Jurist*in (1 Jahr befristet) — Stadt Zürich | CH-Jobs

Stadt Zürich

Jurist*in (1 Jahr befristet)

Temps plein
Suisse
Publié le 23 Aug 2026
📋

Description du poste

Befristete Stelle
Departementssekretariat SD
Das Departementssekretariat koordiniert die politischen und strategischen Geschäfte des Sozialdepartements. Der Rechtsdienst Sozialdepartement unterstützt die Vorsteherin des Sozialdepartements, das Departementssekretariat sowie die Dienstabteilungen in juristischen Fragestellungen. Zudem ist der Rechtsdienst zuständig für die Bearbeitung formaler Rechtsgeschäfte u.a. in Rechtsmittelverfahren, Vernehmlassungen und im Rahmen von Rechtsetzungsverfahren.
Wir suchen per 1. September 2026 oder nach Vereinbarung eine engagierte Persönlichkeit. Die Stelle ist bis 28. September 2027 befristet.
Aufgaben
Sie bearbeiten selbstständig anspruchsvolle und heterogene Rechtsgeschäfte auf Stufe Stadt und Sozialdepartement.
Sie leisten eine umfassende mündliche wie schriftliche Rechtsberatung.
Sie arbeiten Anträge aus, insbesondere im stadtinternen Neubeurteilungsverfahren.
Sie sind zuständig für die Ausarbeitung und Prüfung von rechtlichen Grundlagen (Erlasse, Verträge, Dienstanweisungen etc.).
Sie wirken in gesamtstädtischen Aufgaben und Projekten mit.
Profil
Abgeschlossenes juristisches Studium, vorzugsweise mit Anwaltspatent
Ausgesprochene Generalistenfähigkeiten im öffentlichen Recht: ausgewiesene Erfahrung im allgemeinen Verwaltungs-, Gemeinde-, Sozialhilfe-, Finanz-, Datenschutz-, Subventions-, Submissions-, Stipendien- und Personalrecht
Vertiefte Erfahrung im Abfassen von Entscheidanträgen in stilsicherem Deutsch
Selbständige und speditive Arbeitsweise, Belastbarkeit, vernetztes Denken und lösungsorientiertes Handeln
Wir bieten
Eine abwechslungsreiche, herausfordernde und vielseitige Tätigkeit in einem spannenden Umfeld, gute Anstellungsbedingungen sowie ein engagiertes und motiviertes Team. Neben einem attraktiven Arbeitsplatz im Herzen der Stadt Zürich besteht die Möglichkeit, teilweise im Homeoffice zu arbeiten.
Über uns
Mit rund 2400 Mitarbeitenden setzt sich das Sozialdepartement der Stadt Zürich täglich für ein soziales Zürich ein. Wir sind für alle da und unterstützen Kinder, Jugendliche und Erwachsene in unterschiedlichen Lebenslagen. Wir leisten einen wichtigen Beitrag zum gesellschaftlichen Zusammenhalt. Und wir tragen zu einer hohen Lebensqualität in den Quartieren bei.
Interessiert?
Dann freuen wir uns auf Ihre vollständigen Unterlagen via Bewerbungslink. Bewerbungen per Post oder E-Mail können nicht berücksichtigt werden. Direktbewerbungen werden bevorzugt.
Tamara Pfiffner, Leiterin Rechtsdienst SD, beantwortet Ihre Fragen zur Stelle gerne unter +41 44 412 67 21 (zurzeit abwesend, erreichbar wieder ab dem 04.05.). Auskunft zum Bewerbungsprozess gibt Ihnen Tsering Selang, Project Manager R+E, unter
E-Mail schreiben
.
Werden auch Sie Teil des Sozialdepartements und bringen Sie Zürich voran!
Referenz-Nr.: 50805
🧮

Simulateur de salaire net (Suisse)

Estimez votre salaire net à partir du brut indiqué dans cette offre.

Net estimé / an
Net estimé / mois

Déductions sociales estimées

AVS/AI/APG
Chômage (AC)
LPP (2e pilier)
AANP

Estimation indicative basée sur les taux de cotisations sociales suisses 2025 (AVS/AI/APG, AC, LPP minimum légal, AANP). Les impôts cantonaux, communaux et fédéraux ne sont PAS inclus et varient fortement selon le canton, la commune et votre situation personnelle. Pour un calcul précis, utilisez le simulateur fiscal officiel de votre canton.

Conseils carrière

Tous les articles →

Postuler en Suisse — Guide pratique

📄 Quels documents fournir ?
CV antichronologique (2 p. max, photo recommandée), lettre de motivation personnalisée, diplômes, certificats de travail et références professionnelles.
✍️ Comment rédiger sa candidature ?
Votre CV doit reprendre les mots-clés de l'offre et quantifier vos résultats. La lettre (1 page) doit être adressée nominativement et mentionner votre disponibilité et vos prétentions salariales.
⏱️ Quels délais de réponse ?
Accusé de réception sous 2–5 jours. Première réponse sous 1–3 semaines. Entretien et décision finale sous 4–8 semaines. Relancez poliment après 2 semaines sans nouvelles.
💰 Salaires et négociation
Les salaires sont exprimés en brut annuel. Le 13e mois est très courant. Négociation possible au moment de l'offre. Consultez le simulateur ci-dessus pour estimer votre net.
🌍 Travailler en Suisse en tant qu'étranger
Ressortissants UE/AELE : permis L (< 1 an) ou B (≥ 1 an), démarches simplifiées. Hors UE/AELE : permis B demandé par l'employeur, soumis à des quotas annuels.
💼 Préparer l'entretien
Renseignez-vous sur l'entreprise et ses produits. Préparez des exemples concrets de réalisations. Arrivez 10 min en avance. Posez des questions sur les prochaines étapes du processus.

Newsletter

Recevez les dernières offres et conseils