Rédacteur technique (h/f/d) — Rocken® à Schlieren | CH-Jobs

Rocken®

Rédacteur technique (h/f/d)

Veröffentlicht am 15 Oct 2026
6 Aufrufe
📋

Stellenbeschreibung

Rocken est une entreprise suisse innovante basée à Zurich. Rejoignez un environnement dynamique avec des possibilités d'évolution.
Tâches
•
Rédiger et éditer des manuels techniques variés.
•
Collaborer avec des développeurs pour rechercher des contenus techniques.
•
Gérer le processus de documentation et la conformité réglementaire.
Compétences
•
Diplôme en ingénierie mécanique, maîtrise de l'allemand et de l'anglais.
•
Compétences en MS Office et Adobe.
•
Expérience en rédaction technique et création graphique.
Rocken® est une entreprise suisse basée à Zurich.
Nous avons développé une plateforme en ligne web pour la recherche d'emploi et l'acquisition de talents, qui digitalise le processus de candidature et aide l'entreprise à identifier rapidement les talents sur le marché et à les fidéliser à long terme. Avec un profil Rocken numérique, chaque candidat peut se connecter rapidement et facilement avec des entreprises leaders du marché et partager son profil.
Notre travail place les personnes au centre, tant technologiquement qu'organique. Rocken® propose des services de recherche de cadres et de gestion des talents afin de répondre aux besoins personnels et individuels de chacun et de les mettre en œuvre de manière optimale dans le recrutement et la planification de carrière.
Rédacteur technique (h/f/d)
Salaire - CHF95'000 - 115'000
Notre client est une entreprise industrielle internationale qui développe et produit des machines innovantes et des systèmes techniques pour les processus de fabrication industrielle. L'entreprise accompagne ses clients depuis le conseil technique jusqu'à la mise en œuvre et la mise en service, en misant sur des solutions précises et une haute qualité de produit.
Le développement technologique, l'orientation client et des services fiables caractérisent l'entreprise. Vous trouverez un environnement techniquement exigeant avec une orientation internationale, des tâches variées et une collaboration étroite entre différents départements.
Responsabilités :
•
Vous êtes responsable de la création et de la révision de divers manuels techniques tels que guides, modes d'emploi, instructions d'installation et procédures de dépannage.
•
Vos tâches comprennent la conception, la création et la mise à jour des informations produit, y compris les modes d'emploi, les instructions de maintenance et les descriptions logicielles.
•
En étroite collaboration avec les développeurs de produits, vous recherchez de manière autonome des contenus techniques.
•
Vous créez et modifiez des graphiques techniques.
•
L'organisation de l'ensemble du processus de documentation ainsi que la gestion des traductions relèvent également de votre responsabilité.
•
Vous vérifiez le respect des réglementations et des normes dans la documentation.
Qualifications :
•
Diplôme en génie mécanique
•
Maîtrise des programmes MS Office
•
Maîtrise d'Adobe
•
Compétences techniques en électrotechnique ou en génie mécanique
•
Connaissances en texte, graphisme, photo et vidéo
•
Très bonnes connaissances en allemand et en anglais, à l'oral comme à l'écrit
Avantages :
•
Horaires de travail flexibles
•
Nombreux événements pour les employés
•
Bureau confortable avec infrastructure moderne
•
Activités/projets intéressants et variés
•
Équipe dynamique et bien rodée
Emplois ROCKEN :
https://rocken.jobs
Créer un profil :
https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/
Lieu de travail
Schlieren
Contact
Bini Konxheli,
+41443852171

Stellendetails

📍 Localisation 8952 Schlieren (ZH)→ Vertragsart Vollzeit→
Arbeitsmodell Vor Ort
Berufskategorie 3 – Technicians & Associate Professionals
🧮

Nettolohn-Rechner (Schweiz)

Schätzen Sie Ihren Nettolohn basierend auf dem in dieser Anzeige angegebenen Bruttolohn.

—
Geschätzt netto / Jahr
—
Geschätzt netto / Monat

Geschätzte Sozialabzüge

AHV/IV/EO—
Arbeitslosenversicherung (ALV)—
BVG (2. Säule)—
NBUV—

Indikative Schätzung basierend auf den Schweizer Sozialversicherungssätzen 2025 (AHV/IV/EO, ALV, BVG-Minimum, NBUV). Kantons-, Gemeinde- und Bundessteuern sind NICHT enthalten und variieren stark je nach Kanton, Gemeinde und persönlicher Situation.

Ähnliche Stellen

Mehr anzeigen →

Karrieretipps

Alle Artikel →

Bewerbung in der Schweiz — Leitfaden

📄 Welche Unterlagen werden benötigt? ▾
Chronologisch rückwärts sortierter Lebenslauf (max. 2 Seiten), individuelles Motivationsschreiben, Diplome, Arbeitszeugnisse und berufliche Referenzen.
✍️ Wie verfasst man eine gute Bewerbung? ▾
Ihr Lebenslauf sollte die Schlüsselbegriffe der Stellenanzeige aufgreifen und Ihre Erfolge quantifizieren.
⏱️ Wie lange dauert die Antwort? ▾
Eingangsbestätigung innerhalb von 2–5 Tagen. Erste Rückmeldung innerhalb von 1–3 Wochen. Interview und Entscheidung innerhalb von 4–8 Wochen.
💰 Gehälter und Verhandlung ▾
Gehälter werden brutto pro Jahr angegeben. Der 13. Monatslohn ist weit verbreitet. Nutzen Sie den Rechner oben.
🌍 Als Ausländer in der Schweiz arbeiten ▾
EU/EFTA-Staatsangehörige: Ausweis L oder B, vereinfachtes Verfahren. Nicht-EU/EFTA: Ausweis B muss vom Arbeitgeber beantragt werden.
💼 Vorstellungsgespräch vorbereiten ▾
Informieren Sie sich über das Unternehmen und seine Produkte. Bereiten Sie konkrete Erfolgsbeispiele vor.
Empfohlen für diese Stelle

Ihr Tech-Lebenslauf muss präzise sein.

ATS-ready, Projekte hervorgehoben, Tech-Stack in 6 Sekunden lesbar.

Für Ihre Bewerbung bei Rocken® · Schlieren

+ 6 000 begleitete Kandidaten · ⭐ 4,8/5 (380+ Bewertungen)

Andere Kandidaten haben bereits reagiert — heben Sie sich ab!

📄 Sofort einsatzbereite Vorlagen

Alle Vorlagen ansehen →