Jurist/in — Bundesverwaltung à Lausanne | CH-Jobs
Pubblicato il 05 Aug 2026
Aggiornato il 23 Sep 2026
14 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

Lausanne (und Homeoffice) | 80-80%
Diesen Beitrag können Sie leisten
Im Auftrag des Leiters des Direktionsstabs und des Generalsekretärs komplexe juristische und administrative Aufgaben erledigen sowie Analysen und Stellungnahmen erstellen
Die Umsetzung und Einhaltung des Bundesgesetzes über die Informationssicherheit am Bundesgericht sicherstellen
Die Qualitätskontrolle der Aufträge des Generalsekretariats und des Direktionsstabs koordinieren, betreuen und gewährleisten, sowie die Spezialaufgaben im Zusammenhang mit dem Qualitätsmanagementsystem ausführen
Juristische Geschäfte des Generalsekretärs bearbeiten und an bereichsübergreifenden und interdisziplinären Projekten mitwirken
Den Leiter des Direktionsstabs sowie den Generalsekretär in der Leitung, der Betreuung und der Koordination ihrer Tätigkeiten unterstützen
Das macht Sie einzigartig
Juristisches Hochschulstudium, vorzugsweise mit Anwaltspatent und/oder für die Funktion relevanten Weiterbildungen
Mehrjährige Berufserfahrung an einem Gericht oder gleichwertige Erfahrung
Erfahrung in der Team- oder Projektleitung, Organisationstalent, fundierte IT-Kenntnisse
Hervorragende Sozialkompetenz
Ausgezeichnete Deutsch- und Französischkenntnisse mit schriftlicher Gewandtheit
Italienisch- und Englischkenntnisse sind erwünscht
Auf den Punkt gebracht
Als Juristin bzw. Jurist des Direktionsstabs nehmen Sie eine Schlüsselrolle innerhalb des Generalsekretariats ein und tragen zum guten Funktionieren des Bundesgerichts bei. Sie stellen Ihr juristisches Fachwissen, Ihr Organisationstalent und Ihre Koordinationsfähigkeit in den Dienst des Generalsekretärs und des Direktionsstabs. Durch Ihre Unterstützung bei der Erledigung von Aufträgen, der Qualitätskontrolle sowie der Führung strategischer Projekte tragen Sie zur Steuerung und Weiterentwicklung der Tätigkeiten des Generalsekretariats bei.
Das bieten wir
Arbeiten für die Schweiz
Wir setzen uns für das Erfolgsmodell Schweiz ein und arbeiten zum Wohl der Bevölkerung.
Gelebte Vielfalt
Dank Chancengleichheit entfalten wir unsere Kompetenzen und bringen unterschiedliche Perspektiven ein.
Gesund am Arbeitsplatz
Wir unterstützen und beraten unsere Mitarbeitenden im Bereich der physischen und psychischen Gesundheit.
Alle Benefits
Das Bundesgericht ist die höchste richterliche Behörde der Schweiz. Es wacht über die einheitliche Anwendung des Bundesrechts durch die kantonalen und eidgenössischen Gerichte und schützt die verfassungsmässigen Rechte der Bürgerinnen und Bürger. Die Mitwirkung innerhalb dieser Institution bietet Ihnen die Möglichkeit, einen Beitrag zu einer bedeutsamen Aufgabe zu leisten und gleichzeitig an einem anregenden und bereichernden beruflichen Umfeld mit attraktiven Arbeitsbedingungen teilzuhaben.
Zusätzliche Informationen
Eintritt:
01.10.2026
(oder nach Vereinbarung)
Bewerbungsfrist:
24.08.2026
Diese Funktion ist je nach Profil zwischen den Lohnklassen 24 und 26 eingereiht.
Ein Strafregister- sowie ein Betreibungsregisterauszug werden am Ende des Rekrutierungsprozesses angefordert.
Das Bundesgericht achtet die unterschiedlichen Bedürfnisse und Lebenserfahrungen seiner Mitarbeitenden und fördert deren Vielfalt. Gleichbehandlung geniesst höchste Priorität.

Dettagli del posto

Competenze & parole chiave

🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

—
Netto stimato / anno
—
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG—
Disoccupazione (AD)—
LPP (2° pilastro)—
AINF-NP—

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire? ▾
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura? ▾
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta? ▾
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione ▾
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero ▾
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio ▾
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Un CV svizzero che fa la differenza.

Ottimizzato ATS, redatto da esperte HR svizzere, consegnato in 48h.

Per la vostra candidatura presso Bundesverwaltung · Lausanne

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →