Juristin / Jurist Baurecht, 50 % — Kanton Schaffhausen à Schaffhausen | CH-Jobs
Pubblicato il 26 Oct 2026
21 - 21 hours/week
CHF 88'185 – 128'185/anno
15 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

Canton de Schaffhouse,
Service juridique du Département des constructions
Le service juridique du Département des constructions est un service important chargé du traitement des recours en matière de construction et d'aménagement, de l'élaboration des ordonnances légales, des précontrôles des règlements de construction et des plans d'affectation ainsi que des demandes d'autorisation pour les ordonnances communales. Il s'agit principalement des thèmes du droit de la planification et de la construction, de la circulation, des travaux publics, du bâtiment, de la forêt, de la protection de la nature, de la conservation des monuments et de l'énergie. Pour cette équipe dynamique, nous recherchons dès janvier 2027 ou selon accord une / un
Juriste en droit de la construction, 50 %
Ce qui vous attend
•
Traitement principalement des recours et des questions juridiques complexes dans le domaine du droit de la construction et de l'aménagement du territoire
•
Traitement des questions juridiques des offices cantonaux et participation aux procédures d'approbation des règlements communaux
•
Membre actif des groupes de travail et de projet
•
Représentation des intérêts du canton en cas de litiges
•
Soutien des services dans la préparation des projets (projets législatifs) du Conseil d'État au Grand Conseil
•
Tâches générales de secrétariat telles que la rédaction de consultations sur des affaires politiques
•
Représentation au sein de l'équipe
Ce que vous apportez
•
Études de droit (lic.iur ou MLaw)
•
Expérience en droit de la construction et droit administratif ainsi qu'en jurisprudence
•
Maîtrise parfaite de l'allemand et expérience en gestion de projet
•
Grande compréhension des contextes économiques et politiques
•
Intérêt pour le secteur de la construction et les questions techniques, y compris la lecture et la compréhension des plans de construction
•
Excellentes compétences en communication, pragmatisme sain, bonne capacité de priorisation et sens des responsabilités ainsi que plaisir à travailler en équipe
Nous vous offrons
•
Une activité responsable et intéressante au sein d'une équipe motivée qui tire ensemble dans la même direction
•
L'incroyable diversité d'une administration cantonale, avec des tâches et fonctions que peu d'entreprises peuvent offrir
•
Des conditions d'emploi modernes selon le droit du personnel cantonal, où l'employé est toujours au centre
•
Une ambiance de travail collégiale en plein centre-ville de Schaffhouse, avec de nombreuses possibilités de restauration et pourtant proche de l'eau et de la forêt pour une pause déjeuner reposante
Le canton de Schaffhouse en tant qu'employeur
L'administration cantonale de Schaffhouse fournit des services dans les domaines les plus divers pour le public, les entreprises et les particuliers. En tant qu'employeur, nous réunissons sous un même toit les différents domaines professionnels. Aussi variés que notre organisation, sont aussi nos lieux de travail. Ceux-ci sont caractérisés par des domaines d'activité larges, du professionnalisme et une proximité avec les citoyens. Avons-nous suscité votre intérêt ? Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature en ligne ! Pour plus d'informations sur le poste à pourvoir, veuillez contacter Mme Nina Dajcar (Responsable du service juridique BD) au 052 632 73 02, ou M. Patrick Spahn (Secrétaire du département BD) au 052 632 73 08, ou visitez notre site www.sh.ch. Veuillez noter que seules les candidatures en ligne seront prises en compte. Nous ne traitons pas les dossiers des consultants en recrutement.

Dettagli del posto

📍 Localisation 8200 Schaffhausen (SH)→ Tipo di contratto Tempo pieno→
Modalità di lavoro In sede
Grado di occupazione 21 - 21 hours/week
Settore Admin. publique / Association→
Categoria professionale Commercial / Admin. / RH / Consulting / CEO / Avocats / Juristes / Tribunal
Posizioni aperte 10
🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

—
Netto stimato / anno
—
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG—
Disoccupazione (AD)—
LPP (2° pilastro)—
AINF-NP—

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire? ▾
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura? ▾
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta? ▾
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione ▾
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero ▾
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio ▾
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Un CV che vende i vostri risultati.

Obiettivi raggiunti, KPI, soft skills: il mix vincente.

Per la vostra candidatura presso Kanton Schaffhausen · Schaffhausen

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →