Juristin / Jurist — Verband öffentlicher Verkehr, Genossenschaft (VöV) à Bern | CH-Jobs
Pubblicato il 06 Oct 2026
25.2 - 33.6 hours/week
CHF 108'000/anno
2 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

L’Association des Transports Publics (VöV) est l’association faîtière nationale des entreprises de transport public de tous les secteurs (transport régional de personnes, transport local, transport touristique, transport de marchandises). Le VöV représente au niveau fédéral les intérêts des entreprises de transport auprès des politiques, des autorités et des tiers, et promeut un système global orienté client du transport public en Suisse. De plus, le VöV est responsable de diverses formations de base, continues et complémentaires ainsi que du règlement technique ferroviaire (RTE). Nous collaborons étroitement avec l’organisation sectorielle Alliance SwissPass.
En tant qu’avocat(e) ou juriste talentueux(se), vous connaissez les domaines juridiques liés au transport public de personnes ou vous avez la motivation et l’intérêt polyvalent pour vous spécialiser dans ce domaine. Soutenez notre petite équipe en tant que
Juriste (60 % - 80 %)
dans les domaines du droit des contrats général, du droit du transport de personnes, du droit du travail et du droit des sociétés, du droit des marchés publics, du droit de la protection des données ainsi que du droit de la formation. Entrée au 1er janvier 2027 ou selon accord.
Vos tâches
Vous effectuez des clarifications juridiques dans les domaines mentionnés ci-dessus, tant pour nos collaborateurs et entreprises membres que pour des commissions inter-associations. Une tâche essentielle est l’activité pour le bureau de médiation des transports publics. En outre, vous représentez les intérêts du VöV et de l’Alliance SwissPass dans des groupes de travail et de projet ainsi qu’auprès de différents acteurs au niveau national (autorités, privés et autres).
Votre profil
•
Vous êtes titulaire d’un diplôme en droit (MLaw) et, de préférence, vous avez une première expérience professionnelle dans un environnement juridique.
•
Vous vous intéressez aux questions de mobilité et à la politique associative.
•
Votre langue maternelle est l’allemand, le français ou l’italien. Vous possédez d’excellentes compétences orales et écrites en allemand (niveau C2) ainsi que de bonnes compétences orales et écrites en français (au moins niveau B2).
•
Vous vous distinguez par votre discrétion ainsi que par une expression orale et écrite sûre et élégante.
•
Le contact avec les personnes vous plaît et une forte orientation client est importante pour vous. Votre grande capacité d’argumentation, votre initiative personnelle et votre goût pour la prise de décision complètent votre profil.
Notre offre
Nous pratiquons un style de direction simple et, grâce à des hiérarchies plates, les voies de décision sont courtes. Une culture de dialogue est importante pour nous. Nous offrons à nos collaborateurs beaucoup de liberté pour travailler de manière autonome et participer activement. De plus, nous appliquons des modèles de temps de travail favorables à la famille et proposons des conditions d’emploi attractives. Nos bureaux se trouvent à dix minutes en tram du gare de Berne.
Votre candidature
Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature jusqu’à
fin octobre 2026.

Cosa offriamo

Pas de code vestimentaire, Congé maternité rémunéré, Assurance accident, Travail à temps partiel, Chèques REKA, Congé sans solde possible, Boissons gratuites, Horaires de travail flexibles, Abonnement de transports en commun, Facilement accessible en transports en commun, Congé paternité rémunéré

Dettagli del posto

📍 Localisation 3000 Bern (BE)→ Tipo di contratto Tempo pieno→
Modalità di lavoro In sede
Grado di occupazione 25.2 - 33.6 hours/week
Categoria professionale Commercial / Admin. / RH / Consulting / CEO / Avocats / Juristes / Tribunal
🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

—
Netto stimato / anno
—
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG—
Disoccupazione (AD)—
LPP (2° pilastro)—
AINF-NP—

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire? ▾
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura? ▾
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta? ▾
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione ▾
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero ▾
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio ▾
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Un CV che vende i vostri risultati.

Obiettivi raggiunti, KPI, soft skills: il mix vincente.

Per la vostra candidatura presso Verband öffentlicher Verkehr, Genossenschaft (VöV) · Bern

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →