Export Manager/in (60-80%) — BOLL Engineering AG | CH-Jobs

BOLL Engineering AG

Export Manager/in (60-80%)

Temps plein
Wettingen · AG
Publié le 06 Aug 2026
Mis à jour le 13 Sep 2026
20 vues
📋

Description du poste

Die BOLL Engineering AG ist ein auf Cyber Security spezialisiertes IT-Unternehmen. Als Value-Added-Distributor gehören wir zu den führenden Adressen im Channel-Business. Wir vertreiben wegweisende IT-Security-Lösungen weltweit führender Hersteller, ausschliesslich über spezialisierte Fachhändler. Dabei bieten wir unseren Channel- Partnern umfassende Services an, die weit über die üblichen Distributionsleistungen hinausgehen.
Unser kontinuierliches Wachstum bedingt ausserordentliche Mitarbeitende. Für unser Admin-Team in Wettingen suchen wir eine/n Export Manger/in, welche/r die fachliche und personelle Führung übernimmt sowie eng mit dem Team zusammenarbeitet, um die gemeinsamen Ziele erfolgreich zu erreichen.
Weil es auf dich ankommt!
Du bist mit der internationalen Auftragsabwicklung sowie dem Export technischer Güter bestens vertraut. Zudem bist du eine zuvorkommende, gewinnende Persönlichkeit und behältst auch in hektischen Zeiten einen kühlen Kopf. Wenn du auch noch der Inbegriff für Zuverlässigkeit sowie für eine präzise, eigenständige Arbeitsweise und ein Teamplayer bist , dann bist du bei uns genau richtig. Zu den primären Aufgaben dieser Funktion gehören:
Operative Führung und Weiterentwicklung der Exportabteilung
Selbständige Abwicklung von weltweiten Exportaufträgen für Produkte, welche der Dual Use Güter Klassifizierung unterliegen
Ausführung von Exporten inklusive allen notwendigen Vorbereitungen und Beschaffung der jeweils benötigten Dokumente sowie Beglaubigungen
Beratung unserer Kunden in Bezug auf Möglichkeiten und Kosten für Exporte in die jeweils gewünschten Länder
Optimierung des Warenverkehrs innerhalb der DACH Organisation in Bezug auf Kosten und Mehrwertsteuerthematik
Erstellen von detaillierten Exportofferten
Kommunikation mit dem SECO, den Transportunternehmen und den jeweiligen Importeuren
Prüfung der Sanktionslisten und der Produkte im Rahmen der Güterlisten
Dokumentation der Prozesse für Exportaufträge inkl. Export- und Importbestimmungen verschiedener Länder zu Nachschlagzwecken
Unterstützung bei Importfragen und Importabwicklung
Mitarbeit im Backoffie
Das bringst du mit
Ausbildung als Aussenhandelsfachfrau-/mann mit eidg. Fachausweis
Mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung (>5 Jahre)
Hohe Kunden- und Lösungsorientierung
Flexibilität und Teamfähigkeit
Dynamisches, vernetztes und unternehmerisches Denken
Stilsicheres Deutsch und gute Englischkenntnisse sind Voraussetzung
Französisch- und weitere Sprachkenntnisse sind ein Plus
Bereitschaft für erhöhtes Arbeitspensum während Ferienvertretung
Was dich erwartet
Bei BOLL erwartet dich eine offene, faire und motivierende Unternehmenskultur. Zudem profitierst du von einem modernen Arbeitsplatz, von attraktiven Anstellungsbedingungen sowie von einer langfristigen Perspektive. Wir legen viel Wert auf ein kollegiales Arbeitsumfeld – perso?nlicher Austausch und Teamevents stehen bei uns an der Tagesordnung. Wir leben den einzigartigen Boll- Spirit. Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung.
BOLL Engineering AG
Frau Awital Zingg
HR Specialist
E-Mail schreiben

Détails du poste

Formation Bachelor / HES
Secteur Conseil & Services

Compétences & mots-clés

Sponsorisé CV adaptés au marché suisse

+ 6000 candidats accompagnés

designs professionnels — optimisés pour les recruteurs suisses, compatibles ATS, livrés en 48h.

Refonte complète du CV
Optimisé ATS par des expertes RH suisses
2 lettres de motivation
Personnalisées pour vos cibles
Mise en page premium
Professionnelle et soignée
20 modèles au choix
Designs variés pour tous les secteurs
⭐ 4.8/5 (380+ avis) 🚀 Taux de retour d'entretien : 78% ⏱️ Livraison 48h ouvrées
Refaire mon CV
✅ Service complet · Garantie satisfaction · Paiement sécurisé
🧮

Simulateur de salaire net (Suisse)

Estimez votre salaire net à partir du brut indiqué dans cette offre.

Net estimé / an
Net estimé / mois

Déductions sociales estimées

AVS/AI/APG
Chômage (AC)
LPP (2e pilier)
AANP

Estimation indicative basée sur les taux de cotisations sociales suisses 2025 (AVS/AI/APG, AC, LPP minimum légal, AANP). Les impôts cantonaux, communaux et fédéraux ne sont PAS inclus et varient fortement selon le canton, la commune et votre situation personnelle. Pour un calcul précis, utilisez le simulateur fiscal officiel de votre canton.

Conseils carrière

Tous les articles →

Postuler en Suisse — Guide pratique

📄 Quels documents fournir ?
CV antichronologique (2 p. max, photo recommandée), lettre de motivation personnalisée, diplômes, certificats de travail et références professionnelles.
✍️ Comment rédiger sa candidature ?
Votre CV doit reprendre les mots-clés de l'offre et quantifier vos résultats. La lettre (1 page) doit être adressée nominativement et mentionner votre disponibilité et vos prétentions salariales.
⏱️ Quels délais de réponse ?
Accusé de réception sous 2–5 jours. Première réponse sous 1–3 semaines. Entretien et décision finale sous 4–8 semaines. Relancez poliment après 2 semaines sans nouvelles.
💰 Salaires et négociation
Les salaires sont exprimés en brut annuel. Le 13e mois est très courant. Négociation possible au moment de l'offre. Consultez le simulateur ci-dessus pour estimer votre net.
🌍 Travailler en Suisse en tant qu'étranger
Ressortissants UE/AELE : permis L (< 1 an) ou B (≥ 1 an), démarches simplifiées. Hors UE/AELE : permis B demandé par l'employeur, soumis à des quotas annuels.
💼 Préparer l'entretien
Renseignez-vous sur l'entreprise et ses produits. Préparez des exemples concrets de réalisations. Arrivez 10 min en avance. Posez des questions sur les prochaines étapes du processus.

Newsletter

Recevez les dernières offres et conseils