TERTIANUM AG
AO Foundation
Creative Content Producer - Visual Media & Illustration, 80% (ID 2005)
Description du poste
The AO is a medically guided, not-for-profit organization, a global network of surgeons, and the world's leading education, innovation, and research organization specializing in the surgical treatment of trauma and musculoskeletal disorders. We are home to people from all over the world, from different backgrounds, with diverse talents and specialist areas. What binds us together is our passion for excellence, our dedication to our responsabilite of improving patient care, and our understanding that we are stronger together: we are one AO.
For more information, visit:
https://www.aofoundation.org/
Creative Content Producer - Visual Media & Illustration, 80% (ID 2005)
Short Description
We are looking for a curious, versatile creative professional who brings illustration skills alongside broader visual content production skills. Faced with a content brief, the ideal candidate considers the most effective way to communicate the message, often combining multiple formats and drawing on creative experience beyond the AO to strengthen surgical education content.
Main Responsibilities
Visual Content Production (Primary)
•
Produce high-quality illustrations, infographics, and visual assets for medical education materials across print, web, e-learning, and event formats
•
Work from established templates and the AO illustration style guide; create new templates where gaps exist
•
Translate complex surgical procedures and medical concepts into clear, visually compelling imagery
•
Prepare and optimize visual assets for multi-format publishing (responsive web, LMS, presentations, print)
•
Produce motion graphics, short animations, or interactive visual elements for digital education
•
Manage and organize visual assets within the Digital Asset Management (DAM) system, ensuring accurate cataloging, accessibility, and optimal usability across multiple digital platforms.
Creative Collaboration & Content Development
•
Participate in content development workshops with surgeons, including occasional international travel
•
Collaborate with medical editors, instructional designers, project managers, and subject matter experts to ensure visual accuracy and pedagogical effectiveness
•
Proactively research anatomy, procedures, and clinical context to produce informed, accurate visual work
•
Contribute to creative visual content production beyond medical illustration
Quality & Standards
•
Apply and evolve the AO illustration style guide; ensure visual consistency and quality control across all outputs
•
Prepare illustrations for production workflows (embedding, color management, transparency, masks)
•
Maintain and update the internal image database and digital asset management system
Main Requirements
•
Degree in graphic design, scientific/medical illustration, biomedical visualization, visual communication, or related field
•
2-3 years of professional experience in visual content production, graphic design, or scientific illustration
•
Strong proficiency in Adobe Illustrator and working knowledge of Adobe Photoshop
•
Proven record to translate complex information into clear, memorable visual formats
•
Expertise working from brand/style guides and template systems
•
Fluent English (written and verbal); German language skills preferred
•
Independent, structured, and organized working style with the ability to manage multiple projects
•
Comfort with AI-assisted creative workflows (e.g., Adobe Firefly, generative tools) as part of a modern production process
Highly Valued
•
Motion graphics / animation capability (After Effects or equivalent)
•
3D modelling, rendering, or visualization expertise
•
Basic video editing or asset preparation for video production workflows
•
Understanding of responsive and multi-format design principles
•
Data visualization skills beyond standard charting
•
Familiarity with instructional design principles
Nice-to-Have
•
Experience with digital asset management systems (eg, Bynder)
•
Background with content management systems (eg, Sitecore)
•
UX/UI design sensibility
•
Medical or scientific subject matter background
•
An interesting and varied job in an exciting and innovative organization
•
The opportunity to be part of a highly committed international team
•
Modern infrastructure
•
High degree of flexibility regarding working hours and location (depending on operational requirements)
•
Generous pagacke of social benefits, including supplementary vacation days and pension scheme contributions
•
Internal skills training opportunities and support for continued education
Saisissez cette opportunite et postulez des aujourd'hui.
Offres similaires
Voir plus →AO Foundation
Senior Project Manager Digital Platforms, 80-100% (ID 1956)
Voir l'offre →Pallas Kliniken AG
Event & Marketing Manager/-in 80-100%
Voir l'offre →Du blog : conseils carrière
Voir tous les articles →
Bien-être au travail
BRÛLÉ AVANT 40 ANS : LE PLAN DE BATAILLE EN 7 JOURS POUR ÉVITER LE BURNOUT (SANS QUITTER TON JOB)
💥 1 travailleur suisse sur 3 va craquer. Et si c'était toi ? STOP ! Avant que ton corps ne décide pour toi, SUIS CE PLAN…
Lire →
Conseils carrière
ARRÊTER DE NÉGOCIER QUE LE SALAIRE : CES 7 AVANTAGES CACHÉS VALENT 20.000 CHF PAR AN (ET PERSONNE N'Y PENSE)
🧐 Négocier que le salaire, c'est l'erreur de débutant ! Découvre les 7 avantages CACHÉS (voiture, formation, transports.…
Lire →
Frontaliers
FRONTALIER EN SUISSE EN 2026 : CE QUE TON PATRON FRANÇAIS NE VEUT PAS QUE TU SACHES (SALAIRE, IMPÔTS, PERMIS G)
😱 Frontalier en Suisse en 2026 : ce que ton patron français ne veut pas que tu saches. Permis G, impôts à la source, sal…
Lire →
Conseils carrière
MARCHÉ DE L'EMPLOI EN SUISSE EN 2026 : TOUT COMPRENDRE POUR TROUVER, DÉCROCHER ET RÉUSSIR SON JOB CETTE ANNÉE
Comprendre le marché de l'emploi suisse en 2026 pour trouver un job, négocier son salaire et réussir son intégration. Gu…
Lire →Guide pour postuler en Suisse
📄 Quels documents fournir ? ▾
- CV — antichronologique, photo recommandée
- Lettre de motivation — personnalisée
- Diplômes et certificats
- Références professionnelles
- Certificats de travail
🎯 Comment rédiger sa candidature ? ▾
CV :
- 2 pages maximum
- Compétences linguistiques détaillées
Lettre :
- 1 page, adressée nominativement
- Disponibilité et prétentions salariales
⏱️ Délais de réponse ▾
- Accusé de réception — 2–5 jours
- Premier retour — 1–3 semaines
- Entretien — 2–4 semaines
- Décision — 4–8 semaines
💡 Relancez poliment après 2 semaines sans réponse.
🌍 Travailler en Suisse en tant qu'étranger ▾
UE/AELE :
- Permis L (< 1 an) ou Permis B (≥ 1 an)
Hors UE/AELE :
- Permis B demandé par l'employeur, quotas annuels
💰 Salaires et négociation ▾
- Salaires en brut annuel
- 13ème salaire très courant
- Négociation possible à l'offre
💡 Consultez jobs.ch pour les benchmarks.
💼 Préparer l'entretien ▾
- Renseignez-vous sur l'entreprise
- Préparez des exemples concrets
- Arrivez 10 minutes en avance
- Posez des questions sur les prochaines étapes
Ils ont trouvé via CH-Jobs
Tous les avis →« J'ai trouvé mon poste en moins de 2 semaines. La plateforme est intuitive et les offres sont actualisées quotidiennement. »
Il y a 2 mois
« Les alertes email m'ont permis de ne rater aucune offre. Le filtre par canton est vraiment pratique. »
Il y a 1 mois
« Plateforme professionnelle et efficace. Contactée par plusieurs recruteurs dès ma première semaine. »
Il y a 3 semaines