⏰ Wissenschaftlicher Mitarbeiter Recht (w/m/d) — BFU, Beratungsstelle für · Bern
Logo BFU, Beratungsstelle für Unfallverhütung

BFU, Beratungsstelle für Unfallverhütung

Wissenschaftlicher Mitarbeiter Recht (w/m/d) 60–80 %

Temps partiel
Bern, BE
Publié le 03 May 2026
3 vues
📋

Description du poste

Vous cherchez un emploi de Wissenschaftlicher Mitarbeiter Recht (w/m/d) 60–80 % a Bern ? BFU, Beratungsstelle für Unfallverhütung recrute.

Ihre neue Stelle treten Sie per 1. Juni 2026 oder nach Vereinbarung an.
Wissenschaftlicher Mitarbeiter Recht (w/m/d) 60–80 %
Ihre Aufgaben

Sie betreuen die rechtlichen Aspekte der Kinderunfallprävention in den Gebieten Strassenverkehr, Sport und Bewegung sowie Haus und Freizeit und tragen dazu bei, dass die «Vision Zero» bei den tödlichen Kinderunfällen Realität wird.

Sie analysieren den Inhalt und die Anwendung der geltenden Regulierung des Strassenverkehrs (insbesondere Gesetzgebung, Rechtsprechung, Empfehlungen). Dabei suchen Sie nach rechtlichen Ansatzpunkten für eine Optimierung der Verkehrssicherheit – nicht nur bei Kindern als Verkehrsteilnehmende, sondern z. B. auch bei Motorradfahrenden und Seniorinnen und Senioren.

Um Ihre Ziele zu erreichen, arbeiten Sie eng mit internen und externen Partnern zusammen.

Mit Informations-, Beratungs- und Schulungsaktivitäten sorgen Sie dafür, dass die rechtlichen Aspekte der Präventionsmassnahmen bei den Zielgruppen ankommen und ihre Wirkung entfalten.

Sie betreuen Vernehmlassungsverfahren zu Gesetzgebungs- und Verordnungsentwürfen.

Sie arbeiten Verträge mit externen Partnern aus und wirken bei Vertragsverhandlungen mit.
Ihr Profil

Studienabschluss in Rechtswissenschaften (Master of Law)

Berufserfahrung in einem oder mehreren für die Stelle relevanten Rechtsgebieten (insbesondere Strassenverkehrsrecht, Schul- und Haftpflichtrecht) oder Interesse daran

Freude an der Suche nach innovativen Möglichkeiten, wie die Sicherheit im Strassenverkehr und die Sicherheit von Kindern generell mithilfe rechtlicher Ansatzpunkte effizient weiterentwickelt werden kann

Teamfähigkeit, aber auch die Fähigkeit, selbstständig lösungs- und kundenorientiert zu arbeiten und rechtliche (Teil-)Projekte zu leiten

Stilsichere mündliche und schriftliche Ausdrucksweise

Deutsche oder französische Muttersprache mit guten Kenntnissen der jeweils anderen Sprache
Interessiert?
Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Frau Regula Stöcklin, Leiterin Recht, Tel. 031 390 21 25.
Die BFU macht Menschen sicher. Als Kompetenzzentrum forscht und berät sie, damit in der Schweiz weniger folgenschwere Unfälle passieren – im Strassenverkehr, zu Hause, in der Freizeit und beim Sport. Für diese Aufgaben hat die BFU seit 1938 einen öffentlichen Auftrag.

Rejoignez BFU, Beratungsstelle für Unfallverhütung et donnez un nouvel elan a votre carriere.

Offres similaires

Voir plus →

Du blog : conseils carrière

Voir tous les articles →

Guide pour postuler en Suisse

📄 Quels documents fournir ?
  • CV — antichronologique, photo recommandée
  • Lettre de motivation — personnalisée
  • Diplômes et certificats
  • Références professionnelles
  • Certificats de travail
🎯 Comment rédiger sa candidature ?

CV :

  • 2 pages maximum
  • Compétences linguistiques détaillées

Lettre :

  • 1 page, adressée nominativement
  • Disponibilité et prétentions salariales
⏱️ Délais de réponse
  • Accusé de réception — 2–5 jours
  • Premier retour — 1–3 semaines
  • Entretien — 2–4 semaines
  • Décision — 4–8 semaines

💡 Relancez poliment après 2 semaines sans réponse.

🌍 Travailler en Suisse en tant qu'étranger

UE/AELE :

  • Permis L (< 1 an) ou Permis B (≥ 1 an)

Hors UE/AELE :

  • Permis B demandé par l'employeur, quotas annuels
💰 Salaires et négociation
  • Salaires en brut annuel
  • 13ème salaire très courant
  • Négociation possible à l'offre

💡 Consultez jobs.ch pour les benchmarks.

💼 Préparer l'entretien
  • Renseignez-vous sur l'entreprise
  • Préparez des exemples concrets
  • Arrivez 10 minutes en avance
  • Posez des questions sur les prochaines étapes

Ils ont trouvé via CH-Jobs

Tous les avis →
MK

Marie K.

Infirmière — Genève

★★★★★

« J'ai trouvé mon poste en moins de 2 semaines. La plateforme est intuitive et les offres sont actualisées quotidiennement. »

Il y a 2 mois

JD

Jean D.

Développeur — Zurich

★★★★★

« Les alertes email m'ont permis de ne rater aucune offre. Le filtre par canton est vraiment pratique. »

Il y a 1 mois

SL

Sophie L.

Chef de projet — Lausanne

★★★★☆

« Plateforme professionnelle et efficace. Contactée par plusieurs recruteurs dès ma première semaine. »

Il y a 3 semaines

Newsletter

Recevez les dernières offres et conseils