💼 Jurist*in — Stadt Zürich – Tiefbauamt · Zürich
Logo Stadt Zürich – Tiefbauamt

Stadt Zürich – Tiefbauamt

Jurist*in

Temps plein
Zürich, ZH
Publié le 11 May 2026
21 vues
📋

Description du poste

Offre d'emploi : Jurist*in -- Stadt Zürich – Tiefbauamt, Zürich.

Dauerstelle
Tiefbauamt
Wir gestalten Zürich von Grund auf: lebenswert und klimaneutral. Bringen Sie Ihr Fachwissen ein und arbeiten Sie mit uns an einer zukunftsgerechten Stadt. Für den Fachbereich Rechtsdienst suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung Verstärkung.
Aufgaben

Sie verfassen und prüfen Kredit- und Vergabebewilligungen für stadtweit koordinierte Projekte des Tiefbauamts zuhanden der zuständigen Instanzen (z. B. Departementsvorsteherin, Stadtrat, Gemeinderat, Stimmberechtigte).

Sie begleiten die Beantwortung von politischen Vorstössen (Motionen) mit finanzrechtlichen Inhalten.

Sie erarbeiten anspruchsvolle Problemlösungen und begleiten Vernehmlassungen.

Sie übermitteln komplexe Inhalte im Zusammenhang mit Kredit- und Vergaberecht an Partner*innen unterschiedlicher Interessen und Standpunkte.

Sie arbeiten bereichsübergreifend mit Projektleitenden und Jurist*innen sowie mit dem Departementssekretariat des Tiefbau- und Entsorgungsdepartements zusammen.
Profil

Juristischer Hochschulabschluss (lic. iur. oder MLaw)

Verwaltungs-, Gerichtspraxis oder gleichwertige berufliche Erfahrung

Vorzugsweise Kenntnisse des Verwaltungsrechts und insbesondere des Finanz- und Vergaberechts

Ausgezeichnete sprachliche, analytische und konzeptionelle Fähigkeiten sowie ein Flair dafür, neue komplexe Inhalte rasch auf die relevanten Rechtsfragen zu reduzieren

Präzise, selbständige, umsichtige und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie Belastbarkeit und Geschick für interdisziplinäre Zusammenarbeit
Wir bieten

Die Möglichkeit, die Zukunft der grössten Schweizer Stadt mitzugestalten.

Eine Kultur, die von den Werten respektvoll, zuverlässig, ambitioniert und integrierend geprägt ist und eine Arbeitgeberin, die Gleichstellung, Diversität und Inklusion lebt.

Passionierte und engagierte Arbeitskolleg*innen, deren Herz für Zürich schlägt.

Einen Arbeitsplatz, der sich in Gehdistanz zum HB Zürich befindet.

Attraktive Anstellungsbedingungen, wie z. B. Beitrag an Verpflegungskosten, solide Pensionskasse mit überdurchschnittlichem Arbeitgeberanteil sowie die Gelegenheit, Beruf und Privatleben mit flexiblen Arbeitszeiten und Homeoffice miteinander zu vereinbaren.
Über uns
Für eine hohe Lebensqualität: Die rund 350 Mitarbeitenden des Tiefbauamts gestalten tagtäglich die Mobilität und den öffentlichen Raum in der grössten Stadt der Schweiz.
Interessiert?
Bitte bewerben Sie sich über unser Online-Tool stadt.zuerich.ch/tiefbauamtjobs.
Ihre Bewerbung richten Sie ans Tiefbauamt Stadt Zürich, Soraya Brand, HR Business Partnerin, Werdmühleplatz 3, 8001 Zürich.
Auskunft erteilen Ihnen gerne Antonija Buri?-Mende?, Co-Leiterin Anträge, T +41 44 412 21 79 und Gian Albertin, Co-Leiter Anträge, T +41 412 51 03.
Referenz-Nr.: 49929

Votre prochaine etape professionnelle commence ici.

Offres similaires

Voir plus →

Stadt Zürich – Tiefbauamt

Jurist*in

Temps plein 📍 Zürich
Voir l'offre

Du blog : conseils carrière

Voir tous les articles →

Guide pour postuler en Suisse

📄 Quels documents fournir ?
  • CV — antichronologique, photo recommandée
  • Lettre de motivation — personnalisée
  • Diplômes et certificats
  • Références professionnelles
  • Certificats de travail
🎯 Comment rédiger sa candidature ?

CV :

  • 2 pages maximum
  • Compétences linguistiques détaillées

Lettre :

  • 1 page, adressée nominativement
  • Disponibilité et prétentions salariales
⏱️ Délais de réponse
  • Accusé de réception — 2–5 jours
  • Premier retour — 1–3 semaines
  • Entretien — 2–4 semaines
  • Décision — 4–8 semaines

💡 Relancez poliment après 2 semaines sans réponse.

🌍 Travailler en Suisse en tant qu'étranger

UE/AELE :

  • Permis L (< 1 an) ou Permis B (≥ 1 an)

Hors UE/AELE :

  • Permis B demandé par l'employeur, quotas annuels
💰 Salaires et négociation
  • Salaires en brut annuel
  • 13ème salaire très courant
  • Négociation possible à l'offre

💡 Consultez jobs.ch pour les benchmarks.

💼 Préparer l'entretien
  • Renseignez-vous sur l'entreprise
  • Préparez des exemples concrets
  • Arrivez 10 minutes en avance
  • Posez des questions sur les prochaines étapes

Ils ont trouvé via CH-Jobs

Tous les avis →
MK

Marie K.

Infirmière — Genève

★★★★★

« J'ai trouvé mon poste en moins de 2 semaines. La plateforme est intuitive et les offres sont actualisées quotidiennement. »

Il y a 2 mois

JD

Jean D.

Développeur — Zurich

★★★★★

« Les alertes email m'ont permis de ne rater aucune offre. Le filtre par canton est vraiment pratique. »

Il y a 1 mois

SL

Sophie L.

Chef de projet — Lausanne

★★★★☆

« Plateforme professionnelle et efficace. Contactée par plusieurs recruteurs dès ma première semaine. »

Il y a 3 semaines

Newsletter

Recevez les dernières offres et conseils