Rédacteur (H/F) — ROLEX SA | CH-Jobs

ROLEX SA

Rédacteur (H/F)

Genève · 1
Pubblicato il 29 Sep 2026
5 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

Introduction
Pour notre division
Communication & Image
, nous recherchons un
Rédacteur de contenus (H/F)
dont la mission principale sera de produire, adapter et optimiser des contenus de haute qualité en anglais, cohérents avec la ligne éditoriale de la marque. Vous garantirez l'excellence linguistique (grammaire, orthographe, style, ton et fluidité) sur l'ensemble des supports de communication.
Responsabilités
*
Produire, adapter et optimiser des contenus de haute qualité en anglais, cohérents avec la ligne éditoriale de la marque
*
Garantir la qualité linguistique : grammaire, orthographe, style, ton et fluidité rédactionnelle
*
Rédiger ou réviser des communiqués de presse, brochures, expositions, contenus pour les plateformes digitales et campagnes publicitaires
*
Assurer le suivi des processus de production des textes entre les rédacteurs externes, les agences et les valideurs internes
*
Réaliser des relectures croisées avec les parties prenantes et garantir la prise en compte des retours de validation
*
Collaborer avec les équipes internes (sponsoring, graphistes) et externes (agences)
*
Gérer les délais de production et suivre plusieurs projets éditoriaux simultanément
*
Participer à l'amélioration continue des processus et de la stratégie de contenu.
Profil
*
Maîtrise parfaite de l'anglais écrit, langue maternelle ; très bonne maîtrise du français souhaitée
*
Master universitaire en études anglaises, communication, journalisme ou domaine similaire
*
Expérience confirmée en rédaction, édition ou communication pour une marque internationale exigeante (5 à 10 ans)
*
Une bonne connaissance des domaines de la culture, de la sauvegarde de la planète, du sport ainsi qu'une affinité avec le monde de l'horlogerie sont un atout.
*
Créativité, curiosité et capacité d'adaptation pour produire des textes engageants selon les publics et les marchés
*
Excellente rigueur rédactionnelle, sens du détail et esprit critique pour garantir des contenus fiables et sans erreur
*
Autonomie, organisation et esprit collaboratif pour gérer les délais, les priorités et les retours d'équipe
*
Excellente communication, écoute active et capacité à comprendre les besoins des différents interlocuteurs
*
Curiosité intellectuelle, créativité, ouverture interculturelle et goût pour l'apprentissage continu
*
Fiabilité, autonomie, sens des priorités, résistance au stress et capacité à recevoir des retours de manière constructive.
Conclusion
Nous vous offrons un environnement stimulant, d'excellentes conditions de travail et des prestations sociales de premier ordre.
Nous vous remercions d'adresser un dossier de candidature complet (CV, lettre de motivation, certificats et diplômes).
#LI-Hybrid

Dettagli del posto

📍 Localisation Genève (1)
Tipo di contratto Tempo pieno→
Modalità di lavoro In sede
🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

—
Netto stimato / anno
—
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG—
Disoccupazione (AD)—
LPP (2° pilastro)—
AINF-NP—

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire? ▾
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura? ▾
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta? ▾
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione ▾
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero ▾
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio ▾
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Un CV svizzero che fa la differenza.

Ottimizzato ATS, redatto da esperte HR svizzere, consegnato in 48h.

Per la vostra candidatura presso ROLEX SA · Genève

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →