⏰ Jurist:in — Kantonale Verwaltung Züri · Horgen
Logo Kantonale Verwaltung Zürich

Kantonale Verwaltung Zürich

Jurist:in

Temps partiel
Horgen
Publié le 23 Apr 2026
3 vues
📋

Description du poste

Bezirksratskanzlei Horgen

Jurist:in 70%

Der Bezirksrat ist gerichtliche Beschwerdeinstanz im Bereich des Kindes- und Erwachsenenschutzes und erste Rechtsmittelinstanz gegen Entscheide der Gemeindebehörden. Zudem nimmt der Bezirksrat die Aufsicht über die Tätigkeit der Gemeindebehörden und Zweckverbände wahr. Er setzt sich aus dem Präsidenten, der gleichzeitig als Statthalter amtet, sowie zwei Mitgliedern und zwei Ersatzmitgliedern zusammen und wird von der Bezirksratskanzlei administrativ und fachlich unterstützt.

Per sofort oder nach Vereinbarung suchen wir zur Ergänzung unseres Teams eine Juristin bzw. einen Juristen mit einem Pensum von 70%

Ihre Aufgaben

  • Selbständiges Führen von Rechtsmittelverfahren in sämtlichen Zuständigkeitsbereichen des Bezirksrates (Kindes- und Erwachsenenschutzrecht, Gemeinderecht, Sozialhilferecht, Schulrecht, Personalrecht, politische Rechte und Lex Koller)
  • Beschluss- sowie Urteilsanträge selbständig erarbeiten in sämtlichen Zuständigkeitsbereichen des Bezirksrates
  • Stellvertretung der Ratsschreiberin bei deren Abwesenheit

Ihr Profil

  • Abgeschlossenes Studium als Jurist/in (MLaw / lic. iur.)
  • Berufserfahrung in der öffentlichen Verwaltung und/oder an einem Gericht (vorzugsweise als Gerichtsschreiber/in)
  • selbständige, effiziente und präzise Arbeitsweise
  • stilsicheres Deutsch und redaktionelle Fähigkeiten
  • Bereitschaft und Fähigkeit, sich engagiert und in kurzer Zeit in neue Rechtsgebiete einzuarbeiten
  • Teamfähigkeit und Kollegialität

Unser Angebot

  • Wir bieten eine interessante und vielseitige Tätigkeit, flexible Arbeitszeiten sowie zeitgemässe Anstellungsbedingungen nach kantonalen Richtlinien. Diese Position ist in der Lohnklasse 20 eingestuft.

Bewerbung

BewerbungFür weitere Auskünfte steht Ihnen die Bezirksratsschreiberin MLaw Lydia Egenter gerne zur Verfügung (043 258 87 11). Weiterführende Informationen finden Sie unter Statthalterämter & Bezirksratskanzleien.Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung inklusive Motivationsschreiben.

Offres similaires

Voir plus →

Du blog : conseils carrière

Voir tous les articles →

Guide pour postuler en Suisse

📄 Quels documents fournir ?
  • CV — antichronologique, photo recommandée
  • Lettre de motivation — personnalisée
  • Diplômes et certificats
  • Références professionnelles
  • Certificats de travail
🎯 Comment rédiger sa candidature ?

CV :

  • 2 pages maximum
  • Compétences linguistiques détaillées

Lettre :

  • 1 page, adressée nominativement
  • Disponibilité et prétentions salariales
⏱️ Délais de réponse
  • Accusé de réception — 2–5 jours
  • Premier retour — 1–3 semaines
  • Entretien — 2–4 semaines
  • Décision — 4–8 semaines

💡 Relancez poliment après 2 semaines sans réponse.

🌍 Travailler en Suisse en tant qu'étranger

UE/AELE :

  • Permis L (< 1 an) ou Permis B (≥ 1 an)

Hors UE/AELE :

  • Permis B demandé par l'employeur, quotas annuels
💰 Salaires et négociation
  • Salaires en brut annuel
  • 13ème salaire très courant
  • Négociation possible à l'offre

💡 Consultez jobs.ch pour les benchmarks.

💼 Préparer l'entretien
  • Renseignez-vous sur l'entreprise
  • Préparez des exemples concrets
  • Arrivez 10 minutes en avance
  • Posez des questions sur les prochaines étapes

Ils ont trouvé via CH-Jobs

Tous les avis →
MK

Marie K.

Infirmière — Genève

★★★★★

« J'ai trouvé mon poste en moins de 2 semaines. La plateforme est intuitive et les offres sont actualisées quotidiennement. »

Il y a 2 mois

JD

Jean D.

Développeur — Zurich

★★★★★

« Les alertes email m'ont permis de ne rater aucune offre. Le filtre par canton est vraiment pratique. »

Il y a 1 mois

SL

Sophie L.

Chef de projet — Lausanne

★★★★☆

« Plateforme professionnelle et efficace. Contactée par plusieurs recruteurs dès ma première semaine. »

Il y a 3 semaines

Newsletter

Recevez les dernières offres et conseils