Secrétaire médical-e bilingue (FR/ALL) — Swiss Medical Network | CH-Jobs

Swiss Medical Network

Secrétaire médical-e bilingue (FR/ALL)

Vollzeit
Suisse · 1
Veröffentlicht am 22 Sep 2026
5 Aufrufe
📋

Stellenbeschreibung

Poste a pourvoir : Secrétaire médical-e bilingue (FR/ALL) -- CH -- Swiss Medical Network.

Description de l'entreprise
Comptant près de 1'200 collaborateurs, les hôpitaux et les Medicentres du Réseau de l'Arc couvrent les besoins médicaux d'une population de plus de 50'000 habitants et se caractérisent par leur dynamisme, leurs excellentes infrastructures et leur souci constant de développer des prestations de proximité et de qualité
Établissements de proximité et s'appuyant sur des compétences multidisciplinaires au service des patients, l'Hôpital de Moutier offre des activités à haute valeur ajoutée dans les domaines somatique.
Les secrétariats médicaux de Bienne sont des piliers essentiels au service de la population du Jura bernois et de la région biennoise. Ils se distinguent par leurs liens étroits avec les patient-e-s, la polyvalence et la complémentarité de leurs équipes, ainsi qu'un esprit d'entraide et de collaboration très marqué. Chaque membre du secrétariat met un point d'honneur à travailler de manière coordonnée et humaine, tout en favorisant un environnement de travail agréable, dynamique et respectueux. Cette culture d'équipe permet d'offrir un accueil chaleureux et une prise en charge de qualité à l'ensemble des patient-e-s et des professionnel-le-s de santé.
Description du poste

Rédiger en français et en allemand les courriers, rapports médicaux et expertises relatifs au suivi des patients en garantissant une qualité rédactionnelle irréprochable ;

Assurer la mise à jour et le suivi des dossiers médicaux informatisés ;

Réceptionner, trier et distribuer le courrier ;

Saisir et mettre à jour les statistiques médicales ;

Gérer les appels téléphoniques et assurer un accueil professionnel des interlocuteurs internes et externes ;

Collaborer étroitement avec les médecins et les différents partenaires de soins.
Qualifications

Diplôme de secrétaire médical-e ou formation jugée équivalente ;

Excellente maîtrise du français et de l'allemand, à l'oral comme à l'écrit ;

Aisance avec les outils informatiques et les logiciels de gestion administrative ;

Une expérience dans le domaine de la psychiatrie constitue un atout ;

Sens de l'organisation, précision et autonomie dans le travail.

Excellentes capacités d'adaptation ;

Flexibilité et polyvalence ;

Autonomie et sens des responsabilités ;

Discrétion et respect strict de la confidentialité ;

Esprit d'équipe et orientation service.
Informations supplémentaires
Nous offrons
:

Un travail varié et stimulant au sein d'une équipe dynamique et soudée.

Un environnement de travail agréable au sein d'une institution en constant développement.

Une rémunération attractive, conforme aux normes de la convention collective de travail des hôpitaux et cliniques bernois.
Notre établissement favorise la diversité et l'égalité des chances. Les candidatures féminines et masculines sont encouragées.

Ce poste est a pourvoir rapidement. Candidatez sans tarder.
🧮

Nettolohn-Rechner (Schweiz)

Schätzen Sie Ihren Nettolohn basierend auf dem in dieser Anzeige angegebenen Bruttolohn.

Geschätzt netto / Jahr
Geschätzt netto / Monat

Geschätzte Sozialabzüge

AHV/IV/EO
Arbeitslosenversicherung (ALV)
BVG (2. Säule)
NBUV

Indikative Schätzung basierend auf den Schweizer Sozialversicherungssätzen 2025 (AHV/IV/EO, ALV, BVG-Minimum, NBUV). Kantons-, Gemeinde- und Bundessteuern sind NICHT enthalten und variieren stark je nach Kanton, Gemeinde und persönlicher Situation.

Ähnliche Stellen

Mehr anzeigen →

Karrieretipps

Alle Artikel →

Bewerbung in der Schweiz — Leitfaden

📄 Welche Unterlagen werden benötigt?
Chronologisch rückwärts sortierter Lebenslauf (max. 2 Seiten), individuelles Motivationsschreiben, Diplome, Arbeitszeugnisse und berufliche Referenzen.
✍️ Wie verfasst man eine gute Bewerbung?
Ihr Lebenslauf sollte die Schlüsselbegriffe der Stellenanzeige aufgreifen und Ihre Erfolge quantifizieren.
⏱️ Wie lange dauert die Antwort?
Eingangsbestätigung innerhalb von 2–5 Tagen. Erste Rückmeldung innerhalb von 1–3 Wochen. Interview und Entscheidung innerhalb von 4–8 Wochen.
💰 Gehälter und Verhandlung
Gehälter werden brutto pro Jahr angegeben. Der 13. Monatslohn ist weit verbreitet. Nutzen Sie den Rechner oben.
🌍 Als Ausländer in der Schweiz arbeiten
EU/EFTA-Staatsangehörige: Ausweis L oder B, vereinfachtes Verfahren. Nicht-EU/EFTA: Ausweis B muss vom Arbeitgeber beantragt werden.
💼 Vorstellungsgespräch vorbereiten
Informieren Sie sich über das Unternehmen und seine Produkte. Bereiten Sie konkrete Erfolgsbeispiele vor.
Empfohlen für diese Stelle

Ein Schweizer Lebenslauf, der auffällt.

ATS-optimiert, von Schweizer HR-Expertinnen verfasst, in 48 Std. geliefert.

Für Ihre Bewerbung bei Swiss Medical Network

+ 6 000 begleitete Kandidaten · ⭐ 4,8/5 (380+ Bewertungen)

Andere Kandidaten haben bereits reagiert — heben Sie sich ab!

📄 Sofort einsatzbereite Vorlagen

Alle Vorlagen ansehen →