Éditeur(s)

Description du poste Éditeur(s) à Suisse

L'
Institut des Nations Unies pour la Recherche sur le Désarmement (UNIDIR) mène des recherches indépendantes sur le désarmement.
C'est une opportunité d'
évoluer dans un environnement international stimulant.
TâchesÉditer le contenu d'
UNIDIR pour assurer sa précision et son engagement.
Fournir des mises à jour régulières sur l'avancement des missions confiées.
Collaborer avec les programmes d'
UNIDIR pour respecter les délais.
Compétences
Diplôme en communications ou journalisme, avec 10 ans d'expérience en édition.
Compétences solides en rédaction et en révision de contenu.
Maîtrise de l'anglais à l'
écrit et à l'oral.
ContexteL’Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR) est une institution autonome au sein des Nations Unies qui mène des recherches indépendantes sur le désarmement et les problèmes connexes, en particulier les questions de sécurité internationale.
La vision de l’UNIDIR est un monde stable et plus sûr dans lequel les États et les populations sont protégés contre les menaces de violence liée aux armes.
Le rôle de l’UNIDIR est de soutenir les États membres, les Nations Unies, ainsi que les communautés politiques et de recherche dans la promotion d’idées et d’actions contribuant à un monde plus durable et pacifique.
L’Institut est basé au Palais des Nations à Genève, en Suisse.
L’UNIDIR cherche à recruter des éditeurs qui seront engagés sur une base de retenue pour fournir un soutien éditorial aux programmes et projets, selon les besoins.
Responsabilités
Sous la supervision du programme UNIDIR demandeur, le contractant individuel devra accomplir les tâches suivantes :
Corriger les contenus de l’UNIDIR pour s’assurer qu’ils sont exacts, appropriés, opportuns et attrayants, et qu’ils respectent les normes d’édition/style/branding de l’UNIDIR.
Fournir des mises à jour régulières pour suivre l’avancement des missions.
Le contractant informera le programme UNIDIR concerné en cas de problème pour respecter les délais convenus lors de la proposition des missions.
Qualifications et expérience
Formation
Licence ou master en communication, marketing, journalisme ou domaine connexe.
Expérience
Au moins 10 ans d’expérience professionnelle avérée en édition ou communication.
Solides compétences en rédaction et édition, y compris une bonne compréhension du storytelling en ligne, ainsi qu’une solide expérience en vérification des faits et correction de textes.
Une expérience dans une agence ou organisation internationale à but non lucratif est souhaitable.
Langue
Maîtrise de l’anglais (écrit et oral) requise.
ÉvaluationL’évaluation des candidats qualifiés peut inclure un exercice d’évaluation suivi d’un entretien.
Déplacements
Aucun déplacement requis.
Modalités de paiement
Sur présentation de factures mensuelles indiquant 1. le programme/activité principale de l’UNIDIR pour lequel le travail a été effectué ; 2. le titre exact ou la description du travail ; 3. le nombre de mots (en milliers) pour chaque mission individuelle.
Droits d’auteur
Les Nations Unies auront droit à tous les droits de propriété intellectuelle et autres droits de propriété, y compris, mais sans s’y limiter : brevets, droits d’auteur et marques, concernant les produits, procédés, inventions, idées, savoir-faire ou documents et autres matériaux que le contractant aura développés pour l’ONU dans le cadre du contrat – et qui ont un lien direct avec ou sont produits, préparés ou collectés en conséquence ou au cours de l’exécution du contrat.
Le contractant reconnaît et accepte que ces produits, documents et autres matériaux constituent des œuvres réalisées pour l’ONU.
Toutefois, dans la mesure où ces droits de propriété intellectuelle ou autres droits de propriété consistent en des droits de propriété intellectuelle ou autres droits de propriété du contractant : (a) qui existaient avant l’exécution par le contractant de ses obligations au titre du contrat, ou (b) que le contractant peut développer ou acquérir, ou avoir développés ou acquis, indépendamment de l’exécution de ses obligations au titre du contrat, l’ONU ne revendique aucun droit de propriété sur ceux-ci, et le contractant accorde à l’ONU une licence perpétuelle d’utilisation de ces droits de propriété intellectuelle ou autres droits de propriété uniquement aux fins et conformément aux exigences du contrat.
À la demande de l’ONU, le contractant prendra toutes les mesures nécessaires, signera tous les documents nécessaires et aidera généralement à sécuriser ces droits de propriété et à les transférer ou les concéder sous licence à l’ONU conformément aux exigences de la loi applicable et du contrat.
Sous réserve des dispositions ci-dessus, toutes les cartes, dessins, photographies, mosaïques, plans, rapports, estimations, recommandations, documents et toutes autres données compilées ou reçues par le contractant dans le cadre du contrat seront la propriété de l’ONU, seront mises à disposition pour usage ou inspection par l’ONU à des moments et lieux raisonnables, seront traitées comme confidentielles et ne seront remises qu’aux fonctionnaires autorisés de l’ONU à l’achèvement des travaux au titre du contrat.
Comment postuler
Pour postuler au poste de contractant individuel, les candidats doivent soumettre :
Une lettre de motivation (avec le tarif par 1 000 mots de travail de correction)Un PDF d’un profil administratif de l’ONU créé via Inspira (guide)Deux exemples d’échantillons de travail d’édition
Le nom et les coordonnées de trois références
Les candidatures doivent être envoyées en pièces jointes par courriel, avec pour objet « Candidature :
Éditeur » à l’adresse unidir.recruitment@un.org.
Aucune candidature ne sera acceptée par courrier postal.
La date limite de soumission des candidatures est le 4 février 2026.
La clôture des candidatures est à minuit, heure de Genève.
Veuillez noter
Veuillez noter que les candidatures incomplètes ou tardives seront automatiquement rejetées.
De plus, en raison du grand nombre de candidatures reçues, seuls les candidats présélectionnés seront contactés.
Si vous êtes retenu pour la suite du processus, vous pourriez être contacté pour une évaluation complémentaire.
L’UNIDIR promeut les valeurs fondamentales des Nations Unies : intégrité, professionnalisme et respect de la diversité.
Les femmes sont encouragées à postuler.