Assistant(e) social(e) bilingue DE/FR

Description de l'entrepriseÉtablissements de proximité et s'appuyant sur des compétences multidisciplinaires au service des patients, l'Hôpital de Moutier et l'Hôpital de Saint-Imier offrent des activités à haute valeur ajoutée dans les domaines somatique et de santé mentale. Comptant près de 1'200 collaborateurs, les hôpitaux, le Centre Médical Bienne (CMB/MZB) et les Medicentres du Réseau de l'Arc couvrent les besoins médicaux-hospitaliers d'une population de plus de 50'000 habitants et se caractérisent par leur dynamisme, leurs excellentes infrastructures et leur souci constant de développer des prestations de proximité et de qualité. Le Réseau de l'Arc est également la première organisation suisse de soins intégrés.Description du posteVotre travail au sein du service social du Medicentre Pôle santé mentale:-Collaborer avec les divers professionnels de la santé et du social dans le cadre du Medicentre ainsi que du Réseau de l'Arc, en lien avec le suivi psycho-social des patients accueillis en ambulatoire ainsi qu'en clinique semi-hospitalière- Aider à la réintégration sociale et professionnelle du patient-Travail en réseau avec nos partenaires-Conseiller et soutenir les patients sur les questions professionnelles, juridiques, financières et familiales-Aider et orienter le patient auprès des structures externesQualifications- Bachelor en travail social HES ou titre jugé équivalent- Bilinguisme exigé (suivi de patients germanophones)- Expérience professionnelle souhaitable- Aptitude à travailler de manière autonome et en équipe- Intérêt pour le travail interdisciplinaire- Sens des responsabilités et bonne gestion des priorités- Flexibilité- Sens de l'initiative- Faculté d'intégration et d'adaptationInformations supplémentairesNous offrons une activité variée et intéressante, au sein d'un établissement dynamique en constant développement, un encadrement professionnel de qualité, d'excellentes prestations sociales, des possibilités de formation continue et une rémunération selon les normes de la convention collective de travail des hôpitaux et cliniques bernois.