Sachbearbeiterin Verkaufsinnendienst mit Exportaufgaben (w/m/d) 100% – täglich Italienisch und etwas Englisch — Optima Personal, G. Pilot, Personal- und Unternehmensberatung, Zürich à Dietikon | CH-Jobs

Optima Personal, G. Pilot, Personal- und Unternehmensberatung, Zürich

Sachbearbeiterin Verkaufsinnendienst mit Exportaufgaben (w/m/d) 100% – täglich Italienisch und etwas Englisch

Pubblicato il 04 Nov 2026
Aggiornato il 12 Nov 2026
42 - 42 hours/week
CHF 6'000 – 6'500/anno
20 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

Parlez-vous couramment italien et aimez-vous une fonction autonome de gestion administrative ? Pour le suivi de grands clients et le soutien du responsable des ventes "Italie", nous recherchons une collègue dans la région de Widen-Dietikon AG/ZH. Notre cliente est une PME industrielle internationalement très performante avec des clients de divers secteurs. Au siège principal, avec environ 180 collaborateurs, nous recherchons immédiatement ou selon accord pour l’équipe administrative de quatre personnes une collègue en tant que
Employée de bureau service commercial interne avec tâches d’exportation (h/f/d) – italien quotidien et un peu d’anglais
Les points forts de cette activité autonome sont :
•
Contacts avec les clients et fournisseurs en allemand et italien ainsi qu’occasionnellement en anglais
•
Traitement des commandes de A à Z et coordination des exportations (pas de création de documents d’exportation)
•
Collaboration étroite avec le responsable des ventes en Italie
•
Prise de clarifications avec les acheteurs, développeurs et logisticiens
•
Contacts internes avec la production et la vente
•
Traitement des expéditions et planification des exportations
•
Divers travaux organisationnels généraux
Vous :
•
disposez de connaissances courantes en allemand et italien ainsi que de connaissances moyennes en anglais
•
avez une formation commerciale (école de commerce, école de commerce spécialisée), une expérience professionnelle dans le traitement des commandes et un intérêt à découvrir les processus d’exportation
•
appréciez une activité autonome avec un contact quotidien avec l’Italie
•
vous intégrez bien dans une équipe ouverte et engagée
Une équipe motivée se réjouit d’accueillir une collègue autonome et ouverte. Vous attend une activité variée et autonome dans une
entreprise solide et prospère
avec des conditions d’emploi attractives. Vous cherchez un poste intéressant ? Envoyez alors votre CV et vos certificats par e-mail à Monsieur Diemo Stemmer hr(at)optimapersonal.ch. Il vous contactera dès réception de vos documents. Nous nous réjouissons de votre candidature et vous garantissons une totale discrétion ainsi qu’un traitement rapide. Optima Personal Stauffacherstrasse 35 8004 Zürich Téléphone +41 (0)44 262 76 76 hr(at)optimapersonal.ch www.optimapersonal.ch

Cosa offriamo

Télétravail possible, Horaires de travail flexibles

Dettagli del posto

📍 Localisation 8953 Dietikon (ZH)→ Tipo di contratto Tempo pieno→
Modalità di lavoro In sede
Grado di occupazione 42 - 42 hours/week
Categoria professionale Commercial / Vente / Service après-vente / interne / Vente interne / Back-Office
Posizioni aperte 5
🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

—
Netto stimato / anno
—
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG—
Disoccupazione (AD)—
LPP (2° pilastro)—
AINF-NP—

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire? ▾
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura? ▾
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta? ▾
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione ▾
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero ▾
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio ▾
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Il vostro CV tech deve essere preciso.

Formato ATS-ready, progetti evidenziati, stack tecnico leggibile in 6 secondi.

Per la vostra candidatura presso Optima Personal, G. Pilot, Personal- und Unternehmensberatung, Zürich · Dietikon

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →