Stellenbeschreibung
Pour renforcer notre équipe, nous recherchons une personne engagée en tant que
Spécialiste Technique Documentation Technique & Conformité Produit,
qui façonnera l’avenir avec nous.
Vos tâches
•
Responsabilité technique de la documentation produit de nos produits et installations
•
Rédaction, vérification et développement continu des manuels d’utilisation, informations de sécurité et documents techniques
•
Analyse et interprétation des normes, directives et exigences légales pertinentes ainsi que leur traduction en spécifications concrètes pour les produits et la documentation
•
Collaboration étroite avec la conception, le développement et les responsables produits pour garantir une documentation complète et conforme aux normes
•
Développement et standardisation de nos processus et structures de documentation
•
Participation à la digitalisation et à l’automatisation, par exemple avec la publication à source unique, des contenus structurés et des applications assistées par IA
•
Échanges professionnels avec des organismes externes et possibilité de participer à des comités de normalisation et industriels
Votre profil
•
•
Formation technique de base avec formation continue HF/FH ou qualification équivalente, idéalement en génie mécanique, conception ou domaine connexe
•
Expérience en documentation technique, construction de machines et d’installations ou conformité produit
•
Intérêt pour les normes techniques, la sécurité des produits et la mise en œuvre pratique des exigences légales
•
Compréhension technique et plaisir à présenter des sujets complexes de manière claire et précise
•
Travail autonome, structuré et soigneux avec une grande conscience de la qualité
•
Très bonnes connaissances en allemand et bonnes connaissances en anglais
•
Affinité pour les outils numériques ainsi qu’intérêt pour l’automatisation et l’IA
Nous offrons
•
•
•
Tâche spécialisée responsable avec une grande marge de manœuvre et un potentiel de développement
•
Possibilité de développer durablement la documentation technique de COLASIT
•
Carrière spécialisée du poste de Specialist au Senior Specialist jusqu’à Expert Product Compliance & Technical Information
•
Liberté pour les technologies innovantes et les méthodes modernes de documentation
•
Équipe expérimentée et collégiale, processus décisionnels courts et collaboration interservices
•
Horaires flexibles et un lieu de travail au bord du lac de Thoune
Votre candidature
Avons-nous suscité votre intérêt ? Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature. Veuillez utiliser notre outil de candidature en ligne sur notre site web pour nous envoyer vos documents.
Stellendetails
Nettolohn-Rechner (Schweiz)
Schätzen Sie Ihren Nettolohn basierend auf dem in dieser Anzeige angegebenen Bruttolohn.
Geschätzte Sozialabzüge
Indikative Schätzung basierend auf den Schweizer Sozialversicherungssätzen 2025 (AHV/IV/EO, ALV, BVG-Minimum, NBUV). Kantons-, Gemeinde- und Bundessteuern sind NICHT enthalten und variieren stark je nach Kanton, Gemeinde und persönlicher Situation.
Ähnliche Stellen
Mehr anzeigen →Karrieretipps
Alle Artikel →
Marché du travail
15 Nov 2026
Emploi suisse : permis pour artistes et sportifs en 2026
Emploi Suisse : permis pour artistes et sportifs en 2026 Explorez, adapter, réussir ! Introduction En 2026, l’…
Lesen →
CV et entretiens
15 Nov 2026
Emploi suisse : changer de job sans perdre son permis
Emploi suisse : changer de job sans perdre son permis Introduction Vérifier, anticiper, changer : voilà les tr…
Lesen →
Frontaliers
15 Nov 2026
Emploi suisse frontalier : les pièges fiscaux à connaître
Emploi suisse frontalier : les pièges fiscaux à connaître Introduction Rechercher un emploi en Suisse tout en …
Lesen →