Sachbearbeiterin Verkaufsinnendienst mit Exportaufgaben (w/m/d) 100% – täglich Italienisch und etwas Englisch — Optima Personal, G. Pilot, Personal- und Unternehmensberatung, Zürich à Dietikon | CH-Jobs

Optima Personal, G. Pilot, Personal- und Unternehmensberatung, Zürich

Sachbearbeiterin Verkaufsinnendienst mit Exportaufgaben (w/m/d) 100% – täglich Italienisch und etwas Englisch

Veröffentlicht am 04 Nov 2026
Aktualisiert am 12 Nov 2026
42 - 42 hours/week
CHF 6'000 – 6'500/Jahr
21 Aufrufe
📋

Stellenbeschreibung

Parlez-vous couramment italien et aimez-vous une fonction autonome de gestion administrative ? Pour le suivi de grands clients et le soutien du responsable des ventes "Italie", nous recherchons une collègue dans la région de Widen-Dietikon AG/ZH.
Notre cliente est une PME industrielle internationalement très performante avec des clients de divers secteurs. Au siège principal, avec environ 180 collaborateurs, nous recherchons immédiatement ou selon accord pour l’équipe administrative de quatre personnes une collègue en tant que
Employée de bureau service commercial interne avec tâches d’exportation (h/f/d) – italien quotidien et un peu d’anglais
Les points forts de cette activité autonome sont :
•
Contacts avec les clients et fournisseurs en allemand et italien ainsi qu’occasionnellement en anglais
•
Traitement des commandes de A à Z et coordination des exportations (pas de création de documents d’exportation)
•
Collaboration étroite avec le responsable des ventes en Italie
•
Prise de clarifications avec les acheteurs, développeurs et logisticiens
•
Contacts internes avec la production et la vente
•
Traitement des expéditions et planification des exportations
•
Divers travaux organisationnels généraux
Vous :
•
disposez de connaissances courantes en allemand et italien ainsi que de connaissances moyennes en anglais
•
avez une formation commerciale (école de commerce, école de commerce spécialisée), une expérience professionnelle dans le traitement des commandes et un intérêt à découvrir les processus d’exportation
•
appréciez une activité autonome avec un contact quotidien avec l’Italie
•
vous intégrez bien dans une équipe ouverte et engagée
Une équipe motivée se réjouit d’accueillir une collègue autonome et ouverte. Vous attend une activité variée et autonome dans une
entreprise solide et prospère
avec des conditions d’emploi attractives.
Vous cherchez un poste intéressant ? Envoyez alors votre CV et vos certificats par e-mail à Monsieur Diemo Stemmer hr(at)optimapersonal.ch. Il vous contactera dès réception de vos documents. Nous nous réjouissons de votre candidature et vous garantissons une totale discrétion ainsi qu’un traitement rapide.
Optima Personal Stauffacherstrasse 35 8004 Zürich Téléphone +41 (0)44 262 76 76 hr(at)optimapersonal.ch www.optimapersonal.ch

Was wir bieten

Télétravail possible, Horaires de travail flexibles

Stellendetails

📍 Localisation 8953 Dietikon (ZH)→ Vertragsart Vollzeit→
Arbeitsmodell Vor Ort
Beschäftigungsgrad 42 - 42 hours/week
Berufskategorie Commercial / Vente / Service après-vente / interne / Vente interne / Back-Office
Offene Stellen 5
🧮

Nettolohn-Rechner (Schweiz)

Schätzen Sie Ihren Nettolohn basierend auf dem in dieser Anzeige angegebenen Bruttolohn.

—
Geschätzt netto / Jahr
—
Geschätzt netto / Monat

Geschätzte Sozialabzüge

AHV/IV/EO—
Arbeitslosenversicherung (ALV)—
BVG (2. Säule)—
NBUV—

Indikative Schätzung basierend auf den Schweizer Sozialversicherungssätzen 2025 (AHV/IV/EO, ALV, BVG-Minimum, NBUV). Kantons-, Gemeinde- und Bundessteuern sind NICHT enthalten und variieren stark je nach Kanton, Gemeinde und persönlicher Situation.

Ähnliche Stellen

Mehr anzeigen →

Karrieretipps

Alle Artikel →

Bewerbung in der Schweiz — Leitfaden

📄 Welche Unterlagen werden benötigt? ▾
Chronologisch rückwärts sortierter Lebenslauf (max. 2 Seiten), individuelles Motivationsschreiben, Diplome, Arbeitszeugnisse und berufliche Referenzen.
✍️ Wie verfasst man eine gute Bewerbung? ▾
Ihr Lebenslauf sollte die Schlüsselbegriffe der Stellenanzeige aufgreifen und Ihre Erfolge quantifizieren.
⏱️ Wie lange dauert die Antwort? ▾
Eingangsbestätigung innerhalb von 2–5 Tagen. Erste Rückmeldung innerhalb von 1–3 Wochen. Interview und Entscheidung innerhalb von 4–8 Wochen.
💰 Gehälter und Verhandlung ▾
Gehälter werden brutto pro Jahr angegeben. Der 13. Monatslohn ist weit verbreitet. Nutzen Sie den Rechner oben.
🌍 Als Ausländer in der Schweiz arbeiten ▾
EU/EFTA-Staatsangehörige: Ausweis L oder B, vereinfachtes Verfahren. Nicht-EU/EFTA: Ausweis B muss vom Arbeitgeber beantragt werden.
💼 Vorstellungsgespräch vorbereiten ▾
Informieren Sie sich über das Unternehmen und seine Produkte. Bereiten Sie konkrete Erfolgsbeispiele vor.
Empfohlen für diese Stelle

Ihr Tech-Lebenslauf muss präzise sein.

ATS-ready, Projekte hervorgehoben, Tech-Stack in 6 Sekunden lesbar.

Für Ihre Bewerbung bei Optima Personal, G. Pilot, Personal- und Unternehmensberatung, Zürich · Dietikon

+ 6 000 begleitete Kandidaten · ⭐ 4,8/5 (380+ Bewertungen)

Andere Kandidaten haben bereits reagiert — heben Sie sich ab!

📄 Sofort einsatzbereite Vorlagen

Alle Vorlagen ansehen →