Jurist/-in Baurecht — Baudirektion Kanton Zürich à Zurich | CH-Jobs
Pubblicato il 19 Sep 2026
Aggiornato il 24 Sep 2026
25.2 - 25.2 hours/week
8 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

Canton de Zurich
Direction des travaux publics
Office du bâtiment
Zurich
dès maintenant
Juriste en droit de la construction
60%
Souhaitez-vous mettre votre expertise juridique là où le droit et des projets de construction exigeants se rencontrent directement ? Notre service juridique fonctionne comme un département juridique interne et accompagne nos représentants des maîtres d’ouvrage dans toutes les questions relatives au droit de la construction.
Vos tâches
• Vous conseillez nos chefs de projet et la direction sur les questions de droit privé et public de la construction – notamment lors des procédures d’adjudication et des questions contractuelles telles que les demandes de supplément, les défauts et les litiges honoraires.
• Vous gérez de manière autonome les procédures judiciaires et défendez les intérêts de l’Office du bâtiment.
• Vous participez à des projets interdisciplinaires et groupes de travail de l’Office du bâtiment ou de la Direction des travaux publics.
• Vous rédigez des avis et des propositions solides à l’attention des instances internes et externes.
• Vous êtes responsable des affaires juridiques du service et collaborez à des projets législatifs.
Votre profil
• Vous êtes titulaire d’un diplôme en droit (MLaw) et de préférence également d’un brevet d’avocat.
• Vous possédez plusieurs années d’expérience professionnelle en droit privé et public de la construction, notamment en droit des contrats et des marchés publics.
• En tant que membre d’une petite équipe, vous aimez travailler de manière autonome et responsable.
• Pour conseiller au mieux nos chefs de projet et la direction, vous avez un bon sens de la communication claire et adaptée au destinataire.
• Vous gardez une vue d’ensemble tant pour les questions à court terme que pour les procédures de longue durée et suivez vos dossiers de manière cohérente.
Ce qui vous attend
Chez nous, vous exercerez une activité juridique d’une exceptionnelle diversité : vous accompagnez les procédures d’adjudication publiques pour les projets de construction cantonaux et conseillez simultanément sur les questions contractuelles, honoraires et de responsabilité en droit privé. Grâce à la collaboration étroite avec nos chefs de projet, vous êtes proche des projets de construction et constatez directement comment votre conseil juridique s’intègre dans la pratique. En tant que membre d’une petite équipe, vous pouvez assumer des responsabilités et apporter une contribution visible.
Votre contact
Julia Steinbach
Responsable du service juridique et des expertises
+41 43 259 43 25
Chers prestataires de services en personnel ! Malheureusement, nous ne pouvons pas prendre en compte les dossiers accompagnés de demandes d’honoraires. Seules les candidatures directes seront répondues et prises en compte dans la procédure de sélection.
À propos de nous
L’Office du bâtiment est responsable du développement, de la réalisation et de l’entretien des bâtiments cantonaux, du Grossmünster au bâtiment universitaire.
Il assure une planification et une réalisation compétentes des nouvelles constructions, des rénovations et des projets d’art et de construction des bâtiments publics.
Il est engagé pour la durabilité et la culture du bâtiment, veille à une utilisation soigneuse des moyens ainsi qu’à une grande fonctionnalité opérationnelle.
Souhaitez-vous mettre votre expertise au service d’un canton de Zurich durablement attractif ? Nous pouvons vous offrir un environnement passionnant – et ce juste à côté de la gare centrale de Zurich.
Nous offrons...
une offre variée de restauration grâce au Lunch-Check
une équipe collégiale
un emplacement central avec d’excellentes connexions en transports publics
Votre processus de candidature
Pour ce poste, nous ne demandons pas de lettre de motivation. Nous nous réjouissons de mieux vous connaître grâce à quelques questions courtes.
• Pré-sélection
• Entretien initial
• Deuxième entretien incluant une visite des locaux
• Décision finale
Postuler maintenant

Dettagli del posto

📍 Localisation 8000 Zurich (ZH) Tipo di contratto Tempo pieno
Modalità di lavoro In sede
Grado di occupazione 25.2 - 25.2 hours/week
Settore Construction / Immobilier
Categoria professionale Commercial / Admin. / RH / Consulting / CEO / Avocats / Juristes / Tribunal
Posizioni aperte 22
🎬

Scopri l'azienda

🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

Netto stimato / anno
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG
Disoccupazione (AD)
LPP (2° pilastro)
AINF-NP

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire?
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura?
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta?
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Un CV che vende i vostri risultati.

Obiettivi raggiunti, KPI, soft skills: il mix vincente.

Per la vostra candidatura presso Baudirektion Kanton Zürich · Zurich

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →