Sachbearbeiterin Verkaufsinnendienst mit Exportaufgaben (w/m/d) 100% – täglich Italienisch und etwas Englisch — Optima Personal, G. Pilot, Personal- und Unternehmensberatung, Zürich à Dietikon | CH-Jobs

Optima Personal, G. Pilot, Personal- und Unternehmensberatung, Zürich

Sachbearbeiterin Verkaufsinnendienst mit Exportaufgaben (w/m/d) 100% – täglich Italienisch und etwas Englisch

Publié le 04 Nov 2026
Mis à jour le 11 Nov 2026
42 - 42 hours/week
CHF 6'000 – 6'500/an
19 vues
📋

Description du poste

Parlez-vous couramment italien et aimez-vous une fonction autonome de gestion administrative ? Pour le suivi de grands clients et le soutien du responsable des ventes "Italie", nous recherchons une collègue dans la région de Widen-Dietikon AG/ZH. Notre cliente est une PME industrielle internationalement très performante avec des clients de divers secteurs. Au siège principal, avec environ 180 collaborateurs, nous recherchons immédiatement ou selon accord pour l’équipe administrative de quatre personnes une collègue en tant que
Employée de bureau service commercial interne avec tâches d’exportation (h/f/d) – italien quotidien et un peu d’anglais
Les points forts de cette activité autonome sont :
•
Contacts avec les clients et fournisseurs en allemand et italien ainsi qu’occasionnellement en anglais
•
Traitement des commandes de A à Z et coordination des exportations (pas de création de documents d’exportation)
•
Collaboration étroite avec le responsable des ventes en Italie
•
Prise de clarifications avec les acheteurs, développeurs et logisticiens
•
Contacts internes avec la production et la vente
•
Traitement des expéditions et planification des exportations
•
Divers travaux organisationnels généraux
Vous :
•
disposez de connaissances courantes en allemand et italien ainsi que de connaissances moyennes en anglais
•
avez une formation commerciale (école de commerce, école de commerce spécialisée), une expérience professionnelle dans le traitement des commandes et un intérêt à découvrir les processus d’exportation
•
appréciez une activité autonome avec un contact quotidien avec l’Italie
•
vous intégrez bien dans une équipe ouverte et engagée
Une équipe motivée se réjouit d’accueillir une collègue autonome et ouverte. Vous attend une activité variée et autonome dans une
entreprise solide et prospère
avec des conditions d’emploi attractives. Vous cherchez un poste intéressant ? Envoyez alors votre CV et vos certificats par e-mail à Monsieur Diemo Stemmer hr(at)optimapersonal.ch. Il vous contactera dès réception de vos documents. Nous nous réjouissons de votre candidature et vous garantissons une totale discrétion ainsi qu’un traitement rapide. Optima Personal Stauffacherstrasse 35 8004 Zürich Téléphone +41 (0)44 262 76 76 hr(at)optimapersonal.ch www.optimapersonal.ch

Ce que nous offrons

Télétravail possible, Horaires de travail flexibles

Détails du poste

📍 Localisation 8953 Dietikon (ZH)→ Type de contrat Temps plein→
Mode de travail Sur site
Taux d'activité 42 - 42 hours/week
Catégorie professionnelle Commercial / Vente / Service après-vente / interne / Vente interne / Back-Office
Poste(s) à pourvoir 5
🧮

Simulateur de salaire net (Suisse)

Estimez votre salaire net à partir du brut indiqué dans cette offre.

—
Net estimé / an
—
Net estimé / mois

Déductions sociales estimées

AVS/AI/APG—
Chômage (AC)—
LPP (2e pilier)—
AANP—

Estimation indicative basée sur les taux de cotisations sociales suisses 2025 (AVS/AI/APG, AC, LPP minimum légal, AANP). Les impôts cantonaux, communaux et fédéraux ne sont PAS inclus et varient fortement selon le canton, la commune et votre situation personnelle.

Offres similaires

Voir plus →

Conseils carrière

Tous les articles →

Postuler en Suisse — Guide pratique

📄 Quels documents fournir ? ▾
CV antichronologique (2 p. max, photo recommandée), lettre de motivation personnalisée, diplômes, certificats de travail et références professionnelles.
✍️ Comment rédiger sa candidature ? ▾
Votre CV doit reprendre les mots-clés de l'offre et quantifier vos résultats. La lettre (1 page) doit être adressée nominativement.
⏱️ Quels délais de réponse ? ▾
Accusé de réception sous 2–5 jours. Première réponse sous 1–3 semaines. Entretien et décision finale sous 4–8 semaines.
💰 Salaires et négociation ▾
Les salaires sont exprimés en brut annuel. Le 13e mois est très courant. Consultez le simulateur ci-dessus pour estimer votre net.
🌍 Travailler en Suisse en tant qu'étranger ▾
Ressortissants UE/AELE : permis L (< 1 an) ou B (≥ 1 an). Hors UE/AELE : permis B demandé par l'employeur, soumis à des quotas annuels.
💼 Préparer l'entretien ▾
Renseignez-vous sur l'entreprise et ses produits. Préparez des exemples concrets de réalisations. Posez des questions sur les prochaines étapes.
Recommandé pour cette offre

Votre CV tech doit coder juste.

Format ATS-ready, projets mis en avant, stack technique lisible en 6 secondes.

Pour votre candidature chez Optima Personal, G. Pilot, Personal- und Unternehmensberatung, Zürich · Dietikon

+ 6 000 candidats accompagnés · ⭐ 4,8/5 (380+ avis)

Offre postulée par d'autres candidats — démarquez-vous !

📄 Modèles prêts à l'emploi

Voir tous les modèles →