Techniker:in Automationstechnik (m/w/d) à Suisse - Postuler maintenant | CH-Jobs

Techniker:in Automationstechnik (m/w/d)

ETH Zürich

📍 Lieu : Suisse

💼 Type : Temps plein

📅 Publié le : 19/02/2026

Description du poste Techniker:in Automationstechnik (m/w/d) à Suisse

Techniker:in Automationstechnik (m/w/d)Die Abteilung «
Engineering und Systeme» im Bereich Infrastruktur und Nachhaltigkeit ist das Engineering-Zentrum der ETH Zürich für Gebäudetechniksysteme, Energieversorgung, Laborstandards, Werkstätten-Technologie und Campusnachhaltigkeit.
Spitzenforschung braucht Spitzeninfrastruktur
In unserem Team von rund 45 Fachexpertinnen und Fachexperten haben wir die technische Gesamtverantwortung und Systemführerschaft inne und sind damit für die Betreuung der Systeme über deren ganzen Lebenszyklus verantwortlich.
Stellenbeschreibung
Als Teil unseres Teams übernimmst Du die Verantwortung für den Betrieb, die Instandhaltung sowie die kontinuierliche Weiterentwicklung der Automationssysteme in Deinem Zuständigkeitsbereich.
Du analysierst systematische Störungen, identifizierst Verbesserungspotenziale und entwickelst technische Lösungen zur Optimierung der Systeme.
Dabei bringst Du Deine Kenntnisse gezielt in die Planung und Umsetzung von Anpassungen und Modernisierungen ein.
Du arbeitest eng mit Kolleg:innen aus der Sektion Gebäudeautomation sowie aus den Fachbereichen Planung, Betrieb und IT zusammen.
In bereichsübergreifenden Projekten übernimmst Du Verantwortung für Instandsetzungs- und Entwicklungsprojekte und wirkst aktiv bei deren Konzeption, Umsetzung und Evaluierung mit.
Ein weiterer Schwerpunkt Deiner Tätigkeit liegt in der Unterstützung der Leit- und Managementebene der Gebäudeautomation, insbesondere bei der Systemanalyse, der Weiterentwicklung der Steuerungskonzepte und dem Betrieb der übergeordneten Leitsysteme.
In enger Absprache mit der zuständigen Leitung berätst Du interne und externe Anspruchsgruppen, wirkst bei der Entscheidungsfindung zur internen oder externen Umsetzung von Massnahmen mit und unterstützt bei technischen Bewertungen.
Dein Aufgabenbereich umfasst u. a.:
Gesamtverantwortung für den stabilen Betrieb sowie die strukturierte Weiterentwicklung der Automationssysteme im zugewiesenen Verantwortungsbereich
Analyse von Störungen, Koordination geeigneter Massnahmen zur Fehlerbehebung und aktive Mitwirkung bei der Sicherstellung des Anlagenbetriebs
Fachliche Unterstützung im Betrieb der Management- und Leitebene
Projektmitarbeit mit Schwerpunkt Instandhaltung, Umbau und Lifecycle
Technische Beratung in Bauprojekten aus Sicht der Gebäudeautomation
Analyse technischer Anforderungen und Ableitung von Lösungskonzepten
Einbringen von Ideen zur Entscheidungsfindung
Teilnahme am Pikett- bzw.
Bereitschaftsdienst
Profil
Ausbildung &
Erfahrung
Abgeschlossene Berufslehre im Bereich Elektro, Gebäudetechnik, Gebäudeinformatik oder Gebäudeautomation
Mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Gebäudeautomation oder einer vergleichbaren Fachrichtung
Fundierte Kenntnisse in der Prozessleittechnik sowie sichere Anwendung mindestens einer Programmiersprache gemäss ISO 16484Bereitschaft zur stetigen fachlichen Weiterentwicklung und Offenheit für neue Technologien
Fachkenntnisse
Gute Kenntnisse in Englisch (für technische Dokumentationen, Software, Kommunikation)Gute bis fortgeschrittene Kenntnisse in BACnet, 
Modbus und OPC UAGute bis fortgeschrittene Kenntnisse im Projektmanagement
Fortgeschrittene Programmierkenntnisse (für SPS, Automationssysteme oder Skriptanpassungen)Optional:
Kenntnisse in Systemdokumentation oder IT-Netzwerken von Vorteil
Arbeitsweise &
Teamkultur
Du erkennst komplexe technische Zusammenhänge und entwickelst strukturierte, durchdachte Lösungen
Du arbeitest selbstständig, verantwortungsbewusst und lösungsorientiert – auch in herausfordernden Situationen
Du bringst dich aktiv in ein kollegiales, interdisziplinäres Team ein und trägst zu einer positiven Arbeitsatmosphäre bei
Wir bieten
Dein Beruf mit Wirkung:
Werde Teil der ETH Zürich, die nicht nur deine berufliche Entwicklung unterstützt, sondern auch aktiv zu positiven Veränderungen in der Gesellschaft beiträgt.
Arbeiten im Vizepräsidium für Infrastruktur und Nachhaltigkeit (VPIN) bedeutet, die Zukunft der ETH Zürich aktiv mitzugestalten – eine inspirierende, internationale und innovative Institution.
Dein Engagement schafft beste Voraussetzungen für Exzellenz in Lehre, Forschung, Wissenstransfer und Nachhaltigkeit der ETH Zürich.
In einer offenen, inspirierenden Atmosphäre bilden Vertrauen, Verlässlichkeit und gegenseitiger Respekt das Fundament unserer Zusammenarbeit.
Wir bieten nicht nur Sicherheit, sondern auch vielfältige Weiterentwicklungsmöglichkeiten.
Bei uns erwartet dich eine sinnstiftende Arbeit in einem innovativen und wertschätzenden Umfeld, das du mitgestalten kannst und dir neue Perspektiven eröffnet.
Du wirst Teil eines engagierten, interdisziplinären Teams im Bereich Engineering und Systeme, das sich durch eine hohe technische Expertise, Teamgeist und gegenseitige Unterstützung auszeichnet.
Wir arbeiten gemeinsam an innovativen Lösungen für den Betrieb und die Weiterentwicklung der Gebäudeautomation der ETH Zürich.
Nutze verschiedenste
Vergünstigungenfür Mitarbeitende wie z.
B.
ÖV-Abonnemente und Car Sharing, Sportangebot des ASVZ, Kinderbetreuung etc.
Profitiere vonattraktiven Vorsorgeleistungen.
Arbeiten, Lehren und Forschen an der ETH Zürich
Diversität und Nachhaltigkeit sind uns wichtig
Im Einklang mitunseren Wertenunterstützt die ETH Zürich eine inklusive Kultur.
Wir fördern Chancengleichheit, schätzen Vielfalt und pflegen ein Arbeits- und Lernumfeld, in dem die Rechte und die Würde aller Mitarbeitenden und Studierenden respektiert werden.
Auf unserer
Webseite zur Chancengleichheit und Vielfalterfahren Sie, wie wir ein faires und offenes Umfeld sicherstellen, in dem sich alle entwickeln und entfalten können.
Nachhaltigkeit ist für uns ein zentraler Wert - wir arbeiten konsequent an einerklimaneutralen Zukunft.
Neugierig?
Sind wir auch.
Wir freuen uns auf Deine
Online-Bewerbungmit den folgenden Unterlagen:
Motivationsschreiben
Lebenslauf
Zeugnisse und Diplome
Bitte bewirb Dich ausschliesslich über unser
Online-Bewerbungsportal.
Bewerbungen per E-Mail sowie auf dem Postweg werden nicht berücksichtigt.
Weitere Informationen über «
Engineering und Systeme» findest Du auf unserer Webseite.
Für Auskünfte steht Dir Henrik Gscheider, Tel. +41 44 632 73 18 oder E-MailE-Mail schreiben(bitte keine Bewerbungsunterlagen) gerne zur Verfügung.
Für Personalvermittlungen gelten dieAGB der ETH Zürich.
Über die ETH Zürich
Die ETH Zürich ist eine der besten technisch-naturwissenschaftlichen Hochschulen der Welt.
Wir sind bekannt für unsere exzellente Lehre, wegweisende Grundlagenforschung und den direkten Transfer von neuen Erkenntnissen in die Gesellschaft.
Über 30'000 Menschen aus mehr als 120 Ländern finden bei uns ein Umfeld, das eigenständiges Denken fördert, und ein Klima, das zu Spitzenleistungen inspiriert.
Im Herzen Europas und weltweit vernetzt entwickeln wir gemeinsam Lösungen für die globalen Herausforderungen von heute und morgen.

Compétences requises

Temps plein Enseignement Zürich

Postuler à cette offre

🔗 Postuler sur le site de l'employeur

Vous serez redirigé vers le site officiel de l'entreprise pour compléter votre candidature.

À propos de ETH Zürich

Entreprise basée en Suisse.

🎯 Services d'accompagnement

  • Révision de CV

    Optimisez votre CV pour le marché suisse

  • Lettre de motivation

    Aide à la rédaction personnalisée

  • Préparation entretien

    Coaching et simulation d'entretien

  • Conseils carrière

    Orientation professionnelle en Suisse

Découvrir nos services

Offres d'emploi similaires à Techniker:in Automationstechnik (m/w/d)

Découvrez d'autres opportunités qui pourraient vous intéresser

Comment postuler à un emploi en Suisse ?

Tout ce qu'il faut savoir pour réussir votre candidature

📄 Quels documents fournir ?

Pour postuler en Suisse, vous aurez besoin de :

  • CV détaillé : Format antichronologique, photo professionnelle
  • Lettre de motivation : Personnalisée pour chaque poste
  • Diplômes et certificats : Copies des qualifications
  • Références professionnelles : Coordonnées d'anciens employeurs
  • Certificats de travail : Attestations des emplois précédents

🎯 Comment rédiger sa candidature ?

Le CV suisse :

  • Maximum 2 pages
  • Photo professionnelle obligatoire
  • Informations personnelles complètes (état civil, nationalité)
  • Compétences linguistiques détaillées

La lettre de motivation :

  • 1 page maximum
  • Adressée nominativement au recruteur
  • Personnalisée pour le poste
  • Mention de votre disponibilité et prétentions salariales

⏱️ Quels sont les délais de réponse ?

Les délais varient selon les entreprises :

  • Accusé de réception : 2-5 jours ouvrables
  • Premier retour : 1-3 semaines
  • Entretien : 2-4 semaines après candidature
  • Décision finale : 4-8 semaines du processus complet

💡 Relancez poliment après 2 semaines sans réponse

💼 Comment préparer l'entretien ?

Avant l'entretien :

  • Renseignez-vous sur l'entreprise
  • Préparez vos réponses aux questions classiques
  • Préparez vos questions pour le recruteur
  • Habillez-vous de manière professionnelle

Pendant l'entretien :

  • Arrivez 10 minutes en avance
  • Soyez ponctuel et courtois
  • Parlez de vos compétences avec des exemples concrets
  • Posez des questions pertinentes

🌍 Travailler en Suisse en tant qu'étranger ?

Citoyens UE/AELE :

  • Libre circulation : pas de permis avant 3 mois
  • Permis L : séjour de courte durée (< 1 an)
  • Permis B : séjour et travail (≥ 1 an)

Citoyens hors UE/AELE :

  • Permis B nécessaire (demandé par l'employeur)
  • Quotas limités chaque année
  • Qualification professionnelle exigée

💰 Salaire et négociation

Points clés :

  • Les salaires sont généralement indiqués en brut annuel
  • 13ème salaire courant en Suisse
  • Négociation possible lors de l'offre
  • Renseignez-vous sur les salaires moyens du secteur

💡 Utilisez des calculateurs de salaire en ligne pour estimer votre rémunération

⭐ Avis de nos utilisateurs

Découvrez ce que disent ceux qui ont trouvé un emploi grâce à CH-Jobs

MK
Marie K.

Infirmière - Genève

★★★★★

"J'ai trouvé mon poste actuel en moins de 2 semaines ! La plateforme est très intuitive et les offres sont régulièrement mises à jour. Le service d'accompagnement m'a beaucoup aidée pour adapter mon CV au marché suisse."

Il y a 2 mois

JD
Jean D.

Développeur - Zurich

★★★★★

"Excellent site pour trouver des opportunités en Suisse. J'ai apprécié la possibilité de filtrer par canton et par type de contrat. Les alertes email m'ont permis de ne manquer aucune offre intéressante."

Il y a 1 mois

SL
Sophie L.

Chef de projet - Lausanne

★★★★☆

"Plateforme professionnelle et efficace. J'ai été contactée par plusieurs recruteurs suite à mon inscription. Le seul petit bémol est qu'il n'y a pas encore assez d'offres dans certains secteurs de niche."

Il y a 3 semaines

Newsletter

Recevez les dernières offres et conseils