CAD Ingenieur (w/m/d) — Hug Engineering AG à Elsau | CH-Jobs

Hug Engineering AG

CAD Ingenieur (w/m/d)

Pubblicato il 14 Sep 2026
Aggiornato il 23 Sep 2026
33.6 - 42 hours/week
4 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

RESPONSABILITÉS PRINCIPALES
• Responsabilité technique de la conception mécanique des systèmes de post-traitement des gaz d'échappement
• Élaboration de plans spécifiques au projet, de dessins d'approbation et de fabrication
• Interlocuteur principal pour le support CAO dans les projets locaux
• Collaboration régulière avec les fournisseurs de construction métallique
• Support technique aux ventes, gestion de projet, achats, assurance qualité et service
• Initiation et direction de projets de développement ainsi que participation active aux équipes de projet
• Assurer le respect des normes et directives pertinentes (UL, ASME, AWS, DIN, EN, ISO, ...)
• Participation au développement produit et aux mesures de standardisation des produits
• Support à l'analyse des modes de défaillance et de leurs effets (AMDE) ainsi qu'à l'analyse des risques et de la fonctionnalité (HAZOP)
VOTRE PROFIL
• Diplôme d'ingénieur en génie mécanique/concepteur ou qualification équivalente
• Au moins 5 ans d'expérience professionnelle en tant que concepteur CAO
• Maîtrise des logiciels CAO 3D pour la conception mécanique ; expérience avec Autodesk Inventor un plus
• Familiarité avec la gestion PDM/PLM et la gestion structurée des nomenclatures
• Expérience significative en construction métallique, notamment en constructions soudées
• Grande autonomie et fiabilité
• Excellentes compétences en travail d'équipe et communication
• Esprit pratique ainsi qu'une approche structurée et méthodique
• Très bonnes compétences écrites et orales en allemand et anglais ; italien ou néerlandais un atout
VOS OPPORTUNITÉS
• Prise directe de responsabilités sur une grande variété de sujets et liberté de les faire avancer
• Gestion de la planification de la construction métallique de la phase conceptuelle à la production et à la mise en service
• Environnement de travail coopératif et international dans une équipe jeune et dynamique
• Cadre de travail moderne (par ex. horaires flexibles, télétravail (2 jours/semaine pour les temps pleins), bonne connexion aux transports en commun et parkings gratuits, 40 heures/semaine)
Hug Engineering est un fabricant mondial de premier plan de systèmes de purification des gaz d'échappement pour moteurs lourds mobiles et stationnaires. Nos applications vont des yachts avec une puissance moteur de 200 kW aux grands moteurs de centrales électriques de 20 MW. De plus, nous développons des systèmes innovants spécialement adaptés à l'utilisation de carburants alternatifs tels que le méthanol, l'hydrogène et l'ammoniac. Rejoignez également notre histoire à succès, prenez en charge des tâches exigeantes et grandissez face à de nouveaux défis. Chez Hug Engineering, vous pouvez apporter vos idées et contribuer activement à un environnement propre.

Dettagli del posto

📍 Localisation 8352 Elsau (ZH) Tipo di contratto Tempo pieno
Modalità di lavoro In sede
Grado di occupazione 33.6 - 42 hours/week
Categoria professionale Technique / Constr. / Architecture / Engineering / Architecture / Dessin / Planification
Posizioni aperte 2

Competenze & parole chiave

🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

Netto stimato / anno
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG
Disoccupazione (AD)
LPP (2° pilastro)
AINF-NP

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire?
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura?
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta?
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Il vostro CV tech deve essere preciso.

Formato ATS-ready, progetti evidenziati, stack tecnico leggibile in 6 secondi.

Per la vostra candidatura presso Hug Engineering AG · Elsau

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →