Legal and Compliance Manager (100%) (Ref. 2783) - Permanent role - Fluent in German and English - Zurich — AurigaVision AG à Zug | CH-Jobs

AurigaVision AG

Legal and Compliance Manager (100%) (Ref. 2783) - Permanent role - Fluent in German and English - Zurich

Publié le 23 Aug 2026
Mis à jour le 07 Nov 2026
42 - 42 hours/week
18 vues
📋

Description du poste

Our client is a well-established international healthcare company with a strong presence in Switzerland and a commitment to innovation, ethics, and sustainable business practices. Operating in a highly regulated and dynamic environment, the company fosters cross-functional collaboration and continuous development. To strengthen its Swiss team, we are seeking a motivated and business-oriented
Legal and Compliance Manager (100%) (Ref. 2783)
Permanent role - Fluent in German and English - Zurich
This position offers a broad and diverse scope of responsibility across legal, compliance, governance, and business-related topics, allowing you to make a meaningful impact on strategic and operational activities. You will collaborate closely with colleagues from Commercial, Market Access, Public Affairs, Procurement, Quality, Pharmacovigilance, IT, and other key functions while supporting decision-making across the organization.
Your main tasks
Provide legal and compliance advice to internal stakeholders on business-critical matters.
Draft, review, negotiate, and manage a wide range of commercial and operational agreements.
Support the implementation and continuous improvement of compliance programs, policies, and governance frameworks.
Contribute to risk assessments, monitoring activities, audits, and remediation initiatives.
Partner with business teams to enable compliant and effective execution of strategic projects and initiatives.
Develop and deliver training sessions and awareness programs related to ethics, compliance, and regulatory requirements.
Drive process optimization and support the adoption of innovative digital solutions and new ways of working.
Your profile
Swiss Master of Law degree (MLaw)
or an equivalent legal qualification.
2–5 years of professional experience in
legal and/or compliance functions
.
Prior exposure to commercial agreements and cross-functional stakeholder engagement is highly desirable.
Experience within a
regulated environment
is considered a plus.
Knowledge of
Swiss and European legal and compliance frameworks relevant to the pharmaceutical sector
would be advantageous.
Strong learning agility, with the ability to rapidly acquire expertise and adapt across a broad range of subject matters
Fluent in German and English
; French is considered an advantage.
Domagoj Odrljin
is looking forward to receiving your application documents via our job portal (CV, diploma, reference letters; no motivational letter necessary).
Full discretion is guaranteed and we will gladly answer any additional questions.

Détails du poste

📍 Localisation 6300 Zug (ZG)→ Type de contrat Temps plein→
Mode de travail Sur site
Taux d'activité 42 - 42 hours/week
Expérience Senior / Expert→ Formation Master / Universitaire→
Langues requises Français, Anglais
Secteur Informatique & Technologies→
Catégorie professionnelle 1 – Managers
Poste(s) à pourvoir 2

Compétences & mots-clés

🧮

Simulateur de salaire net (Suisse)

Estimez votre salaire net à partir du brut indiqué dans cette offre.

—
Net estimé / an
—
Net estimé / mois

Déductions sociales estimées

AVS/AI/APG—
Chômage (AC)—
LPP (2e pilier)—
AANP—

Estimation indicative basée sur les taux de cotisations sociales suisses 2025 (AVS/AI/APG, AC, LPP minimum légal, AANP). Les impôts cantonaux, communaux et fédéraux ne sont PAS inclus et varient fortement selon le canton, la commune et votre situation personnelle.

Offres similaires

Voir plus →

Conseils carrière

Tous les articles →

Postuler en Suisse — Guide pratique

📄 Quels documents fournir ? ▾
CV antichronologique (2 p. max, photo recommandée), lettre de motivation personnalisée, diplômes, certificats de travail et références professionnelles.
✍️ Comment rédiger sa candidature ? ▾
Votre CV doit reprendre les mots-clés de l'offre et quantifier vos résultats. La lettre (1 page) doit être adressée nominativement.
⏱️ Quels délais de réponse ? ▾
Accusé de réception sous 2–5 jours. Première réponse sous 1–3 semaines. Entretien et décision finale sous 4–8 semaines.
💰 Salaires et négociation ▾
Les salaires sont exprimés en brut annuel. Le 13e mois est très courant. Consultez le simulateur ci-dessus pour estimer votre net.
🌍 Travailler en Suisse en tant qu'étranger ▾
Ressortissants UE/AELE : permis L (< 1 an) ou B (≥ 1 an). Hors UE/AELE : permis B demandé par l'employeur, soumis à des quotas annuels.
💼 Préparer l'entretien ▾
Renseignez-vous sur l'entreprise et ses produits. Préparez des exemples concrets de réalisations. Posez des questions sur les prochaines étapes.
Recommandé pour cette offre

Votre CV tech doit coder juste.

Format ATS-ready, projets mis en avant, stack technique lisible en 6 secondes.

Pour votre candidature chez AurigaVision AG · Zug

+ 6 000 candidats accompagnés · ⭐ 4,8/5 (380+ avis)

Offre postulée par d'autres candidats — démarquez-vous !

📄 Modèles prêts à l'emploi

Voir tous les modèles →