Technischer Redakteur Telekommunikation / Militärsysteme (m/w/d)

Einleitung

📍 Zürich-Seebach | Temporäre Anstellung (langfristiges Projekt) | Start nach Vereinbarung

Für unseren Kunden, ein führendes Schweizer Technologieunternehmen im Sicherheits- und Verteidigungsumfeld, suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d).

In dieser spannenden Funktion arbeitest du an einem strategisch wichtigen Grossprojekt zur Einführung neuer Kommunikations- und Telekommunikationssysteme für die Schweizer Armee. Dabei bereitest du komplexe technische Inhalte verständlich auf und leistest einen wichtigen Beitrag zur Erstellung moderner Systemdokumentationen.

Aufgaben

• Erstellung und Pflege technischer Dokumentationen für Telekommunikationslösungen in einem Redaktionssystem
• Aufbereitung komplexer technischer Informationen in direkter Zusammenarbeit mit einem agilen Entwicklungsteam
• Erstellung normgerechter technischer Dokumentationen
• Mitwirkung bei der Terminologiearbeit

Profil

• Abgeschlossene Ausbildung als Technischer Redakteur oder entsprechende Weiterbildung im Bereich Technische Dokumentation
• Technischer Hintergrund in den Bereichen Telekommunikation, IT, Elektrotechnik, Elektronik oder einer vergleichbaren Fachrichtung
• Berufserfahrung in der technischen Redaktion
• Erfahrung mit Redaktionssystemen
• Kenntnisse des Standards S1000D von Vorteil
• Interesse an komplexen technischen Systemen und technischen Zusammenhängen
• Strukturierte, präzise und selbstständige Arbeitsweise
• Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift
• Bereitschaft zur erfolgreichen Personensicherheitsprüfung (keine Vorstrafen, keine Betreibungen)

Vorteile

• Mitarbeit an einem zukunftsweisenden Projekt im Umfeld der Schweizer Armee
• Spannendes und technologisch anspruchsvolles Arbeitsumfeld
• Umfassende und strukturierte Einarbeitung durch erfahrene Fachexperten
• Langfristig geplantes Projekt mit einer Einsatzdauer von ca. 5 Jahren
• Bewerbungen von qualifizierten Kandidaten aus dem Ausland sind willkommen

Kontaktinformationen

Falls du weitere Fragen zu diesem Stellenangebot (Referenz: JN -092026-1160112) hast, kontaktiere bitte Xhemiun Iseni unter 0582333642.

Über uns

Adecco ist Marktführer für Personallösungen in der Schweiz und weltweit. Jeden Tag sorgen unsere Teams in unseren rund 50 Standorten schweizweit für den besten Match zwischen Kandidat:innen und Kunden in unterschiedlichen Berufsfeldern und Branchen.

Adecco Schweiz ist ein Unternehmen der Adecco Gruppe, dem weltweit führenden Unternehmen für Talent Advisory und Solutions. Wir glauben daran, jeden für die Zukunft fit zu machen und beschäftigen täglich über 3,5 Millionen Menschen. Wir rekrutieren, entwickeln und bilden Talente in 60 Ländern aus, und ermöglichen es Organisationen, die Zukunft der Arbeit mitzugestalten.