante, largement autonome au sein d’une équipe\n•\nUn environnement dynamique où vous pouvez avoir un impact important\n•\nUne ambiance de travail agréable et collégiale\n•\nConditions de travail et prestations sociales selon les directives cantonales\n•\nContrat d’un an avec option de prolongation\nIntéressé(e) ?\nVotre environnement de travail\nNous nous réjouissons de recevoir votre candidature, que vous pouvez soumettre en ligne via l’outil de candidature.\nPour de plus amples informations, les personnes suivantes se tiennent volontiers à votre disposition :\nSandro Vescovi, Responsable du secteur hébergement & accompagnement, +41 41 594 27 32\nTitus Rüedi, Chef de la station de transit, +41 41 594 51 67\nYvonne Mandri-Bossart, Spécialiste RH, +41 41 594 57 26\nAutres postes vacants sur :\nwww.zg.ch/stellen",
    "datePosted": "2026-10-02",
    "validThrough": "2026-11-01",
    "employmentType": "TEMPORARY",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/mitarbeiterin-mitarbeiter-betreuung-asylwesen-80-100",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "value": "job-340233"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504#organization",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504",
        "logo": ""
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Zug",
            "addressLocality": "ZG",
            "addressCountry": "CH"
        }
    },
    "baseSalary": {
        "@type": "MonetaryAmount",
        "currency": "CHF",
        "value": {
            "@type": "QuantitativeValue",
            "unitText": "YEAR",
            "minValue": 50000,
            "maxValue": 71500
        }
    }
}

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/fachperson-information-und-dokumentation-60#jobposting",
    "title": "Fachperson Information und Dokumentation (60 %)",
    "description": "Votre nouveau défi à partir du 1er février 2027 ou selon accord en tant que\nSpécialiste en information et documentation (60 %)\nVos tâches\n•\nSélection, acquisition, catalogage et équipement des médias\n•\nEntretien du fonds\n•\nService de prêt et conseil aux usagers de la bibliothèque (enseignants, étudiants, chargés de cours)\n•\nParticipation à des projets\n•\nContribution active à l’organisation quotidienne de la bibliothèque\nVotre profil\n•\nSpécialiste en information et documentation CFC ou formation équivalente, avec expérience professionnelle\n•\nConnaissances en catalogage selon RDA\n•\nExpérience avec le logiciel de bibliothèque winMedio ou Alma un atout\n•\nGoût du contact humain ainsi qu’une approche de travail orientée service\nNotre offre\n•\nEnvironnement de travail varié\n•\nPetite équipe engagée et collégiale\n•\nCadre propice au travail autonome et à l’initiative personnelle\n•\nPoste de travail en périphérie de la ville de Zoug, bien desservi par les transports publics\n•\nLe canton de Zoug en tant qu’employeur attractif\nIntéressé(e) ?\nNous nous réjouissons de recevoir votre candidature via le lien de candidature.\nPour de plus amples informations, Mme Tanja Stadelmann, responsable, se tient volontiers à votre disposition, 041 594 59 91, tanja.stadelmann@zg.ch.\nVotre environnement de travail\nLe Centre didactique est une bibliothèque spécialisée en médias scolaires et littérature professionnelle dans les domaines de la pédagogie et de la didactique. Il est ouvert à toutes les personnes actives dans l’enseignement des écoles publiques et privées du canton de Zoug ainsi qu’aux étudiants des hautes écoles pédagogiques.\nLe Centre didactique est un département de l’Office des écoles communales et relève de la Direction de l’éducation et de la culture. Dans le cadre du projet prévu « Campus PH Zoug », il est prévu de regrouper le Centre didactique et la Médiathèque PH Zoug sur un site commun.\nAutres postes vacants sur :\nwww.zg.ch/stellen",
    "datePosted": "2026-10-02",
    "validThrough": "2026-11-01",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/fachperson-information-und-dokumentation-60",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "value": "job-340230"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504#organization",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504",
        "logo": ""
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Zug",
            "addressLocality": "ZG",
            "addressCountry": "CH"
        }
    },
    "baseSalary": {
        "@type": "MonetaryAmount",
        "currency": "CHF",
        "value": {
            "@type": "QuantitativeValue",
            "unitText": "YEAR",
            "minValue": 58000,
            "maxValue": 98000
        }
    }
}

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/sp-cialiste-en-information-et-documentation-60#jobposting",
    "title": "Spécialiste en information et documentation (60 %)",
    "description": "Nouvelle opportunite : Spécialiste en information et documentation (60 %) chez Kantonale Verwaltung Zug (Zug).\n\nVotre nouveau défi à partir du 1er février 2027 ou selon accord en tant que\nSpécialiste en information et documentation (60 %)\nVos tâches\n•\nSélection, acquisition, catalogage et équipement des médias\n•\nEntretien du fonds\n•\nService de prêt et conseil aux usagers de la bibliothèque (enseignants, étudiants, chargés de cours)\n•\nParticipation à des projets\n•\nContribution active à l’organisation quotidienne de la bibliothèque\nVotre profil\n•\nSpécialiste en information et documentation CFC ou formation équivalente, avec expérience professionnelle\n•\nConnaissances en catalogage selon RDA\n•\nExpérience avec le logiciel de bibliothèque winMedio ou Alma un atout\n•\nGoût du contact humain ainsi qu’une approche de travail orientée service\nNotre offre\n•\nEnvironnement de travail varié\n•\nPetite équipe engagée et collégiale\n•\nCadre propice au travail autonome et à l’initiative personnelle\n•\nPoste de travail en périphérie de la ville de Zoug, bien desservi par les transports publics\n•\nLe canton de Zoug en tant qu’employeur attractif\nIntéressé(e) ?\nNous nous réjouissons de recevoir votre candidature via le lien de candidature.\nPour de plus amples informations, Mme Tanja Stadelmann, responsable, se tient volontiers à votre disposition, 041 594 59 91, tanja.stadelmann@zg.ch.\nVotre environnement de travail\nLe Centre didactique est une bibliothèque spécialisée en médias scolaires et littérature professionnelle dans les domaines de la pédagogie et de la didactique. Il est ouvert à toutes les personnes actives dans l’enseignement des écoles publiques et privées du canton de Zoug ainsi qu’aux étudiants des hautes écoles pédagogiques.\nLe Centre didactique est un département de l’Office des écoles communales et relève de la Direction de l’éducation et de la culture. Dans le cadre du projet prévu « Campus PH Zoug », il est prévu de regrouper le Centre didactique et la Médiathèque PH Zoug sur un site commun.\nAutres postes vacants sur :\nwww.zg.ch/stellen\n\nCe poste est a pourvoir rapidement. Candidatez sans tarder.",
    "datePosted": "2026-10-01",
    "validThrough": "2026-10-31",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/sp-cialiste-en-information-et-documentation-60",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "value": "job-339117"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504#organization",
        "name": "Kantonale Verwaltung Zug",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/kantonale-verwaltung-zug-1504",
        "logo": ""
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Zug",
            "addressLocality": "ZG",
            "addressCountry": "CH"
        }
    }
}