CAD Konstrukteur/in (m/w/d) 100% — Siegfried AG à Zofingen | CH-Jobs

Siegfried AG

CAD Konstrukteur/in (m/w/d) 100%

Tempo pieno ✓ Candidatura diretta Chimie / Pharma
Pubblicato il 01 Oct 2026
42 - 42 hours/week
CHF 60/anno
1 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

En tant que concepteur CAO, vous êtes responsable de la création, de la maintenance et du développement continu de la documentation technique des installations sur le site de Zofingen. Vous soutenez les projets d'investissement en réalisant des documentations CAO et des modèles 3D, contribuant ainsi de manière importante à garantir une documentation des installations à jour et conforme aux BPF.
Votre rôle
•
Création et maintenance des schémas de tuyauterie et d'instrumentation (R&I) pour les installations existantes et les projets d'investissement dans le système CAO
•
Création et mise à jour des modèles 3D pour les projets de construction neuve et de rénovation
•
Responsable de la gestion des versions et de l'administration des documents maîtres CAO
•
Création et maintenance des plans de bâtiments, plans d'étage, coupes et vues pour le site de Zofingen
•
Maintenance et mise à jour des plans de site ainsi que des plans des réseaux d'approvisionnement et d'évacuation (par ex. réseaux d'eau, vapeur, azote et eaux usées)
•
Création et mise à jour des plans de salles blanches, zones Ex, protection incendie et issues de secours
•
Création et maintenance des plans d'agencement des appareils et installations
•
Soutien aux projets d'investissement par la création de documentations techniques de projet
•
Assurer une documentation des installations actuelle, complète et traçable
•
Collaboration avec les départements internes et les partenaires externes pour garantir une documentation correcte
Votre profil
Compétences professionnelles
•
Formation achevée en tant que concepteur CAO, dessinateur ou expérience dans le domaine chimique et procédés
•
Plusieurs années d'expérience dans la création de documentations techniques et de plans CAO, idéalement dans un environnement industriel
•
Bonnes connaissances des systèmes CAO ainsi que de la gestion des documentations techniques, connaissances approfondies d'AutoCAD, idéalement avec Cadison
•
Compréhension des installations de procédés, de la planification des tuyauteries et des infrastructures techniques indispensable
•
Bonne maîtrise de l'allemand à l'oral et à l'écrit
Forces personnelles
•
Travail autonome, structuré et fiable
•
Grand sens de la qualité et des responsabilités
•
Capacité d'analyse et compréhension technique
•
Esprit d'équipe et excellentes compétences en communication
•
Forte orientation service et flexibilité
Nos avantages :
•
Horaires flexibles permettant de concilier famille, loisirs et travail
•
Que vous veniez en voiture ou non – vous bénéficiez soit d’un parking à tarif réduit, soit d’une indemnité mobilité de 60 CHF par mois
•
Assurances maladie : réductions jusqu’à 10 % sur les assurances complémentaires auprès de nos partenaires
•
Plan d’achat d’actions généreux et personnalisable
•
Allocation pour enfants : Siegfried AG augmente l’allocation pour enfants de 10 % par rapport au taux cantonal légal
•
Possibilités de formation individuelle sur accord
•
Pause collation payée, le bien-être de nos collaborateurs nous tient à cœur
•
Argent Reka : Siegfried AG accorde aux collaborateurs une réduction de 20 %
•
Caisse de pension : notre caisse de pension d’entreprise est attractive et les cotisations personnalisables
•
Restaurant d’entreprise / cafétéria : restauration à des conditions préférentielles
•
Emplacement central : proche de la gare avec très bonne connexion aux transports publics
•
Accès à des avantages exclusifs et réductions pour nos collaborateurs
Fondée en 1873 à Zofingen, en Suisse, Siegfried est devenue un réseau mondial avec 16 sites sur trois continents. Avec une équipe de plus de 4 200 spécialistes hautement qualifiés, nous transformons les innovations de nos clients pharmaceutiques en production industrielle et fabriquons des médicaments sûrs pour les patientes et patients du monde entier. En tant que CDMO entièrement intégré, Siegfried est l’une des rares entreprises à pouvoir aujourd’hui réunir sous un même toit le développement et la fabrication de principes actifs (API) et de formes pharmaceutiques finies. Cette combinaison unique de savoir-faire et d’expérience fait de nous le partenaire le plus fiable de l’industrie pharmaceutique.

Dettagli del posto

📍 Localisation 4800 Zofingen (AG)→ Tipo di contratto Tempo pieno→
Modalità di lavoro In sede
Grado di occupazione 42 - 42 hours/week
Settore Chimie / Pharma→
Categoria professionale Technique / Chimie / Pharma / Biotechnologie / Chimie R&D / Analyse / Production
Posizioni aperte 4
🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

—
Netto stimato / anno
—
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG—
Disoccupazione (AD)—
LPP (2° pilastro)—
AINF-NP—

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire? ▾
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura? ▾
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta? ▾
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione ▾
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero ▾
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio ▾
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Il vostro CV tech deve essere preciso.

Formato ATS-ready, progetti evidenziati, stack tecnico leggibile in 6 secondi.

Per la vostra candidatura presso Siegfried AG · Zofingen

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →