Legal and Contract Specialist (40% - 100%) — Forschungsstiftung für Informationstechnologie und Gesellschaft à Zurich | CH-Jobs
Publié le 30 Sep 2026
Mis à jour le 03 Oct 2026
16.8 - 42 hours/week
CHF 93'750 – 133'750/an
8 vues
📋

Description du poste

La Fondation pour la Recherche sur les Technologies de l'Information dans la Société (IT’IS), une organisation de recherche indépendante à but non lucratif étroitement associée à l'École polytechnique fédérale de Zurich (ETH Zurich), recherche actuellement des candidats pour le poste de
Spécialiste juridique et contractuel (40 % – 100 %)
IT’IS, avec ses organisations partenaires Schmid & Partner Engineering AG (SPEAG), ZMT Zurich MedTech AG (ZMT) et TI Solutions AG (TI Solutions), forme l’alliance Zurich43. La mission dédiée de Z43 est d’élargir les connaissances et la technologie pour (i) la caractérisation, l’optimisation et l’application du champ proche électromagnétique (EM), (ii) la modélisation prédictive des interactions entre agents physiques et physiologie dans des anatomies complexes, et (iii) les applications médicales.
Nous recherchons un professionnel juridique expérimenté et pragmatique pour gérer et soutenir la documentation contractuelle et d’entreprise dans un environnement international de recherche et de technologie. Le poste couvre les questions juridiques dans toutes les organisations Z43 et sert d’interface entre les chercheurs et le conseil juridique externe.
Vos défis :
•
Examiner, rédiger, réviser et coordonner les contrats, accords de confidentialité (NDA), baux, contrats de service et autres documents juridiques
•
Soutenir les questions d’entreprise et maintenir la documentation associée
•
Gérer la documentation pour les collaborations scientifiques, y compris les accords de recherche, de projet, de données et de matériel
•
Coordonner les négociations, approbations, signatures et archives documentaires avec les parties prenantes internes et externes
•
Travailler en étroite collaboration avec les collègues de l’organisation Z43 et prendre en charge l’examen, la rédaction, la préparation et la gestion d’une large gamme de documents juridiques et contractuels
•
Développer et maintenir des modèles, des clauses standard et des processus contractuels efficaces
Vos atouts :
•
Plusieurs années d’expérience dans un rôle de parajuriste, gestion de contrats, opérations juridiques ou rôle comparable
•
Expérience avec des accords dans la recherche, la technologie, la santé, le milieu académique ou un environnement similaire
•
Solide connaissance pratique du droit suisse des contrats et commercial, expérience en environnement international ; une expérience transfrontalière est un plus
•
Bon jugement et approche pragmatique orientée solutions
•
Capacité à travailler de manière autonome avec des documents complexes et à gérer les dossiers jusqu’à leur aboutissement
•
Grand sens des responsabilités et engagement envers la plus haute qualité de travail
•
Autonomie, bonnes compétences organisationnelles et communicationnelles, souci du détail impeccable, personnalité amicale et esprit d’équipe
•
Capacité à gérer plusieurs tâches simultanément, à travailler de manière indépendante dans un environnement dynamique et à respecter des délais serrés
•
Engagement à répondre efficacement aux besoins des partenaires et clients
•
Maîtrise de l’anglais (écrit et oral), la capacité à communiquer en allemand est un plus
Notre offre :
•
Environnement de travail dynamique, multiculturel et innovant qui stimule les technologies clés et favorise la diversité et l’inclusion
•
Laboratoires à la pointe de la technologie, clusters de calcul haute performance et installations de production
•
Mélange créatif de talents mondiaux couvrant les domaines de la physique, de l’électronique, des mathématiques, de la biologie et plus encore, visant l’excellence et des normes éthiques élevées
•
Horaires de travail flexibles dans un lieu de travail au cœur de Zurich
Les candidatures seront acceptées jusqu’à ce que le poste soit pourvu. Les candidatures directes sont préférées ; les candidatures soumises via des agences de recrutement sont déconseillées. Veuillez noter que les candidatures incomplètes seront écartées.
Veuillez envoyer vos documents de candidature (en anglais) comprenant lettre de motivation, CV adapté (max 2 pages), diplômes, relevés de notes (avec notes), certificats de travail et/ou lettres de référence (si disponibles) à :
Zurich43, Yvonne Maeder, Zeughausstrasse 43, 8004 Zurich, Suisse, Téléphone : +41 44 245 96 96
Les demandes informelles sont les bienvenues et doivent être adressées au Prof. Niels Kuster.

Détails du poste

📍 Localisation 8000 Zurich (ZH)→ Type de contrat Temps plein→
Mode de travail Sur site
Taux d'activité 16.8 - 42 hours/week
Catégorie professionnelle Commercial / Admin. / RH / Consulting / CEO / Avocats / Juristes / Tribunal
🧮

Simulateur de salaire net (Suisse)

Estimez votre salaire net à partir du brut indiqué dans cette offre.

—
Net estimé / an
—
Net estimé / mois

Déductions sociales estimées

AVS/AI/APG—
Chômage (AC)—
LPP (2e pilier)—
AANP—

Estimation indicative basée sur les taux de cotisations sociales suisses 2025 (AVS/AI/APG, AC, LPP minimum légal, AANP). Les impôts cantonaux, communaux et fédéraux ne sont PAS inclus et varient fortement selon le canton, la commune et votre situation personnelle.

Offres similaires

Voir plus →

Conseils carrière

Tous les articles →

Postuler en Suisse — Guide pratique

📄 Quels documents fournir ? ▾
CV antichronologique (2 p. max, photo recommandée), lettre de motivation personnalisée, diplômes, certificats de travail et références professionnelles.
✍️ Comment rédiger sa candidature ? ▾
Votre CV doit reprendre les mots-clés de l'offre et quantifier vos résultats. La lettre (1 page) doit être adressée nominativement.
⏱️ Quels délais de réponse ? ▾
Accusé de réception sous 2–5 jours. Première réponse sous 1–3 semaines. Entretien et décision finale sous 4–8 semaines.
💰 Salaires et négociation ▾
Les salaires sont exprimés en brut annuel. Le 13e mois est très courant. Consultez le simulateur ci-dessus pour estimer votre net.
🌍 Travailler en Suisse en tant qu'étranger ▾
Ressortissants UE/AELE : permis L (< 1 an) ou B (≥ 1 an). Hors UE/AELE : permis B demandé par l'employeur, soumis à des quotas annuels.
💼 Préparer l'entretien ▾
Renseignez-vous sur l'entreprise et ses produits. Préparez des exemples concrets de réalisations. Posez des questions sur les prochaines étapes.
Recommandé pour cette offre

Un CV qui vend vos résultats.

Objectifs atteints, chiffres clés, soft skills : le combo qui déclenche l'entretien.

Pour votre candidature chez Forschungsstiftung für Informationstechnologie und Gesellschaft · Zurich

+ 6 000 candidats accompagnés · ⭐ 4,8/5 (380+ avis)

Offre postulée par d'autres candidats — démarquez-vous !

📄 Modèles prêts à l'emploi

Voir tous les modèles →