💼 Jurist*in — Stadt Zürich – Tiefbauamt · Zürich
Logo Stadt Zürich – Tiefbauamt

Stadt Zürich – Tiefbauamt

Jurist*in

Tempo pieno
Zürich, ZH
Pubblicato il 11 May 2026
26 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

Offre d'emploi : Jurist*in -- Stadt Zürich – Tiefbauamt, Zürich.

Dauerstelle
Tiefbauamt
Wir gestalten Zürich von Grund auf: lebenswert und klimaneutral. Bringen Sie Ihr Fachwissen ein und arbeiten Sie mit uns an einer zukunftsgerechten Stadt. Für den Fachbereich Rechtsdienst suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung Verstärkung.
Aufgaben

Sie verfassen und prüfen Kredit- und Vergabebewilligungen für stadtweit koordinierte Projekte des Tiefbauamts zuhanden der zuständigen Instanzen (z. B. Departementsvorsteherin, Stadtrat, Gemeinderat, Stimmberechtigte).

Sie begleiten die Beantwortung von politischen Vorstössen (Motionen) mit finanzrechtlichen Inhalten.

Sie erarbeiten anspruchsvolle Problemlösungen und begleiten Vernehmlassungen.

Sie übermitteln komplexe Inhalte im Zusammenhang mit Kredit- und Vergaberecht an Partner*innen unterschiedlicher Interessen und Standpunkte.

Sie arbeiten bereichsübergreifend mit Projektleitenden und Jurist*innen sowie mit dem Departementssekretariat des Tiefbau- und Entsorgungsdepartements zusammen.
Profil

Juristischer Hochschulabschluss (lic. iur. oder MLaw)

Verwaltungs-, Gerichtspraxis oder gleichwertige berufliche Erfahrung

Vorzugsweise Kenntnisse des Verwaltungsrechts und insbesondere des Finanz- und Vergaberechts

Ausgezeichnete sprachliche, analytische und konzeptionelle Fähigkeiten sowie ein Flair dafür, neue komplexe Inhalte rasch auf die relevanten Rechtsfragen zu reduzieren

Präzise, selbständige, umsichtige und lösungsorientierte Arbeitsweise sowie Belastbarkeit und Geschick für interdisziplinäre Zusammenarbeit
Wir bieten

Die Möglichkeit, die Zukunft der grössten Schweizer Stadt mitzugestalten.

Eine Kultur, die von den Werten respektvoll, zuverlässig, ambitioniert und integrierend geprägt ist und eine Arbeitgeberin, die Gleichstellung, Diversität und Inklusion lebt.

Passionierte und engagierte Arbeitskolleg*innen, deren Herz für Zürich schlägt.

Einen Arbeitsplatz, der sich in Gehdistanz zum HB Zürich befindet.

Attraktive Anstellungsbedingungen, wie z. B. Beitrag an Verpflegungskosten, solide Pensionskasse mit überdurchschnittlichem Arbeitgeberanteil sowie die Gelegenheit, Beruf und Privatleben mit flexiblen Arbeitszeiten und Homeoffice miteinander zu vereinbaren.
Über uns
Für eine hohe Lebensqualität: Die rund 350 Mitarbeitenden des Tiefbauamts gestalten tagtäglich die Mobilität und den öffentlichen Raum in der grössten Stadt der Schweiz.
Interessiert?
Bitte bewerben Sie sich über unser Online-Tool stadt.zuerich.ch/tiefbauamtjobs.
Ihre Bewerbung richten Sie ans Tiefbauamt Stadt Zürich, Soraya Brand, HR Business Partnerin, Werdmühleplatz 3, 8001 Zürich.
Auskunft erteilen Ihnen gerne Antonija Buri?-Mende?, Co-Leiterin Anträge, T +41 44 412 21 79 und Gian Albertin, Co-Leiter Anträge, T +41 412 51 03.
Referenz-Nr.: 49929

Votre prochaine etape professionnelle commence ici.

Offerte simili

Vedi altre →

Stadt Zürich – Tiefbauamt

Jurist*in

Tempo pieno 📍 Zürich
Vedi l'offerta

Dal blog: consigli di carriera

Vedi tutti gli articoli →

Guida per candidarsi in Svizzera

📄 Quali documenti fornire?
  • CV — anticronologico, foto raccomandata
  • Lettera di motivazione — personalizzata
  • Diplomi e certificati
  • Riferimenti professionali
  • Certificati di lavoro
🎯 Come scrivere la candidatura?

CV:

  • Massimo 2 pagine
  • Competenze linguistiche dettagliate

Lettera:

  • 1 pagina, indirizzata nominalmente
  • Disponibilità e aspettative salariali
⏱️ Tempi di risposta
  • Conferma di ricezione — 2–5 giorni
  • Prima risposta — 1–3 settimane
  • Colloquio — 2–4 settimane
  • Decisione — 4–8 settimane

💡 Sollecitate gentilmente dopo 2 settimane senza risposta.

🌍 Lavorare in Svizzera da straniero

UE/AELS:

  • Permesso L (< 1 anno) o Permesso B (≥ 1 anno)

Non UE/AELS:

  • Permesso B richiesto dal datore di lavoro, quote annuali
💰 Stipendi e negoziazione
  • Stipendi in lordo annuale
  • 13ª mensilità molto comune
  • Negoziazione possibile all'offerta

💡 Consultate jobs.ch per i benchmark salariali.

💼 Preparare il colloquio
  • Informarsi sull'azienda
  • Preparare esempi concreti
  • Arrivare 10 minuti prima
  • Porre domande sulle prossime fasi

Hanno trovato lavoro tramite CH-Jobs

Tutte le recensioni →
MK

Maria K.

Infermiera — Ginevra

★★★★★

«Ho trovato il mio posto in meno di 2 settimane. La piattaforma è intuitiva e le offerte vengono aggiornate quotidianamente.»

2 mesi fa

JD

Giovanni D.

Sviluppatore — Zurigo

★★★★★

«Gli avvisi email mi hanno permesso di non perdere nessuna offerta. Il filtro per cantone è davvero pratico.»

1 mese fa

SL

Sofia L.

Responsabile di progetto — Losanna

★★★★☆

«Piattaforma professionale ed efficiente. Contattata da più recruiter dalla prima settimana.»

3 settimane fa

Newsletter

Recevez les dernières offres et conseils