Projekttechniker mit Mandarin-Kenntnissen 80 – 100 % (m/w/d) — Hitachi Energy AG à Zurich | CH-Jobs

Hitachi Energy AG

Projekttechniker mit Mandarin-Kenntnissen 80 – 100 % (m/w/d)

Veröffentlicht am 24 Aug 2026
Aktualisiert am 08 Nov 2026
23 Aufrufe
📋

Stellenbeschreibung

L’opportunité
Rejoignez la division Produits Haute Tension de Hitachi Energy et faites partie d’une équipe reconnue mondialement qui fournit des solutions avancées pour la transmission et la distribution d’énergie. Dans ce rôle, vous soutiendrez le développement et l’exécution de projets spécifiques aux clients pour les disjoncteurs de générateur utilisés dans les applications de production d’énergie à travers le monde. Basé à Zurich-Oerlikon, vous combinerez votre expertise en génie électrique avec vos compétences en mandarin pour soutenir les clients et partenaires commerciaux en Chine et contribuer à la transition énergétique mondiale.
Comment vous ferez la différence
Créer des schémas de câblage et électriques spécifiques aux clients basés sur les exigences techniques et les spécifications du projet
Développer et maintenir les schémas de câblage pour les nouveaux produits et les améliorations de produits en utilisant EPLAN P8
Réviser la documentation électrique pour refléter les exigences des clients, les modifications des systèmes de contrôle et les évolutions des produits
Fournir un support technique aux fournisseurs impliqués dans la fabrication et l’assemblage des armoires de commande
Maintenir et développer les bases de données de composants et linguistiques dans EPLAN P8
Collaborer étroitement avec les chefs de projet, les équipes d’ingénierie, les fournisseurs et les clients internationaux
Soutenir l’exécution des projets par des déplacements occasionnels sur les sites clients et les centrales électriques, principalement en Chine
Assurer la conformité avec les procédures internes, les normes industrielles, les réglementations de sécurité et les exigences qualité
Votre profil
Apprentissage achevé, diplôme technique ou licence en génie électrique, automatisation ou domaine connexe
Minimum de 2 ans d’expérience professionnelle en conception électrique, ingénierie ou poste technique comparable
Expérience avec EPLAN P8 ou logiciel ECAD similaire est un atout
Maîtrise du mandarin et de l’anglais ; la connaissance de l’allemand est un avantage
Grande attention aux détails et méthode de travail structurée et précise
Esprit indépendant, proactif et orienté solutions
Esprit d’équipe avec de solides compétences en communication et collaboration
Disponibilité à voyager à l’international selon les besoins des projets, environ 20 %
Plus à propos de nous
La division Produits Haute Tension de Hitachi Energy est un leader mondial des technologies de transmission et distribution d’énergie. Au sein de cette division, notre équipe de disjoncteurs de générateur développe, fabrique, commercialise et assure le service des systèmes de commutation à fort courant pour les centrales électriques dans le monde entier. Nous offrons un environnement de travail inclusif et collaboratif, des modèles de travail flexibles et des opportunités passionnantes de développement professionnel. Rejoignez-nous et contribuez à façonner un avenir énergétique plus durable pour les générations à venir.

Stellendetails

Kompetenzen & Stichwörter

🧮

Nettolohn-Rechner (Schweiz)

Schätzen Sie Ihren Nettolohn basierend auf dem in dieser Anzeige angegebenen Bruttolohn.

—
Geschätzt netto / Jahr
—
Geschätzt netto / Monat

Geschätzte Sozialabzüge

AHV/IV/EO—
Arbeitslosenversicherung (ALV)—
BVG (2. Säule)—
NBUV—

Indikative Schätzung basierend auf den Schweizer Sozialversicherungssätzen 2025 (AHV/IV/EO, ALV, BVG-Minimum, NBUV). Kantons-, Gemeinde- und Bundessteuern sind NICHT enthalten und variieren stark je nach Kanton, Gemeinde und persönlicher Situation.

Ähnliche Stellen

Mehr anzeigen →

Karrieretipps

Alle Artikel →

Bewerbung in der Schweiz — Leitfaden

📄 Welche Unterlagen werden benötigt? ▾
Chronologisch rückwärts sortierter Lebenslauf (max. 2 Seiten), individuelles Motivationsschreiben, Diplome, Arbeitszeugnisse und berufliche Referenzen.
✍️ Wie verfasst man eine gute Bewerbung? ▾
Ihr Lebenslauf sollte die Schlüsselbegriffe der Stellenanzeige aufgreifen und Ihre Erfolge quantifizieren.
⏱️ Wie lange dauert die Antwort? ▾
Eingangsbestätigung innerhalb von 2–5 Tagen. Erste Rückmeldung innerhalb von 1–3 Wochen. Interview und Entscheidung innerhalb von 4–8 Wochen.
💰 Gehälter und Verhandlung ▾
Gehälter werden brutto pro Jahr angegeben. Der 13. Monatslohn ist weit verbreitet. Nutzen Sie den Rechner oben.
🌍 Als Ausländer in der Schweiz arbeiten ▾
EU/EFTA-Staatsangehörige: Ausweis L oder B, vereinfachtes Verfahren. Nicht-EU/EFTA: Ausweis B muss vom Arbeitgeber beantragt werden.
💼 Vorstellungsgespräch vorbereiten ▾
Informieren Sie sich über das Unternehmen und seine Produkte. Bereiten Sie konkrete Erfolgsbeispiele vor.
Empfohlen für diese Stelle

Ihr Tech-Lebenslauf muss präzise sein.

ATS-ready, Projekte hervorgehoben, Tech-Stack in 6 Sekunden lesbar.

Für Ihre Bewerbung bei Hitachi Energy AG · Zurich

+ 6 000 begleitete Kandidaten · ⭐ 4,8/5 (380+ Bewertungen)

Andere Kandidaten haben bereits reagiert — heben Sie sich ab!

📄 Sofort einsatzbereite Vorlagen

Alle Vorlagen ansehen →