Product Owner eJustice (Plattform für die Digitalisierung der Justiz) (80 - 100 %) — Kantonale Verwaltung Zug à Zug | CH-Jobs

Kantonale Verwaltung Zug

Product Owner eJustice (Plattform für die Digitalisierung der Justiz) (80 - 100 %)

Pubblicato il 09 Nov 2026
33.6 - 42 hours/week
CHF 82'000 – 122'000/anno
4 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

Rejoignez l'équipe eJustice pour digitaliser la justice en Suisse. Participez à un projet innovant qui favorise la collaboration agile. Tâches
•
Responsable des applications de la plateforme eJustice. •
Développer la vision produit et prioriser le backlog. •
Coordonner l'implémentation avec les équipes agiles. Compétences
•
Formation en informatique ou expérience équivalente requise. •
Expérience en tant que Product Owner ou dans un rôle similaire. •
Connaissances en méthodologies agiles, idéalement SAFe. Votre nouveau défi à partir du 1er janvier 2027 ou après en tant que
Product Owner eJustice (Plateforme pour la numérisation de la justice) (80 - 100 %)
Vos tâches
•
En tant que Product Owner eJustice, vous assumez la responsabilité des applications de la plateforme pour la numérisation de la justice. Vous développez les applications conjointement avec les départements spécialisés, le Product Manager et le gestionnaire d'applications eJustice et les accompagnez tout au long de leur cycle de vie. •
En collaboration avec le Product Manager eJustice, les responsables des processus et les départements spécialisés, vous développez la vision produit et la feuille de route, gérez le backlog de l'équipe et priorisez les exigences selon leur valeur métier. •
Vous concrétisez les fonctionnalités en User Stories et accompagnez leur mise en œuvre avec les équipes agiles dans un environnement agile. •
Vous êtes responsable de la mise en œuvre fonctionnelle de bout en bout sur plusieurs équipes et coordonnez les dépendances avec les départements spécialisés, l'architecture IT, la sécurité IT et les partenaires externes, notamment Justitia 4.0. •
Vous veillez à ce que les exigences fonctionnelles et les processus métier optimisés soient intégrés dans des solutions orientées utilisateur et sans rupture de média, accompagnez leur introduction et utilisez les retours pour le développement continu. •
Vous représentez le gestionnaire d'applications en son absence. Votre profil
•
Vous avez une formation en informatique ou en informatique de gestion (FA, HF, FH) ou une expérience équivalente. •
Vous possédez plusieurs années d'expérience en tant que Product Owner, dans la gestion d'applications ou dans un rôle similaire. Une expérience en tant que Product Owner dans un environnement SAFe est un avantage. •
Vous avez une bonne connaissance des méthodes agiles, idéalement SAFe, ainsi qu'une expérience en ingénierie des exigences, gestion de backlog et priorisation des exigences métier. •
Une bonne compréhension technique de l'exploitation, de l'intégration et des dépendances des applications est un atout. •
Vous travaillez de manière structurée, autonome et soucieuse de la qualité, communiquez parfaitement en allemand et avez de bonnes connaissances en anglais. Des connaissances de l'administration publique ou du domaine judiciaire sont également les bienvenues. Notre offre
•
Participez activement à la construction de l'avenir numérique de la justice du canton de Zoug et assumez des responsabilités dans un projet de transformation pionnier. •
Profitez d'une collaboration pragmatique et agile avec beaucoup d'autonomie. •
Travaillez avec des professionnels engagés de la justice, de l'administration et de l'informatique sur des tâches variées et exigeantes. •
Bénéficiez de conditions d'emploi attractives, de bonnes prestations sociales et d'opportunités de formation continue ainsi que d'horaires flexibles et de télétravail. Intéressé ? Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature via le lien de candidature. Pour toute question concernant le poste, Stefan Matter, responsable de la gestion des applications, est à votre disposition au +41 41 594 17 99 ou Stefan.Matter@zg.ch. Votre environnement de travail
Au sein de l'Office de l'informatique et de l'organisation (AIO), nous façonnons l'avenir numérique du canton de Zoug. Nous combinons expertise, technologie et méthodes de travail modernes pour développer durablement l'administration cantonale et la justice. Avec eJustice, vous êtes au cœur de cette transformation. Dans le projet cantonal Justitia4ZG, nous créons avec les départements spécialisés et nos équipes agiles des solutions qui simplifient le quotidien de la justice de Zoug et permettent la collaboration numérique au-delà des frontières organisationnelles. D'autres postes ouverts sur :
www.zg.ch/stellen

Dettagli del posto

📍 Localisation 6300 Zug (ZG)→ Tipo di contratto Tempo pieno→
Modalità di lavoro In sede
Grado di occupazione 33.6 - 42 hours/week
Settore Admin. publique / Association→
Categoria professionale Technique / Informatique (IT) / Télécomm. / Project Management / Analyse
Posizioni aperte 16
🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

—
Netto stimato / anno
—
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG—
Disoccupazione (AD)—
LPP (2° pilastro)—
AINF-NP—

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire? ▾
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura? ▾
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta? ▾
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione ▾
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero ▾
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio ▾
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Il vostro CV tech deve essere preciso.

Formato ATS-ready, progetti evidenziati, stack tecnico leggibile in 6 secondi.

Per la vostra candidatura presso Kantonale Verwaltung Zug · Zug

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →