💼 Metallbauer/in — Kantonale Verwaltung Züri · Andelfingen
Logo Kantonale Verwaltung Zürich

Kantonale Verwaltung Zürich

Metallbauer/in

Tempo pieno
Andelfingen, ZH
Pubblicato il 23 Apr 2026
18 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

Justizvollzug und Wiedereingliederung

Metallbauer/in 80 - 100%

Justizvollzug und Wiedereingliederung (JuWe) ist eine Behörde der Direktion der Justiz und des Innern des Kantons Zürich und beschäftigt rund 1'400 Mitarbeitende aus vielfältigen Berufen. Schwerpunktmässig ist JuWe für den Vollzug von Gerichtsurteilen und die Durchführung von Untersuchungshaft verantwortlich. Für die Mitarbeitenden der Behörde ist die Verhinderung von Rückfällen und die erfolgreiche soziale Wiedereingliederung von straffällig gewordenen Menschen von besonderer Bedeutung.

Die Justizvollzugsanstalt Pöschwies (JVA) ist eine von sieben Hauptabteilungen von JuWe. Die JVA Pöschwies ist mit 399 Plätzen die grösste geschlossene Justizvollzugsanstalt der Schweiz für straffällig gewordene Männer. Sie erfüllt eine zentrale staatliche Aufgabe und trägt gemäss gesetzlichem Auftrag der Resozialisierung der Inhaftierten Personen und dem Schutz der Allgemeinheit Rechnung.

Im Bereich Wirtschaft und Arbeit suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung eine Persönlichkeit mit hoher Sozialkompetenz. Gemeinsam mit Ihren erfahrenen Berufskollegen betreuen und fördern Sie die Gefangenen an den Arbeitsplätzen im Metallbau.

Das bewegen Sie bei uns

  • Verantwortung für die berufliche Ausbildung mehrerer Inhaftierter mit individueller Begleitung und gezielter Förderung im Ausbildungsalltag
  • Aktive Mitarbeit im Tagesgeschäft inklusive Qualitätskontrollen sowie Organisation und Koordination der betrieblichen Abläufe
  • Planung und Umsetzung der Arbeitsvorbereitung mit vorausschauender, selbstständiger und effizienter Arbeitsweise
  • Fachliche Anleitung der Inhaftierten zur gezielten Förderung ihrer handwerklichen Fähigkeiten und ihrer Sozialkompetenz
  • Regelmässiges, ehrliches und transparentes Feedback zu Arbeit und Verhalten sowie Dokumentation der fachlichen und persönlichen Entwicklung
  • Einbringen von Fachwissen und praktischer Erfahrung bei der Ausführung von Kundenaufträgen
  • Wahrnehmung von Aufsichts- und Sicherheitsaufgaben sowie aktiver Dienst in der Betriebsfeuerwehr mit Verantwortungsbewusstsein und Teamgeist

Was Sie mitbringen – und was uns wichtig ist

  • Abgeschlossene Berufsausbildung (EFZ) im Metallbau, Schlosserei oder ähnliches
  • Mehrjährige Berufserfahrung in der Metallbauwerkstatt und der konventionelle mechanische Fertigung
  • Erfahrung in der Begleitung von Lernenden oder Inhaftierten sowie Freude an der Arbeit mit Menschen
  • Offene, belastbare und teamfähige Persönlichkeit mit einer respektvollen und positiven Haltung gegenüber straffälligen Personen
  • Bereitschaft zur fachlichen Weiterentwicklung inklusive der Ausbildung zur Justizvollzugsfachperson. Eine Berufsbildnerqualifikation ist idealerweise vorhanden oder wird im Rahmen der Tätigkeit erworben
  • Klare und professionelle Ausdrucksweise in Deutsch, mündlich wie schriftlich. Weitere Sprachkenntnisse von Vorteil
  • Sicherer Umgang mit MS Office 365 sowie idealerweise CAD Erfahrung
  • Ruhige und fokussierte Arbeitsweise auch in anspruchsvollen Situationen
  • Mindestalter von 28 Jahren, gerne auch älter
  • Einwandfreier Leumund (Keine Einträge in Straf- und Betreibungsregister)

Was Sie bei uns erwartet

  • Sie übernehmen eine vielseitige Tätigkeit mit echtem Einfluss und viel Raum für eigene Ideen
  • Ein spannender Mix aus Berufsabklärung, Ausbildung, Sicherheit und Wiedereingliederung prägt den Arbeitsalltag
  • Mit Ihrer Meinung und Ihrem Engagement wirken Sie aktiv an der Weiterentwicklung unserer Institution mit
  • Ein engagiertes und professionelles Team steht Ihnen fachlich und menschlich zur Seite
  • Interne und externe Weiterbildungen fördern Ihre persönliche und fachliche Entwicklung
  • Die Anstellung erfolgt gemäss kantonalen Richtlinien und bietet transparente sowie attraktive Anstellungsbedingungen
  • Sie arbeiten im uniformierten Dienst von Montag bis Freitag – planbar und strukturiert

Machen Sie mit uns den nächsten Schritt in Ihrer beruflichen Laufbahn und schicken Sie uns Ihre Bewerbung über unser Online-Tool. Wir freuen uns auf Ihr Dossier, mit einem stellenbezogenen Motivationsschreiben!

Haben Sie noch Fragen? Fragen zur Tätigkeit beantwortet Ihnen gerne Martin Kamber, Leiter Metallbau unter 043 257 17 25 oder Christof Perrig, Leiter Gewerbe, unter 043 257 17 66. Für Fragen rund um den Bewerbungsprozess steht Ihnen das Team Rekrutierung & Assessment unter 043 258 35 83 zur Verfügung.

Das JuWe setzt im Rahmen des Bewerbungsprozesses ein Online Assessment ein. Weitere Informationen zu unserem Rekrutierungsprozess und zur Anstellung im JuWe sind unter Arbeiten bei JuWe | Kanton Zürich (zh.ch) zu finden.

Offerte simili

Vedi altre →

Dal blog: consigli di carriera

Vedi tutti gli articoli →

Guida per candidarsi in Svizzera

📄 Quali documenti fornire?
  • CV — anticronologico, foto raccomandata
  • Lettera di motivazione — personalizzata
  • Diplomi e certificati
  • Riferimenti professionali
  • Certificati di lavoro
🎯 Come scrivere la candidatura?

CV:

  • Massimo 2 pagine
  • Competenze linguistiche dettagliate

Lettera:

  • 1 pagina, indirizzata nominalmente
  • Disponibilità e aspettative salariali
⏱️ Tempi di risposta
  • Conferma di ricezione — 2–5 giorni
  • Prima risposta — 1–3 settimane
  • Colloquio — 2–4 settimane
  • Decisione — 4–8 settimane

💡 Sollecitate gentilmente dopo 2 settimane senza risposta.

🌍 Lavorare in Svizzera da straniero

UE/AELS:

  • Permesso L (< 1 anno) o Permesso B (≥ 1 anno)

Non UE/AELS:

  • Permesso B richiesto dal datore di lavoro, quote annuali
💰 Stipendi e negoziazione
  • Stipendi in lordo annuale
  • 13ª mensilità molto comune
  • Negoziazione possibile all'offerta

💡 Consultate jobs.ch per i benchmark salariali.

💼 Preparare il colloquio
  • Informarsi sull'azienda
  • Preparare esempi concreti
  • Arrivare 10 minuti prima
  • Porre domande sulle prossime fasi

Hanno trovato lavoro tramite CH-Jobs

Tutte le recensioni →
MK

Maria K.

Infermiera — Ginevra

★★★★★

«Ho trovato il mio posto in meno di 2 settimane. La piattaforma è intuitiva e le offerte vengono aggiornate quotidianamente.»

2 mesi fa

JD

Giovanni D.

Sviluppatore — Zurigo

★★★★★

«Gli avvisi email mi hanno permesso di non perdere nessuna offerta. Il filtro per cantone è davvero pratico.»

1 mese fa

SL

Sofia L.

Responsabile di progetto — Losanna

★★★★☆

«Piattaforma professionale ed efficiente. Contattata da più recruiter dalla prima settimana.»

3 settimane fa

Newsletter

Recevez les dernières offres et conseils