Personale ai servizi generali presso l'Organizzazione sociopsichiatrica cantonale (OSC), Mendrisio — Cantone Ticino à Mendrisio | CH-Jobs

Cantone Ticino

Personale ai servizi generali presso l'Organizzazione sociopsichiatrica cantonale (OSC), Mendrisio

Veröffentlicht am 03 Oct 2026
Aktualisiert am 12 Oct 2026
31 Aufrufe
📋

Stellenbeschreibung

Personale ai servizi generali presso l'Organizzazione sociopsichiatrica cantonale (OSC), Mendrisio
Classe e stipendio annuo (compresa 13a mensilità):
1 41'834.-- / 64'005.--
Compiti:
•
servizio alberghiero, pulizie:
•
esegue le pulizie e le disinfezioni (attrezzature e immobili) secondo le disposizioni e il programma allestito dai/lle responsabili
•
utilizza i prodotti di pulizia conformemente alle disposizioni di servizio
•
utilizza le attrezzature e le macchine da lavoro avendo cura della manutenzione e segnalando tempestivamente ogni necessità di riparazione
•
rispetta le norme per i dispositivi di protezione individuale (DPI) e garantisce la sicurezza sul lavoro
•
rispetta le regole istituzionali, per quanto concerne gli effetti personali degli/lle utenti
•
collabora con il personale curante e trasmette, nel limite delle proprie conoscenze e competenze, le informazioni inerenti il proprio lavoro e il comportamento degli/lle utenti, senza interferire nel piano terapeutico degli/lle utenti
•
in caso di necessità, presta supporto agli altri gruppi del Servizio alberghiero e collabora con il Servizio ristorazione
•
servizio alberghiero, lavanderia, sartoria:
•
gestisce la biancheria sporca in lavanderia secondo le disposizioni e istruzioni di lavoro
•
tratta la biancheria pulita secondo le disposizioni e istruzioni di lavoro e la prepara per la distribuzione, all’interno di Casvegno e per i clienti esterni
•
esegue l’etichettatura della biancheria aziendale, personale e degli abiti da lavoro
•
segue l’utenza nell’attività giornaliera in lavanderia, in collaborazione con le Aree professionali inclusive (API)
•
utilizza le attrezzature e le macchine da lavoro avendo cura della manutenzione e segnalando tempestivamente ogni necessità di riparazione
•
rispetta le norme per i dispositivi di protezione individuale (DPI) e garantisce la sicurezza sul lavoro
•
esegue le pulizie e le disinfezioni (attrezzature e immobili) della lavanderia secondo le disposizioni e il programma allestito dai/lle responsabili
•
in caso di necessità, aiuta nelle pulizie degli edifici di Casvegno e collabora con il Servizio ristorazione
•
servizio ristorazione:
•
esegue le pulizie e le disinfezioni (attrezzature e immobili) secondo le disposizioni e i piani di lavoro allestiti dai/lle responsabili
•
esegue il lavaggio giornaliero delle stoviglie
•
esegue la preparazione delle verdure per i pasti (taglio e pulizia) e collabora con i/le cuochi/e nella preparazione dei pasti
•
collabora alla distribuzione dei pasti: al nastro e/o al banco, prepara in modo indipendente le colazioni ed evade le richieste di alimenti per i reparti e unità abitative
•
in caso di necessità, collabora con il Servizio alberghiero
•
utilizza le attrezzature e le macchine da lavoro avendo cura della manutenzione e segnalando tempestivamente ogni necessità di riparazione e utilizza i prodotti di pulizia conformemente alle disposizioni di servizio
•
rispetta le norme per i dispositivi di protezione individuale (DPI) e garantisce la sicurezza sul lavoro
Requisiti:
•
attestato federale di capacità (AFC) impiegato/a di economia domestica o operatore/trice per la pulizia ordinaria e manutentiva costituiscono titolo preferenziale
•
comprovate esperienze nel settore alberghiero e/o della ristorazione costituiscono titolo preferenziale
•
disponibilità al lavoro a turni (fine settimana e festivi compresi)
•
buona padronanza della lingua italiana (parlata e scritta)
•
flessibilità, capacità organizzative e relazionali
•
attitudine al lavoro di gruppo
•
disponibilità a lavorare a contatto con persone in ambito sociopsichiatrico
•
conoscenza del territorio ticinese
Osservazioni particolari:
•
a seconda delle necessità, i/le candidati/e potranno essere contattati/e per un’eventuale assunzione a tempo parziale/totale. Nella propria candidatura il/la candidato/a è invitato/a ad indicare la percentuale auspicata
•
disponibilità da parte del/della candidato/a a lavorare ad orari irregolari e a lavorare a turni (festivi e notturni)
•
trattandosi di un concorso annuale, con la possibilità di essere assunti nel corso del 2026, ai/alle candidati/e non verrà data risposta positiva o negativa. Essi/e saranno unicamente informati/e circa la validità della loro candidatura in relazione ai requisiti richiesti
•
le candidature sprovviste della lettera di presentazione, del curriculum vitae (CV) e degli attestati/diplomi/certificati elencati nei requisiti saranno respinte d’ufficio. Rimane impregiudicata la possibilità di riproporre la candidatura corredata da tutta la documentazione richiesta
•
i/le candidati/e che hanno partecipato al Concorso generale 2025, se ancora interessati, dovranno inoltrare nuovamente la candidatura corredata da tutta la documentazione richiesta
•
le candidature sprovviste della lettera di presentazione, del curriculum vitae (CV) e degli attestati/diplomi/certificati/riconoscimento CRS per diplomi esteri elencati nei requisiti saranno respinte d’ufficio. rimane impregiudicata la possibilità di riproporre la candidatura corredata da tutta la documentazione richiesta
Condizioni di presentazione della candidatura:
•
le candidature vanno inoltrate on-line. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide
•
oltre ai documenti da inoltrare al momento della candidatura on-line (lettera di presentazione e motivazione, curriculum vitae, diplomi, certificati e attestati di lavoro), in un secondo momento potrà essere richiesta ulteriore documentazione (casellario giudiziale con relativa autocertificazione e autocertificazione sullo stato di salute)
Condizioni d’impiego:
•
nomina o incarico: sono quelle previste dalla Legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) e dal relativo Regolamento. Rimane esplicitamente riservata ogni modificazione di legge concernente lo stipendio e l'organizzazione
•
orario di lavoro: 42 ore settimanali (per un rapporto d’impiego al 100%), flessibile o secondo le esigenze di servizio
Scadenza:
31 ottobre 2026
Ulteriori informazioni si possono ottenere presso la signora Mirjam Trinkler, Capo del Servizio ristorazione, tel. 091 816 55 58 o presso il signor Ertan Husoski, Capo del Servizio alberghiero, tel. 091 816 55 54.

Stellendetails

🧮

Nettolohn-Rechner (Schweiz)

Schätzen Sie Ihren Nettolohn basierend auf dem in dieser Anzeige angegebenen Bruttolohn.

—
Geschätzt netto / Jahr
—
Geschätzt netto / Monat

Geschätzte Sozialabzüge

AHV/IV/EO—
Arbeitslosenversicherung (ALV)—
BVG (2. Säule)—
NBUV—

Indikative Schätzung basierend auf den Schweizer Sozialversicherungssätzen 2025 (AHV/IV/EO, ALV, BVG-Minimum, NBUV). Kantons-, Gemeinde- und Bundessteuern sind NICHT enthalten und variieren stark je nach Kanton, Gemeinde und persönlicher Situation.

Ähnliche Stellen

Mehr anzeigen →

Karrieretipps

Alle Artikel →

Bewerbung in der Schweiz — Leitfaden

📄 Welche Unterlagen werden benötigt? ▾
Chronologisch rückwärts sortierter Lebenslauf (max. 2 Seiten), individuelles Motivationsschreiben, Diplome, Arbeitszeugnisse und berufliche Referenzen.
✍️ Wie verfasst man eine gute Bewerbung? ▾
Ihr Lebenslauf sollte die Schlüsselbegriffe der Stellenanzeige aufgreifen und Ihre Erfolge quantifizieren.
⏱️ Wie lange dauert die Antwort? ▾
Eingangsbestätigung innerhalb von 2–5 Tagen. Erste Rückmeldung innerhalb von 1–3 Wochen. Interview und Entscheidung innerhalb von 4–8 Wochen.
💰 Gehälter und Verhandlung ▾
Gehälter werden brutto pro Jahr angegeben. Der 13. Monatslohn ist weit verbreitet. Nutzen Sie den Rechner oben.
🌍 Als Ausländer in der Schweiz arbeiten ▾
EU/EFTA-Staatsangehörige: Ausweis L oder B, vereinfachtes Verfahren. Nicht-EU/EFTA: Ausweis B muss vom Arbeitgeber beantragt werden.
💼 Vorstellungsgespräch vorbereiten ▾
Informieren Sie sich über das Unternehmen und seine Produkte. Bereiten Sie konkrete Erfolgsbeispiele vor.
Empfohlen für diese Stelle

Ein Lebenslauf, der Ihre HR-Wirkung zeigt.

Talentprojekte, Arbeitgebermarke, KPIs — was HR-Verantwortliche lesen wollen.

Für Ihre Bewerbung bei Cantone Ticino · Mendrisio

+ 6 000 begleitete Kandidaten · ⭐ 4,8/5 (380+ Bewertungen)

Andere Kandidaten haben bereits reagiert — heben Sie sich ab!

📄 Sofort einsatzbereite Vorlagen

Alle Vorlagen ansehen →