⏰ Redaktor Ausland (w/m) mit Fokus Frankreich, — NZZ · Falkenstrasse 11 800
Logo NZZ

NZZ

Redaktor Ausland (w/m) mit Fokus Frankreich, Italien, Österreich 90%

Temps partiel
Falkenstrasse 11 8008 Zürich, ZH
Publié le 23 Apr 2026
3 vues
📋

Description du poste

Die NZZ gehört zu den bedeutendsten privaten Medienunternehmen der Schweiz. Wir konzentrieren uns auf qualitativ hochstehende, unabhängige Publizistik und vertreten eine liberale Weltanschauung. Mit unseren Produkten bieten wir unseren Lesern, Hörerinnen und Nutzern täglich Orientierung. Neben den beiden Flaggschiffen «Neue Zürcher Zeitung» und «NZZ am Sonntag» gehören diverse weitere Titel, Veranstaltungsreihen, Podcasts und TV-Formate zum Portfolio.

Die NZZ zeichnet sich durch ihre führende internationale Berichterstattung und ihr grosses weltweites Korrespondentennetz aus. Zur Verstärkung der Auslandredaktion suchen wir dich per 1. Juni 2026 oder nach Vereinbarung als:

Redaktor Ausland (w/m) mit Fokus Frankreich, Italien, Österreich 90%

Deine Aufgaben

  • Berichterstattung über europäische Politik und Gesellschaft
  • Verfassen von Kommentaren, Leitartikeln Analysen, Berichten, Reportagen, Porträts
  • Führen von Interviews
  • Mitarbeit an Podcasts und visuellen Geschichten
  • Betreuung der Auslandkorrespondenten in Paris, Rom, Wien: Ideenfindung, Themenabsprache, Redigieren von Texten
  • Organisation und Koordination der Berichterstattung aus den jeweiligen Ländern-
  • Verbindungsperson zwischen der Zürcher Redaktion und dem Berliner Büro
  • Vertiefung von Wissen im Fachdossier
  • Aktives Einbringen in die Debatten zur Themenfindung im Auslandressort und zur journalistischen Umsetzung unserer Inhalte

Dein Profil

  • Abgeschlossenes Universitätsstudium
  • Breite journalistische Erfahrung, vorzugsweise mit Schwerpunkt Politik
  • Sichere politische Urteilsfähigkeit und Meinungsstärke
  • Vertiefte Kenntnisse zu Parteipolitik, Geopolitik und Migrationspolitik
  • Stilsichere Deutschkenntnisse (mündlich und schriftlich)
  • Ausgezeichnete Englisch-Kenntnisse und sehr gute Französisch-Kenntnisse, Italienisch-Kenntnisse von Vorteil
  • Kreative, engagierte und teamorientierte Persönlichkeit mit hoher Belastbarkeit und Flexibilität
  • Flair für Kommentare, Analysen, Interviews und visuelles Storytelling
  • Bereitschaft, für Reportagen und Recherchen zu reisen
  • Grundsätzliche Bereitschaft, nach einigen Jahren auf einen Korrespondentenposten im Ausland zu wechseln
  • Interesse und Offenheit für neue digitale Formen des Journalismus
  • Identifikation mit den publizistischen Leitlinien der NZZ

Unser Angebot

  • Herausfordernde, interessante Tätigkeit in einem abwechslungsreichen Aufgabenfeld mit hoher Eigenverantwortung
  • Ein Arbeitsumfeld, das grossen Freiraum lässt für Kreativität, Ideen und Wissensaustausch
  • Mitarbeit in einem dynamischen Team von motivierten Kolleginnen und Kollegen
  • Anwendung und Weiterentwicklung moderner Formen des digitalen Journalismus
  • Aussicht auf einen späteren Wechsel auf einen Auslandposten
  • Vielfältige Weiterbildungsmöglichkeiten (intern und extern)

Romana Kaspar, HR Business Partner

Offres similaires

Voir plus →

Du blog : conseils carrière

Voir tous les articles →

Guide pour postuler en Suisse

📄 Quels documents fournir ?
  • CV — antichronologique, photo recommandée
  • Lettre de motivation — personnalisée
  • Diplômes et certificats
  • Références professionnelles
  • Certificats de travail
🎯 Comment rédiger sa candidature ?

CV :

  • 2 pages maximum
  • Compétences linguistiques détaillées

Lettre :

  • 1 page, adressée nominativement
  • Disponibilité et prétentions salariales
⏱️ Délais de réponse
  • Accusé de réception — 2–5 jours
  • Premier retour — 1–3 semaines
  • Entretien — 2–4 semaines
  • Décision — 4–8 semaines

💡 Relancez poliment après 2 semaines sans réponse.

🌍 Travailler en Suisse en tant qu'étranger

UE/AELE :

  • Permis L (< 1 an) ou Permis B (≥ 1 an)

Hors UE/AELE :

  • Permis B demandé par l'employeur, quotas annuels
💰 Salaires et négociation
  • Salaires en brut annuel
  • 13ème salaire très courant
  • Négociation possible à l'offre

💡 Consultez jobs.ch pour les benchmarks.

💼 Préparer l'entretien
  • Renseignez-vous sur l'entreprise
  • Préparez des exemples concrets
  • Arrivez 10 minutes en avance
  • Posez des questions sur les prochaines étapes

Ils ont trouvé via CH-Jobs

Tous les avis →
MK

Marie K.

Infirmière — Genève

★★★★★

« J'ai trouvé mon poste en moins de 2 semaines. La plateforme est intuitive et les offres sont actualisées quotidiennement. »

Il y a 2 mois

JD

Jean D.

Développeur — Zurich

★★★★★

« Les alertes email m'ont permis de ne rater aucune offre. Le filtre par canton est vraiment pratique. »

Il y a 1 mois

SL

Sophie L.

Chef de projet — Lausanne

★★★★☆

« Plateforme professionnelle et efficace. Contactée par plusieurs recruteurs dès ma première semaine. »

Il y a 3 semaines

Newsletter

Recevez les dernières offres et conseils