Technische/r Sachbearbeiter/in Homologation — Emil Frey AG à Safenwil | CH-Jobs

Emil Frey AG

Technische/r Sachbearbeiter/in Homologation

Temps plein ✓ Candidature directe
Publié le 21 Sep 2026
Mis à jour le 23 Sep 2026
42 - 42 hours/week
10 vues
📋

Description du poste

Was Sie über uns wissen sollten
Die
Emil Frey Gruppe
ist nicht nur ein Schweizer Familienunternehmen mit über 100 Jahren Erfahrung, sondern auch eine der führenden Firmen der Automobilbranche. Qualität, Tradition, Innovation und Kundenorientierung sind die tragenden Pfeiler des Unternehmens. Dabei liegt der Fokus der Aktivitäten auf dem Import von Automarken, dem Betrieb von Garagen, der Logistik von Ersatz- und Zubehörteilen sowie der Erbringung von Finanzdienstleistungen.
Die
Emil Frey Betriebs AG
erbringt Logistikdienstleistungen für Waren und Fahrzeuge und ist somit die Drehscheibe im Warenfluss zwischen unseren Kunden und deren Endverbraucher.
Technische/r Sachbearbeiter/in Homologation
Ihre Aufgaben

Erstellen der Schweizer Typengenehmigung für Fahrzeuge und Zubehöre und deren Nachträge

Verwaltung und Pflege aller Typengenehmigungen und Gutachten

Pflege und Nachverfolgung IVI / eCOC Daten

Erstellen von COC-, ASA-Dokumenten sowie Umbaubestätigungen im Auftrag der Importeure

Fakturierung und Administrierung von Gutachten / Bestätigungen für und im Auftrag der Importeure

Telefonische und persönliche Beratung in D/E/F

Technischer Produktesupport für unsere Kunden

Kommunikation und Verhandlungen mit dem Bundesamt (ASTRA), Strassenverkehrsämtern und Händlern

Ansprechperson in einer Drehscheibenfunktion zwischen den Werken und Importeuren
Ihr Profil

Technische Grundausbildung, idealerweise in der Automobilbranche

Erfahrung in der Automobilbranche, idealerweise mit einer der folgenden Marken: Opel, Peugeot, Citroen, Ford oder Toyota

Fundierte Kenntnisse der Microsoft Office Produkte (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)

Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Verständigung auch in Englisch und Französisch von Vorteil

Freude an administrativen Tätigkeiten, die Fleiss und Sorgfalt erfordern

Leistungsbereitschaft, Flexibilität, Eigenverantwortung und Teamfähigkeit
Was wir Ihnen bieten
Sie finden bei uns eine neue Herausforderung mit spannenden Aufgaben und vielem mehr:

Zahlreiche Vergünstigungen (Neu- und Gebrauchtwagen, Servicearbeiten und Ersatzteile, Fahrzeug- und Krankenversicherungen, Tankkarten, Hotels und vieles mehr)

Eine eigene, attraktive Pensionskasse als unabhängige Vorsorgeeinrichtung

Eine langfristige Unternehmensperspektive

Individuelle Weiterbildungs- und Entwicklungs-Möglichkeiten

Mindestens 25 Tage Ferien
Wie Sie uns kontaktieren können
Andrea Lugonjic, Mitarbeiterin Administration freut sich auf die vollständige Bewerbung (u.a. Lebenslauf, Arbeitszeugnisse, etc.) via des Links "Jetzt bewerben!".
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die gleichzeitige Verwendung der Sprachformen männlich, weiblich und divers (m/w/d) verzichtet. Weibliche und anderweitige Geschlechteridentitäten werden dabei ausdrücklich mitgemeint. Diversität bedeutet für uns auch, dass Menschen in Teams zusammenarbeiten, die durch ihre Einzigartigkeit und Unterschiedlichkeit die bestmöglichen Ergebnisse erzielen. Wir sind davon überzeugt, dass eine vielfältige Belegschaft, sowie eine integrative Kultur es uns ermöglichen, unser volles Potenzial auszuschöpfen.

Détails du poste

📍 Localisation 5745 Safenwil (AG) Type de contrat Temps plein
Mode de travail Sur site
Taux d'activité 42 - 42 hours/week
Catégorie professionnelle Technique / Electronique / Technique / Horlogerie / Service clients / Conseil
Poste(s) à pourvoir 82
🎬

Découvrir l'entreprise

🧮

Simulateur de salaire net (Suisse)

Estimez votre salaire net à partir du brut indiqué dans cette offre.

Net estimé / an
Net estimé / mois

Déductions sociales estimées

AVS/AI/APG
Chômage (AC)
LPP (2e pilier)
AANP

Estimation indicative basée sur les taux de cotisations sociales suisses 2025 (AVS/AI/APG, AC, LPP minimum légal, AANP). Les impôts cantonaux, communaux et fédéraux ne sont PAS inclus et varient fortement selon le canton, la commune et votre situation personnelle.

Offres similaires

Voir plus →

Conseils carrière

Tous les articles →

Postuler en Suisse — Guide pratique

📄 Quels documents fournir ?
CV antichronologique (2 p. max, photo recommandée), lettre de motivation personnalisée, diplômes, certificats de travail et références professionnelles.
✍️ Comment rédiger sa candidature ?
Votre CV doit reprendre les mots-clés de l'offre et quantifier vos résultats. La lettre (1 page) doit être adressée nominativement.
⏱️ Quels délais de réponse ?
Accusé de réception sous 2–5 jours. Première réponse sous 1–3 semaines. Entretien et décision finale sous 4–8 semaines.
💰 Salaires et négociation
Les salaires sont exprimés en brut annuel. Le 13e mois est très courant. Consultez le simulateur ci-dessus pour estimer votre net.
🌍 Travailler en Suisse en tant qu'étranger
Ressortissants UE/AELE : permis L (< 1 an) ou B (≥ 1 an). Hors UE/AELE : permis B demandé par l'employeur, soumis à des quotas annuels.
💼 Préparer l'entretien
Renseignez-vous sur l'entreprise et ses produits. Préparez des exemples concrets de réalisations. Posez des questions sur les prochaines étapes.
Recommandé pour cette offre

Votre CV tech doit coder juste.

Format ATS-ready, projets mis en avant, stack technique lisible en 6 secondes.

Pour votre candidature chez Emil Frey AG · Safenwil

+ 6 000 candidats accompagnés · ⭐ 4,8/5 (380+ avis)

Offre postulée par d'autres candidats — démarquez-vous !

📄 Modèles prêts à l'emploi

Voir tous les modèles →