Zivilstandsbeamtin / Zivilstandsbeamter, mit Aussicht auf die Stellvertretung der Amtsleitung (80 – 100 %) — Gemeinde Mellingen | CH-Jobs

Gemeinde Mellingen

Zivilstandsbeamtin / Zivilstandsbeamter, mit Aussicht auf die Stellvertretung der Amtsleitung (80 – 100 %)

Mellingen · AG
Pubblicato il 22 Sep 2026
Aggiornato il 08 Nov 2026
33.6 - 42 hours/week
31 visualizzazioni
📋

Descrizione del posto

Avec environ 6'350 habitants, Mellingen est une ville en croissance dans le canton d'Argovie. Elle allie un centre-ville médiéval d'importance nationale à une infrastructure moderne, un cadre naturel et une excellente connexion aux transports. Le bureau régional de l'état civil fournit des services pour la ville de Mellingen et dix autres communes, totalisant environ 36'000 habitants.
Nous recherchons pour le
1er janvier 2027
ou selon accord une personne engagée, orientée service et responsable en tant que
Agent/e d'état civil
avec perspective de devenir adjoint/e à la direction (80 – 100 %)
Vos tâches
•
Traitement autonome de toutes les tâches dans le domaine de l'état civil, telles que le conseil à la clientèle, l'enregistrement d'événements comme la naissance, la reconnaissance, le mariage, le décès, la déclaration de nom, la naturalisation, les décisions judiciaires et administratives
•
Organisation et conduite des cérémonies de mariage
•
Établissement de documents à partir d'Infostar et des registres papier
•
Organisation des funérailles et conseil aux proches
•
Soutien à la direction dans la gestion professionnelle et organisationnelle ainsi que dans le développement du bureau de l'état civil et des funérailles
•
Exécution de travaux administratifs et organisationnels généraux
Votre profil
•
Formation commerciale
•
Certificat fédéral de capacité d'agent/e d'état civil ou volonté de l'obtenir
•
Idéalement plusieurs années d'expérience professionnelle dans le domaine de l'état civil
•
Bonnes connaissances informatiques (Infostar NG, MS Office)
•
Travail précis et autonome, empathie et résistance au stress
•
Esprit d'équipe, flexibilité et plaisir du contact avec la clientèle
•
Connaissances en langues étrangères un atout
•
Permis de conduire catégorie B souhaité
Nous offrons
•
Activité autonome, responsable et variée
•
Équipe motivée, collégiale et engagée
•
Conditions d'emploi modernes, possibilités attrayantes de formation et de perfectionnement
•
Poste de travail moderne dans le charmant Iberghof, adjacent à la vieille ville de Mellingen
•
Intégration structurée ainsi qu'une collaboration appréciative et ouverte
Avons-nous suscité votre intérêt ?
Nous nous réjouissons de recevoir votre dossier de candidature complet incluant vos prétentions salariales. Fredy Venditti se tient à votre disposition pour des renseignements complémentaires par mail ou par téléphone au 056 481 88 81.

Dettagli del posto

📍 Localisation 5507 Mellingen (AG)
Tipo di contratto Tempo pieno→
Modalità di lavoro In sede
Grado di occupazione 33.6 - 42 hours/week
Categoria professionale Service / Administration / Formation / Social / Administration publique
🧮

Simulatore di salario netto (Svizzera)

Stimate il vostro salario netto a partire dal lordo indicato in questa offerta.

—
Netto stimato / anno
—
Netto stimato / mese

Deduzioni sociali stimate

AVS/AI/IPG—
Disoccupazione (AD)—
LPP (2° pilastro)—
AINF-NP—

Stima indicativa basata sulle aliquote dei contributi sociali svizzeri 2025 (AVS/AI/IPG, AD, LPP minimo legale, AINF-NP). Le imposte cantonali, comunali e federali NON sono incluse e variano molto.

Offerte simili

Vedi altro →

Consigli di carriera

Tutti gli articoli →

Candidarsi in Svizzera — Guida

📄 Quali documenti fornire? ▾
CV in ordine antricronologico (max 2 pagine), lettera di motivazione personalizzata, diplomi, certificati di lavoro e referenze.
✍️ Come scrivere una buona candidatura? ▾
Il CV dovrebbe riprendere le parole chiave dell'annuncio e quantificare i risultati ottenuti.
⏱️ Quali sono i tempi di risposta? ▾
Conferma di ricezione entro 2–5 giorni. Prima risposta entro 1–3 settimane. Colloquio e decisione finale entro 4–8 settimane.
💰 Salari e negoziazione ▾
Gli stipendi sono espressi in lordo annuo. La tredicesima è molto diffusa. Usate il simulatore qui sopra.
🌍 Lavorare in Svizzera da straniero ▾
Cittadini UE/AELS: permesso L o B, procedure semplificate. Extra UE/AELS: permesso B richiesto dal datore di lavoro.
💼 Preparare il colloquio ▾
Informatevi sull'azienda e i suoi prodotti. Preparate esempi concreti di risultati raggiunti.
Consigliato per questa offerta

Il vostro CV tech deve essere preciso.

Formato ATS-ready, progetti evidenziati, stack tecnico leggibile in 6 secondi.

Per la vostra candidatura presso Gemeinde Mellingen · Mellingen

+ 6 000 candidati accompagnati · ⭐ 4,8/5 (380+ recensioni)

Altri candidati hanno già risposto — distinguetevi!

📄 Modelli pronti all'uso

Vedi tutti i modelli →