Export Manager/in (60-80%) — BOLL Engineering AG à Wettingen | CH-Jobs
Pubblicato il 06 Aug 2026
Aggiornato il 30 Oct 2026
53 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

Die BOLL Engineering AG ist ein auf Cyber Security spezialisiertes IT-Unternehmen. Als Value-Added-Distributor gehören wir zu den führenden Adressen im Channel-Business. Wir vertreiben wegweisende IT-Security-Lösungen weltweit führender Hersteller, ausschliesslich über spezialisierte Fachhändler. Dabei bieten wir unseren Channel- Partnern umfassende Services an, die weit über die üblichen Distributionsleistungen hinausgehen.
Unser kontinuierliches Wachstum bedingt ausserordentliche Mitarbeitende. Für unser Admin-Team in Wettingen suchen wir eine/n Export Manger/in, welche/r die fachliche und personelle Führung übernimmt sowie eng mit dem Team zusammenarbeitet, um die gemeinsamen Ziele erfolgreich zu erreichen.
Weil es auf dich ankommt!
Du bist mit der internationalen Auftragsabwicklung sowie dem Export technischer Güter bestens vertraut. Zudem bist du eine zuvorkommende, gewinnende Persönlichkeit und behältst auch in hektischen Zeiten einen kühlen Kopf. Wenn du auch noch der Inbegriff für Zuverlässigkeit sowie für eine präzise, eigenständige Arbeitsweise und ein Teamplayer bist , dann bist du bei uns genau richtig. Zu den primären Aufgaben dieser Funktion gehören:
Operative Führung und Weiterentwicklung der Exportabteilung
Selbständige Abwicklung von weltweiten Exportaufträgen für Produkte, welche der Dual Use Güter Klassifizierung unterliegen
Ausführung von Exporten inklusive allen notwendigen Vorbereitungen und Beschaffung der jeweils benötigten Dokumente sowie Beglaubigungen
Beratung unserer Kunden in Bezug auf Möglichkeiten und Kosten für Exporte in die jeweils gewünschten Länder
Optimierung des Warenverkehrs innerhalb der DACH Organisation in Bezug auf Kosten und Mehrwertsteuerthematik
Erstellen von detaillierten Exportofferten
Kommunikation mit dem SECO, den Transportunternehmen und den jeweiligen Importeuren
Prüfung der Sanktionslisten und der Produkte im Rahmen der Güterlisten
Dokumentation der Prozesse für Exportaufträge inkl. Export- und Importbestimmungen verschiedener Länder zu Nachschlagzwecken
Unterstützung bei Importfragen und Importabwicklung
Mitarbeit im Backoffie
Das bringst du mit
Ausbildung als Aussenhandelsfachfrau-/mann mit eidg. Fachausweis
Mehrjährige Berufs- und Führungserfahrung (>5 Jahre)
Hohe Kunden- und Lösungsorientierung
Flexibilität und Teamfähigkeit
Dynamisches, vernetztes und unternehmerisches Denken
Stilsicheres Deutsch und gute Englischkenntnisse sind Voraussetzung
Französisch- und weitere Sprachkenntnisse sind ein Plus
Bereitschaft für erhöhtes Arbeitspensum während Ferienvertretung
Was dich erwartet
Bei BOLL erwartet dich eine offene, faire und motivierende Unternehmenskultur. Zudem profitierst du von einem modernen Arbeitsplatz, von attraktiven Anstellungsbedingungen sowie von einer langfristigen Perspektive. Wir legen viel Wert auf ein kollegiales Arbeitsumfeld – perso?nlicher Austausch und Teamevents stehen bei uns an der Tagesordnung. Wir leben den einzigartigen Boll- Spirit. Haben wir dein Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung.
BOLL Engineering AG
Frau Awital Zingg
HR Specialist
E-Mail schreiben

Competenze & parole chiave

🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

—
Netto stimato / anno
—
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG—
Disoccupazione (AD)—
LPP (2° pilastro)—
AINF-NP—

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire? ▾
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura? ▾
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta? ▾
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione ▾
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero ▾
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio ▾
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Un CV svizzero che fa la differenza.

Ottimizzato ATS, redatto da esperte HR svizzere, consegnato in 48h.

Per la vostra candidatura presso BOLL Engineering AG · Wettingen

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →