Technical Product Owner KI & Legal Tech (w/m/d) 80-100 % — Helbing Lichtenhahn Verlag à Basel | CH-Jobs

Helbing Lichtenhahn Verlag

Technical Product Owner KI & Legal Tech (w/m/d) 80-100 %

Pubblicato il 31 Oct 2026
33.6 - 42 hours/week
4 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

Vous travaillez à l’interface entre la stratégie produit, le contenu ainsi que nos équipes de développement internes et externes, et vous coordonnez plusieurs projets parallèles. Si vous avez une expérience en développement, vous pouvez également intervenir directement : de nos sites web aux automatisations internes en passant par les pipelines XML derrière legalis. Ce que vous ferez
•
Vous planifiez et gérez des projets logiciels et de données autour de legalis et de nos produits IA (elisa, Swiss-Noxtua) – de la conception au lancement
•
Vous traduisez les directives stratégiques en exigences et tickets, et les coordonnez avec nos équipes de développement externes
•
Vous êtes responsable de la priorisation, de l’assurance qualité et des tests, et interlocuteur pour le support technique (2nd niveau)
•
Vous pilotez opérationnellement des projets internes de digitalisation et d’automatisation – de l’introduction de nouveaux systèmes éditoriaux à l’automatisation de l’administration et du reporting
•
Vous développez conceptuellement nos pipelines de données et de publication (XML) et contribuez activement à l’avenir de legalis
•
Dans des domaines de compétence tels que WordPress, HTML, XML et les outils de newsletter, vous renforcez notre équipe afin que le savoir ne repose pas sur quelques individus
Ce que vous apportez
•
Expérience en tant que Product Owner ou Business Analyst, en gestion de projet technique ou en développement logiciel
•
Capacité à expliquer clairement les aspects techniques, que ce soit à l’équipe de développement ou à l’éditeur
•
Expérience dans la gestion d’équipes de développement externes
•
Autonomie, méthode de travail structurée et envie de s’investir
•
Bonne compréhension technique des structures de données et interfaces telles que XML, SQL ou API
•
Maîtrise de l’allemand et bon niveau d’anglais
Atouts supplémentaires
•
Expérience en développement logiciel, notamment avec PHP, XSLT ou HTML
•
Expérience pratique avec WordPress et les transformations XML
•
Connaissances en exploitation serveur et infrastructure
•
Expérience avec des outils CRM et BI comme Pipedrive ou Apache Superset
•
Expérience dans le secteur de l’édition ou du publishing
•
Passion pour le Legal Tech et l’IA – une connaissance juridique est un plus mais pas obligatoire
Ce que nous vous offrons
•
Un rôle clé avec une réelle marge de manœuvre
•
Une activité tournée vers l’avenir à l’interface du droit et de l’IA
•
Un lieu de travail agréable en plein centre-ville de Bâle
•
Des processus décisionnels courts et une équipe collégiale qui vous fait confiance
•
Des horaires flexibles et la possibilité de télétravail
•
Des possibilités de formation continue, des avantages et des réductions pour les employés
Ça vous correspond ? Nous nous réjouissons de recevoir votre candidature avec CV et votre date d’entrée la plus proche à jobs@helbing.ch. Pour toute question sur le poste, n’hésitez pas à contacter Till Eigenheer, Head of Product (till.eigenheer@helbing.ch), ou notre responsable RH Daniela Borer (daniela.borer@helbing.ch). Dans votre mail de candidature, répondez brièvement à trois questions : Pourquoi nous ? Pourquoi vous ? Et si un aspect du profil vous manque : comment le compensez-vous ?

Dettagli del posto

📍 Localisation 4000 Basel (BS)→ Tipo di contratto Tempo pieno→
Modalità di lavoro In sede
Grado di occupazione 33.6 - 42 hours/week
Settore Médias / Imprimerie / Edition→
Categoria professionale Technique / Informatique (IT) / Télécomm. / Project Management / Analyse
🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

—
Netto stimato / anno
—
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG—
Disoccupazione (AD)—
LPP (2° pilastro)—
AINF-NP—

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire? ▾
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura? ▾
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta? ▾
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione ▾
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero ▾
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio ▾
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Il vostro CV tech deve essere preciso.

Formato ATS-ready, progetti evidenziati, stack tecnico leggibile in 6 secondi.

Per la vostra candidatura presso Helbing Lichtenhahn Verlag · Basel

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →