Technical Sales Manager — Bergauer AG à Berne | CH-Jobs

Bergauer AG

Technical Sales Manager

Pubblicato il 25 Aug 2026
Aggiornato il 23 Sep 2026
33.6 - 42 hours/week
12 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

Deine Aufgaben
Du
analysierst Ausschreibungen und Submissionsunterlagen
und verantwortest die technische und kommerzielle Angebotserstellung
Du erarbeitest gemeinsam mit unseren Ingenieurteams
passende Lösungskonzepte
und
koordinierst die Angebotsbearbeitung
zwischen Verkauf, Engineering und externen Partnern
Innerhalb der internationalen SWARCO-Gruppe bist Du die
Ansprechperson für unsere Produktelinie
und
unterstützt den internationalen Verkauf
Du
beobachtest Markt- und Technologietrends
und bringst deine Erkenntnisse in die Weiterentwicklung unserer Vertriebs- und Angebotsprozesse ein
Diese Position bietet Dir attraktive Perspektiven, um Verantwortung zu übernehmen und Dich gezielt weiterzuentwickeln:
Du hast die Möglichkeit, zusätzliche Verantwortung im Vertrieb zu übernehmen und wirst dabei gezielt in Deiner fachlichen und persönlichen Entwicklung gefördert
Du hast die Perspektive, im Rahmen einer langfristigen Nachfolgeplanung eine weiterführende Führungsfunktion im Vertrieb zu übernehmen
Deine Fähigkeiten und Talente
Du verfügst über eine
technische Ausbildung (FH/HF oder vergleichbar)
, idealerweise in
Elektrotechnik, Informatik, Systemtechnik oder Verkehrstechnik
Du interessierst dich für
technische Lösungen und deren Vermarktung
und bringst idealerweise
Erfahrung im Angebots- oder Projektmanagement
sowie im Umgang mit
öffentlichen Ausschreibungen
mit
Du kannst
komplexe technische Inhalte verständlich und präzise formulieren
und zeichnest dich durch eine
analytische und strukturierte Arbeitsweise
aus
Du arbeitest
selbständig, bist gut organisiert und verfügst über ausgeprägtes Organisationsgeschick
Du
arbeitest gerne
mit
Ingenieuren sowie Kunden im In- und Ausland zusammen
Du verfügst über
sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse
, Französischkenntnisse sind von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich
Warum wir?
Ein Arbeitgeber, bei dem Deine Inputs Gewicht haben
Grosser Gestaltungs- und Verantwortungsspielraum
Interessante und abwechslungsreiche Aufgaben in einem wachsenden Branchenumfeld
Chancen zur Mitgestaltung der Zukunft im Verkehr
Weiterbildungen, die Deine persönlichen Stärken fördern und fordern
Kollegiales Arbeitsumfeld und offene Firmenkultur mit Kontakt zum internationalen SWARCO-Team
Gemeinsames Fitnesstraining und regelmässige Grillabende auf der firmeneigenen Terrasse
Über uns
Wir von der Bergauer AG bauen integrierte Lösungen zum sicheren Betrieb von technischen Systemen in öffentlichen Infrastrukturen. Als Teil der internationalen SWARCO Gruppe verfügen wir über Knowhow und Technologien, um die Betreiber von städtischen und kommunalen Verkehrs- und Gebäudeinfrastrukturen auf dem Weg ins digitale Zeitalter zu unterstützen. Wir entwickeln unsere Lösungen im eigenen Haus und garantieren so maximale Flexibilität und Schweizer Zuverlässigkeit über die ganze Betriebsdauer.

Dettagli del posto

📍 Localisation 3000 Berne (BE) Tipo di contratto Tempo pieno
Modalità di lavoro In sede
Grado di occupazione 33.6 - 42 hours/week
Formazione Maturité Settore Informatique & Technologies
Categoria professionale 2 – Professionals
Posizioni aperte 2

Competenze & parole chiave

🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

Netto stimato / anno
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG
Disoccupazione (AD)
LPP (2° pilastro)
AINF-NP

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire?
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura?
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta?
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Il vostro CV tech deve essere preciso.

Formato ATS-ready, progetti evidenziati, stack tecnico leggibile in 6 secondi.

Per la vostra candidatura presso Bergauer AG · Berne

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →