Fachperson Recht — Stadt Zürich – Wasserversorgung à Zurich | CH-Jobs
Veröffentlicht am 20 Aug 2026
Aktualisiert am 12 Oct 2026
21 Aufrufe
📋

Stellenbeschreibung

Dauerstelle
Wasserversorgung
Als Kompetenzzentrum leisten wir einen wichtigen Beitrag für die Trinkwasserversorgung von über einer Million Menschen. Dabei bewegen wir uns in einem dynamischen Umfeld, das sowohl öffentlich- wie auch privatrechtliche Fragestellungen umfasst. Zur juristischen Unterstützung der Direktion und der Hauptabteilungen sowie den mittelfristigen Aufbau eines eigenen Rechtsdiensts suchen wir eine ausgewiesene Fachperson. Wenn Du Freude an einer vielfältigen Aufgabe mit einem hohen Mass an Eigenverantwortung und Gestaltungsfreiheit hast, freuen wir uns auf Deine vollständige Bewerbung.
Aufgaben
Du bist die zentrale Ansprechperson der Wasserversorgung für rechtliche Fragestellungen und berätst die Direktion und die Hauptabteilungen in juristischen Belangen.
In enger Abstimmung mit dem Rechtsdienst des Departements der industriellen Betriebe stellst Du sicher, dass rechtliche Anforderungen stets eingehalten werden.
Du erstellst, prüfst und verhandelst Verträge aller Art, begleitest die Vor- und Nachbereitung von Beurkundungen und Dienstbarkeiten und unterstützt bei Ausschreibungen und Submissionen die zuständigen internen Stellen.
Ebenfalls zu Deinen Aufgaben gehört die Analyse von Vernehmlassungen und politischen Vorstössen auf städtischer, kantonaler und eidgenössischer Ebene, zu welchen Du in Interessenvertretung der Wasserversorgung fundierte Stellungnahmen verfasst.
Du bringst Deine juristische Expertise gezielt in die Weiterentwicklung des internen Regelwerks ein und hast zudem die Möglichkeit, bei Bedarf übergreifend in stadtweiten Projekten strategisch mitzuwirken oder in Gremien wertvolle Impulse zu geben.
Profil
Du verfügst über einen Hochschulabschluss in Rechtswissenschaften mit mehreren Jahren Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung, vorzugsweise mit Anwaltspatent
Du bringst neben fundierten Kenntnissen auch Praxiserfahrung sowohl im öffentlichen Recht wie auch im Privatrecht mit
Du bist eine offene und initiative Persönlichkeit, welche vernetzt und strukturiert denkt, gerne eigenverantwortlich arbeitet und lösungsorientiert handelt
Dein integres, überzeugendes Auftreten wird abgerundet durch klare und wertschätzende Kommunikation (stilsicheres Deutsch in Wort und Schrift)
Wir bieten
Viel Gestaltungsfreiraum in einem kollegialen und agilen Arbeitsumfeld
Das attraktive Anstellungspaket der Stadt Zürich
Flexible Arbeitsformen und umfangreiche Weiterbildungsmöglichkeiten
Eine moderne Infrastruktur mit guter öffentlicher Verkehrsanbindung
Über uns
Züriwasser. Jederzeit. Für weitere 150 Jahre. Das ist unsere Vision. Die langjährige erfolgreiche Geschichte der Wasserversorgung Zürich ist zugleich unsere Ambition für die Zukunft.
Interessiert?
Weitere Auskünfte erteilen Dir gerne Martin Roth, Direktor der Wasserversorgung, Tel. 044 415 24 61 und Nicole Parel, HR Partnerin Rekrutierung und Projekte, Tel. 044 415 22 67.
Referenz-Nr.: 51378

Kompetenzen & Stichwörter

🧮

Nettolohn-Rechner (Schweiz)

Schätzen Sie Ihren Nettolohn basierend auf dem in dieser Anzeige angegebenen Bruttolohn.

—
Geschätzt netto / Jahr
—
Geschätzt netto / Monat

Geschätzte Sozialabzüge

AHV/IV/EO—
Arbeitslosenversicherung (ALV)—
BVG (2. Säule)—
NBUV—

Indikative Schätzung basierend auf den Schweizer Sozialversicherungssätzen 2025 (AHV/IV/EO, ALV, BVG-Minimum, NBUV). Kantons-, Gemeinde- und Bundessteuern sind NICHT enthalten und variieren stark je nach Kanton, Gemeinde und persönlicher Situation.

Ähnliche Stellen

Mehr anzeigen →

Karrieretipps

Alle Artikel →

Bewerbung in der Schweiz — Leitfaden

📄 Welche Unterlagen werden benötigt? ▾
Chronologisch rückwärts sortierter Lebenslauf (max. 2 Seiten), individuelles Motivationsschreiben, Diplome, Arbeitszeugnisse und berufliche Referenzen.
✍️ Wie verfasst man eine gute Bewerbung? ▾
Ihr Lebenslauf sollte die Schlüsselbegriffe der Stellenanzeige aufgreifen und Ihre Erfolge quantifizieren.
⏱️ Wie lange dauert die Antwort? ▾
Eingangsbestätigung innerhalb von 2–5 Tagen. Erste Rückmeldung innerhalb von 1–3 Wochen. Interview und Entscheidung innerhalb von 4–8 Wochen.
💰 Gehälter und Verhandlung ▾
Gehälter werden brutto pro Jahr angegeben. Der 13. Monatslohn ist weit verbreitet. Nutzen Sie den Rechner oben.
🌍 Als Ausländer in der Schweiz arbeiten ▾
EU/EFTA-Staatsangehörige: Ausweis L oder B, vereinfachtes Verfahren. Nicht-EU/EFTA: Ausweis B muss vom Arbeitgeber beantragt werden.
💼 Vorstellungsgespräch vorbereiten ▾
Informieren Sie sich über das Unternehmen und seine Produkte. Bereiten Sie konkrete Erfolgsbeispiele vor.
Empfohlen für diese Stelle

Ein Schweizer Lebenslauf, der auffällt.

ATS-optimiert, von Schweizer HR-Expertinnen verfasst, in 48 Std. geliefert.

Für Ihre Bewerbung bei Stadt Zürich – Wasserversorgung · Zurich

+ 6 000 begleitete Kandidaten · ⭐ 4,8/5 (380+ Bewertungen)

Andere Kandidaten haben bereits reagiert — heben Sie sich ab!

📄 Sofort einsatzbereite Vorlagen

Alle Vorlagen ansehen →