Rédacteur (H/F) — ROLEX SA | CH-Jobs

ROLEX SA

Rédacteur (H/F)

Genève · 1
Veröffentlicht am 29 Sep 2026
📋

Stellenbeschreibung

Introduction
Pour notre division
Communication & Image
, nous recherchons un
Rédacteur de contenus (H/F)
dont la mission principale sera de produire, adapter et optimiser des contenus de haute qualité en anglais, cohérents avec la ligne éditoriale de la marque. Vous garantirez l'excellence linguistique (grammaire, orthographe, style, ton et fluidité) sur l'ensemble des supports de communication.
Responsabilités
*
Produire, adapter et optimiser des contenus de haute qualité en anglais, cohérents avec la ligne éditoriale de la marque
*
Garantir la qualité linguistique : grammaire, orthographe, style, ton et fluidité rédactionnelle
*
Rédiger ou réviser des communiqués de presse, brochures, expositions, contenus pour les plateformes digitales et campagnes publicitaires
*
Assurer le suivi des processus de production des textes entre les rédacteurs externes, les agences et les valideurs internes
*
Réaliser des relectures croisées avec les parties prenantes et garantir la prise en compte des retours de validation
*
Collaborer avec les équipes internes (sponsoring, graphistes) et externes (agences)
*
Gérer les délais de production et suivre plusieurs projets éditoriaux simultanément
*
Participer à l'amélioration continue des processus et de la stratégie de contenu.
Profil
*
Maîtrise parfaite de l'anglais écrit, langue maternelle ; très bonne maîtrise du français souhaitée
*
Master universitaire en études anglaises, communication, journalisme ou domaine similaire
*
Expérience confirmée en rédaction, édition ou communication pour une marque internationale exigeante (5 à 10 ans)
*
Une bonne connaissance des domaines de la culture, de la sauvegarde de la planète, du sport ainsi qu'une affinité avec le monde de l'horlogerie sont un atout.
*
Créativité, curiosité et capacité d'adaptation pour produire des textes engageants selon les publics et les marchés
*
Excellente rigueur rédactionnelle, sens du détail et esprit critique pour garantir des contenus fiables et sans erreur
*
Autonomie, organisation et esprit collaboratif pour gérer les délais, les priorités et les retours d'équipe
*
Excellente communication, écoute active et capacité à comprendre les besoins des différents interlocuteurs
*
Curiosité intellectuelle, créativité, ouverture interculturelle et goût pour l'apprentissage continu
*
Fiabilité, autonomie, sens des priorités, résistance au stress et capacité à recevoir des retours de manière constructive.
Conclusion
Nous vous offrons un environnement stimulant, d'excellentes conditions de travail et des prestations sociales de premier ordre.
Nous vous remercions d'adresser un dossier de candidature complet (CV, lettre de motivation, certificats et diplômes).
#LI-Hybrid

Stellendetails

📍 Localisation Genève (1)
Vertragsart Vollzeit→
Arbeitsmodell Vor Ort
🧮

Nettolohn-Rechner (Schweiz)

Schätzen Sie Ihren Nettolohn basierend auf dem in dieser Anzeige angegebenen Bruttolohn.

—
Geschätzt netto / Jahr
—
Geschätzt netto / Monat

Geschätzte Sozialabzüge

AHV/IV/EO—
Arbeitslosenversicherung (ALV)—
BVG (2. Säule)—
NBUV—

Indikative Schätzung basierend auf den Schweizer Sozialversicherungssätzen 2025 (AHV/IV/EO, ALV, BVG-Minimum, NBUV). Kantons-, Gemeinde- und Bundessteuern sind NICHT enthalten und variieren stark je nach Kanton, Gemeinde und persönlicher Situation.

Ähnliche Stellen

Mehr anzeigen →

Karrieretipps

Alle Artikel →

Bewerbung in der Schweiz — Leitfaden

📄 Welche Unterlagen werden benötigt? ▾
Chronologisch rückwärts sortierter Lebenslauf (max. 2 Seiten), individuelles Motivationsschreiben, Diplome, Arbeitszeugnisse und berufliche Referenzen.
✍️ Wie verfasst man eine gute Bewerbung? ▾
Ihr Lebenslauf sollte die Schlüsselbegriffe der Stellenanzeige aufgreifen und Ihre Erfolge quantifizieren.
⏱️ Wie lange dauert die Antwort? ▾
Eingangsbestätigung innerhalb von 2–5 Tagen. Erste Rückmeldung innerhalb von 1–3 Wochen. Interview und Entscheidung innerhalb von 4–8 Wochen.
💰 Gehälter und Verhandlung ▾
Gehälter werden brutto pro Jahr angegeben. Der 13. Monatslohn ist weit verbreitet. Nutzen Sie den Rechner oben.
🌍 Als Ausländer in der Schweiz arbeiten ▾
EU/EFTA-Staatsangehörige: Ausweis L oder B, vereinfachtes Verfahren. Nicht-EU/EFTA: Ausweis B muss vom Arbeitgeber beantragt werden.
💼 Vorstellungsgespräch vorbereiten ▾
Informieren Sie sich über das Unternehmen und seine Produkte. Bereiten Sie konkrete Erfolgsbeispiele vor.
Empfohlen für diese Stelle

Ein Schweizer Lebenslauf, der auffällt.

ATS-optimiert, von Schweizer HR-Expertinnen verfasst, in 48 Std. geliefert.

Für Ihre Bewerbung bei ROLEX SA · Genève

+ 6 000 begleitete Kandidaten · ⭐ 4,8/5 (380+ Bewertungen)

Andere Kandidaten haben bereits reagiert — heben Sie sich ab!

📄 Sofort einsatzbereite Vorlagen

Alle Vorlagen ansehen →