SALES APPLICATION MANAGER TRILINGUE (DE/EN/FR) H/F — Sonceboz Automotive S.A. à Sonceboz | CH-Jobs

Sonceboz Automotive S.A.

SALES APPLICATION MANAGER TRILINGUE (DE/EN/FR) H/F

Pubblicato il 26 Sep 2026
📋

Descrizione del posto

SONCEBOZ SA est un groupe technologique et industriel Suisse (1300 collaborateurs), leader mondial dans le secteur des systèmes mécatroniques d'entraînement. Partenaire d'une clientèle internationale exigeante dans les secteurs Automotive, Trucks, Medical…, l'innovation et le développement de nouvelles solutions technologiques sont des leviers de développement forts pour SONCEBOZ.
Au sein d'un groupe à taille humaine, nos applications se conçoivent, se développent, s'industrialisent et se produisent en interne. La proximité entre les équipes permet de répondre aux besoins spécifiques des clients et traduit une volonté forte de les accompagner dans leurs recherches de valeur ajoutée. Ce schéma industriel intégré permet la conception et la production d'actionneurs et moteurs électriques sur nos deux sites suisses (Boncourt et Sonceboz). Pour soutenir notre développement commercial, nous recherchons un/une :
SALES APPLICATION MANAGER TRILINGUE (DE/EN/FR) H/F
En tant que Sales Application Manager, vous jouerez un rôle clé dans l’expansion de la Business Line, en particulier dans les secteurs HMI/Robotics et Micromobility.
Vous aurez la responsabilité de développer et de consolider le portefeuille clients, tout en veillant à la compétitivité et à la rentabilité de la Business Unit. Vous évoluerez dans un environnement technique et innovant, entouré d’équipes passionnées, et bénéficierez d’une grande autonomie dans vos missions.
Vous serez en charge de l’identification, de l’exploration et du développement de nouveaux marchés et projets, en Europe et aux États-Unis. Votre mission consistera à détecter et conquérir de nouveaux comptes stratégiques à fort potentiel, capables de générer plusieurs millions de francs suisses de chiffre d’affaires annuel. Vous définirez et déploierez une feuille de route commerciale par secteur d’activité afin de prioriser les opportunités et renforcer la présence du Groupe sur ses marchés cibles.
Vous assurerez la prospection et le suivi des opportunités, de la prise de contact initiale jusqu’à la concrétisation des contrats. Votre rôle impliquera de garantir le positionnement premium du Groupe auprès des prospects et clients existants. Vous travaillerez en étroite collaboration avec les équipes projets pour proposer des solutions adaptées aux besoins des clients. Votre compréhension des solutions mécatroniques vous permettra de promouvoir les produits et d’accompagner les clients dans leur mise en œuvre.
Véritable ambassadeur du Groupe, vous développerez activement votre réseau professionnel en participant aux salons internationaux, conférences spécialisées et événements de l’industrie. Vous identifierez les acteurs clés de l’écosystème, créerez des relations durables avec les décideurs et contribuerez à accroître la visibilité et la notoriété de Sonceboz sur ses marchés stratégiques.
Rattaché(e) au Business Line Manager, vous assurez une présence régulière sur le terrain (20 à 30 %) et portez l’image du Groupe, son positionnement premium et l’excellence industrielle qui font sa renommée à l’international. Curieux(se) et passionné(e), vous êtes à l’affût des évolutions technologiques, des tendances marché et des nouvelles opportunités de développement.
Vous combinez une solide compréhension des technologies mécatroniques avec une forte orientation business, vous permettant d'identifier, développer et concrétiser des opportunités stratégiques à fort potentiel. À l'aise dans des cycles de vente complexes et des environnements internationaux exigeants, vous savez construire une vision marché, définir des priorités de développement et créer un réseau influent auprès des principaux acteurs de votre écosystème.
Entrepreneur dans l'âme, vous êtes motivé(e) par la conquête de nouveaux marchés, la création de partenariats durables et le développement de comptes stratégiques. Votre capacité à convaincre, votre sens du relationnel et votre persévérance font de vous un ambassadeur crédible du Groupe auprès de clients internationaux. L'anglais et l'allemand sont indispensables pour réussir dans cette fonction.
Issu(e) d'une formation supérieure (technique et/ou commerciale), vous bénéficiez d'une expérience réussie de 5 à 10 ans dans le secteur industriel, idéalement dans des environnement technologiques.

Dettagli del posto

📍 Localisation null Sonceboz→ Tipo di contratto Tempo pieno→
Modalità di lavoro In sede
Settore Industrie divers→
Categoria professionale Architecture software / Engineering
🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

—
Netto stimato / anno
—
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG—
Disoccupazione (AD)—
LPP (2° pilastro)—
AINF-NP—

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire? ▾
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura? ▾
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta? ▾
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione ▾
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero ▾
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio ▾
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Il vostro CV tech deve essere preciso.

Formato ATS-ready, progetti evidenziati, stack tecnico leggibile in 6 secondi.

Per la vostra candidatura presso Sonceboz Automotive S.A. · Sonceboz

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →