Bilingual Legal Counsel — Energie 360° AG à Zürich | CH-Jobs

Energie 360° AG

Bilingual Legal Counsel

Pubblicato il 28 Sep 2026
33.6 - 42 hours/week
1 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

Nous recherchons dès maintenant ou selon accord pour les questions juridiques concernant les sites de Zurich et Fribourg une personne engagée et compétente
Conseiller juridique bilingue
Votre domaine de responsabilité
Nous, l'équipe juridique, accompagnons Energie 360° et ses filiales sur la voie d'un avenir énergétique réussi et renouvelable. Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients internes et externes, utilisons activement l'IA et orientons notre manière de travailler afin de créer un impact positif maximal.
En tant que membre de notre équipe, vous prenez en charge l'accompagnement juridique d'Energie 360° et de ses filiales en Suisse alémanique et en Suisse romande. Vous y trouverez des tâches et des questions variées :
•
Vous soutenez nos projets et collaborateurs dans toutes les questions juridiques, principalement sur les thèmes du gaz, des réseaux énergétiques, des solutions énergétiques et de la mobilité électrique
•
Vous rédigez, vérifiez et négociez des contrats de toutes sortes avec des clients clés et des partenaires de projet
•
Vous êtes responsable de notre activité projet et de nos activités de mobilité en Suisse romande du point de vue juridique
•
Vous vous occupez des questions réglementaires ainsi que des questions de droit public et de droit de la concurrence
•
Vous traitez des cas juridiques et nous représentez dans les procédures devant les autorités et les tribunaux
Votre profil
Vous êtes une personne motivée et orientée vers le travail en équipe, qui aime travailler dans un environnement dynamique et produire des résultats concrets. Vous êtes habitué(e) à travailler de manière autonome, efficace et digitale, vous prenez volontiers des responsabilités et aimez développer en équipe des solutions pragmatiques pour des projets exigeants.
Après vos études, vous avez obtenu le brevet d'avocat suisse. Ensuite, vous avez travaillé plusieurs années dans un cabinet d'avocats orienté en droit économique et, le cas échéant, également dans le service juridique d'une entreprise. Vous disposez de solides connaissances en droit des contrats et avez idéalement acquis le plus d'expérience professionnelle possible dans les domaines d'activité de notre entreprise.
L'allemand ou le français est votre langue maternelle, vous maîtrisez l'autre langue couramment - y compris dans un contexte juridique.
Notre équipe juridique est basée au siège principal à Zurich, où vous devriez être présent(e) 1 à 2 jours par semaine. Les autres jours, vous travaillez de manière flexible en télétravail ou dans l'un de nos sites à Zurich, Fribourg ou Lausanne.
Notre offre
Nous vous proposons un défi passionnant et varié au sein d'une équipe dynamique et engagée. Notre culture d'entreprise est caractérisée par l'ouverture et des hiérarchies plates, et en tant qu'équipe, nous misons sur l'autonomisation, la flexibilité et le travail digital. Ensemble, nous partageons notre engagement pour nos domaines d'activité, avec lesquels nous façonnons durablement et de manière pérenne l'approvisionnement énergétique suisse.
Candidature en ligne
Notre engagement social
Energie 360° met à disposition de tous les collaborateurs un jour de travail par an pour s'engager dans une activité sociale. Ensemble, nous œuvrons pour un avenir durable.

Dettagli del posto

📍 Localisation 8048 Zürich (ZH)→ Tipo di contratto Tempo pieno→
Modalità di lavoro In sede
Grado di occupazione 33.6 - 42 hours/week
Settore Energie / Gestion de l'eau→
Categoria professionale Commercial / Admin. / RH / Consulting / CEO / Avocats / Juristes / Tribunal
Posizioni aperte 10
🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

—
Netto stimato / anno
—
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG—
Disoccupazione (AD)—
LPP (2° pilastro)—
AINF-NP—

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire? ▾
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura? ▾
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta? ▾
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione ▾
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero ▾
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio ▾
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Un CV che vende i vostri risultati.

Obiettivi raggiunti, KPI, soft skills: il mix vincente.

Per la vostra candidatura presso Energie 360° AG · Zürich

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →