Traco Electronic Company Limited

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/documentation-engineer-80-100#jobposting",
    "title": "Documentation Engineer 80-100%",
    "description": "Nouvelle opportunite : Documentation Engineer 80-100% chez Traco Electronic Company Limited (Baar).\n\nDie Traco Power wurde 1944 als Handelsunternehmen gegründet und hat sich zu einem international führenden\nSpezialisten für hochwertige Stromversorgungslösungen entwickelt. Mit rund\n130 Mitarbeitenden\nan globalen\nStandorten\nentwickeln und vertreiben\nwir ein umfassendes Spektrum an\nStandard- sowie kundenspezifischen DC/DCWandlern und AC/DC-Schaltnetzteilen\n. Unsere Technologie setzt dort Massstäbe, wo zuverlässige Energie in Geräten und Systemen entscheidend ist – ob in der\nMedizintechnik\n, der\nMobilität\n, der\nIndustrie\noder in\nanspruchsvollen Anwendungen. Unseren Erfolg\nverdanken wir hoher weltweiter Verfügbarkeit sowie einem kompromisslosen Fokus\naufnachhaltige Qualität und Langlebigkeit\n. Hinter unserer Marktstellung steht ein\nfamiliärer Teamspirit mit kurzen Entscheidungswegen und gelebtem Mitunternehmertum.\nWir suchen ab sofort oder nach\nVereinbarung Verstärkung für unser Technical Service Team\nam\nHauptsitz in Baar (ZG).\nDocumentation Engineer 80-100%\nTeamgrösse: Teil eines 6-köpfigen Teams\nBerichterstattung: Head of Technical Services\nWofür Du zuständig bist:\n•\nErstellung, Pflege und Review von technischen Produktdokumentationen (Applikationsbeschreibungen, Daten-blätter, EMC- und Safety-Reports) für unser gesamtes Komponenten- und Produktsortiment\n•\nSupport und Beratung von Kunden und internen Verkaufsorganisationen bei technischen Anfragen und Problemen\n•\nPflege von Produktdaten in der Produktdatenbank (Akeneo-PIM)\n•\nErarbeitung von Korrektur- und Vorbeugemassnahmen im Reklamationsprozess\n•\nErkennung und Umsetzung von Qualitätsverbesserungsmassnahmen\n•\nSchnittstellenfunktion zur Entwicklung und dem Produktmanagement\n•\nKommunikation zu Komponentenlieferanten und Produktionsstätten in Asien\nWas Du mitbringst:\n•\nEine elektrotechnische Grundausbildung als Elektroniker EFZ oder eine vergleichbare Aus- und Weiterbildung\n•\nFundierte Kenntnisse im Elektronikkomponentenbereich (Entwicklungserfahrung von Vorteil)\n•\nFreude an exakter und selbstständiger Arbeitsweise um Probleme detailliert und vollständig zu lösen\n•\nSchnelle Auffassungsgabe, analytische und logische Denkweise\n•\nErfahrungen im Qualitätsmanagement\n•\nEinen lösungsorientierten Arbeitsstil, gepaart mit ausgeprägtem Teamgeist\n•\nVerhandlungssicher in deutscher und englischer Sprache (mindestens B2 Level)\nWas wir bieten:\nArbeit in einem internationalen Unternehmen mit spannenden und abwechslungsreichen Aufgaben und Projekten, eingebettet in einem sehr kollegialen Team.\n•\nFlexible Arbeitszeiten, Möglichkeit für Remote-Work\n•\n40h Arbeitswoche, mind. 5 Wochen Ferien\n•\nGrosszügige, moderne Arbeitsumgebung\n•\nUnterstützung bei Aus- und Weiterbildungen\n•\nGratisparkplätze für alle Mitarbeitende\n•\nFitnessraum, Bistro mit Gartenterrasse\nHast Du Lust aktiv an der Zukunft von morgen mitzuwirken? Wir freuen uns auf Dich! Direktbewerbungen werden bevorzugt.\nFür weitere Auskünfte steht Dir Simona Carpinelli, HR-Leiterin, gerne zur Verfügung.\n\nSaisissez cette opportunite et postulez des aujourd'hui.",
    "datePosted": "2026-05-07",
    "validThrough": "2026-06-06",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/documentation-engineer-80-100",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "Traco Electronic Company Limited",
        "value": "job-33840"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/traco-electronic-company-limited-37780#organization",
        "name": "Traco Electronic Company Limited",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/traco-electronic-company-limited-37780",
        "logo": "https://media.jobs.ch/media/5bb9d59f-7142-495f-ba38-fdc5691ea636"
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Baar",
            "addressLocality": "AR",
            "addressCountry": "CH"
        }
    }
}