Chestonag Automation AG

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/ict-system-engineer-1#jobposting",
    "title": "ICT System Engineer",
    "description": "Bei der Chestonag Automation AG entwickelst und betreust du ICT-Lösungen für Anlagen der Ver- und Entsorgungsbranche, Energieversorgung sowie Gebäude- und Industrieautomation in der ganzen Schweiz. In einem eingespielten Team arbeitest du praxisnah, lösungsorientiert und mit echtem Gestaltungsspielraum. Je nach Erfahrung übernimmst du Verantwortung und entwickelst dich fachlich und persönlich weiter. Dabei wirst du gezielt begleitet und unterstützt.  Deine Aufgaben   Standardisierung, Aufbau und Betrieb der internen IT-Infrastruktur sowie von ICT-Umgebungen in Kundenprojekten, insbesondere im Bereich Leittechnik und Infrastruktur.  Bearbeitung von 2nd- und 3rd-Level-Supportanfragen und Störungen. Für die interne IT sowie Kundenumgebungen, mit klar definierten Zuständigkeiten und strukturierter Eskalation. Mitarbeit an der Weiterentwicklung von IT-Konzepten und Infrastrukturlösungen, beispielsweise für Server, Netzwerke, Virtualisierung, Backup und Security. Unterstützung im Betrieb sowie der kontinuierlichen Optimierung von IT-Systemen mit Fokus auf Stabilität, Nachvollziehbarkeit und langfristigen Betrieb. Technische Ansprechperson für Kolleginnen und Kollegen bei ICT-Fragen im Projektalltag sowie bei technischen Herausforderungen in Kundenprojekten.   Das bringst du mit   Abgeschlossene Ausbildung als Informatiker EFZ oder eine vergleichbare technische Ausbildung. Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift sowie gute Englischkenntnisse für technische Unterlagen. Fundierte Kenntnisse in Microsoft On-Premises-Technologien, zum Beispiel Windows Server, Active Directory, Virtualisierung oder Backup Lösungen.  Führerausweis Kategorie B sowie Bereitschaft für planbare Einsätze bei Kunden in der Deutschschweiz Sehr gute Lesekompetenz sowie eine sorgfältige und strukturierte Arbeitsweise mit hoher Detailgenauigkeit.   Das bieten wir   Arbeitszeitgestaltung   Flexible Arbeitszeiten mit Fokus auf Eigenverantwortung und Planbarkeit Unternehmerischer Gestaltungsspielraum    Teamkultur und Arbeitsumfeld   Grosszügige Arbeitsplätze und moderne Tools für effizientes Arbeiten Kollegiales, motiviertes Team mit flacher Hierarchie    Attraktive Benefits   Geschäftsfahrzeug mit privater Nutzung  Geschäftshandy inkl. Abo Möglichkeit zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung Zusätzliche Ferien alle 10 Jahre (8 Wochen) Vaterschaftsurlaub von 2 Wochen, ab dem 2. Kind eine zusätzliche Woche und ab dem 3. Kind zwei zusätzliche Wochen Überobligatorische BVG-Leistungen Regelmässige Firmenevents   Über uns  Die Chestonag Automation AG mit Sitz in Seengen ist ein Schweizer Unternehmen für Automation für Mensch und Umwelt. Seit über 35 Jahren realisieren wir Komplettlösungen in der Ver- und Entsorgungsindustrie, der Energie- sowie Gebäude- und Industrieautomation. Unsere Stärke liegt in der Verbindung von Engineering und ICT – von Elektro- und Applikationsengineering bis hin zu ICT-Infrastruktur mit Fokus auf Cybersecurity. Wir begleiten unsere Auftraggeber, wie Kläranlagen, Kehrichtverbrennungsanlagen, Wasserversorgungen, Spitäler und Rechenzentren, über den gesamten Lebenszyklus von der Planung über die Umsetzung bis hin zur langfristigen Betreuung.",
    "datePosted": "2026-04-04",
    "validThrough": "2026-07-03",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/ict-system-engineer-1",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "Chestonag Automation AG",
        "value": "job-17471"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/chestonag-automation-ag-3947#organization",
        "name": "Chestonag Automation AG",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/chestonag-automation-ag-3947",
        "logo": "https://media.jobs.ch/media/0aa4513a-e2fb-4942-a9b9-9307dffd2d64"
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Wächterweg   Seengen",
            "addressLocality": "AG",
            "addressCountry": "CH"
        }
    }
}

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/senior-network-engineer-2#jobposting",
    "title": "Senior Network Engineer",
    "description": "Bei der Chestonag Automation AG gestaltest du Netzwerke und Security-Lösungen, auf die sich Menschen und Systeme in der ganzen Schweiz verlassen. Du planst, konzipierst, realisierst und betreust stabile und sichere Kommunikationslösungen und übernimmst Verantwortung von der Idee über die Umsetzung bis zur langfristigen Betreuung. In einem engagierten Team arbeitest du eigenständig, bringst dein Fachwissen ein und entwickelst dich fachlich und persönlich weiter.  Deine Aufgaben   Design, Implementierung und Dokumentation von Kommunikationsnetzwerken für Anlagen in der Ver- und Entsorgung, Energieversorgung sowie Industrieumgebungen. Erstellung und Weiterentwicklung von Netzwerk- und Security-Konzepten mit Fokus auf Stabilität, Sicherheit und langfristigen Betrieb. Konfiguration, Inbetriebnahme und Test von Netzwerkkomponenten in Projekten und Betriebsumgebungen. Betrieb, Betreuung und gezielter Support von Kundennetzwerken im Rahmen von Projekten und Serviceeinsätzen. Technische Unterstützung der Projektleiter im Pre-Sales, zum Beispiel bei Lösungskonzepten, Architekturfragen und Offerten. Analyse und Behebung komplexer Netzwerk- und Security-Probleme im 2nd- und 3rd-Level-Umfeld.   Das bringst du mit   Abgeschlossene technische Ausbildung HF oder FH oder eine vergleichbare Qualifikation. Fundierte Erfahrung mit TCP/IP, Routing und Switching, IPsec sowie Firewall-Technologien. Praxis mit Netzwerk- und Security-Lösungen von Herstellern wie Fortinet, Cisco oder Arista.  Weiterbildungen im Bereich Routing und Switching oder Security sind von Vorteil, zum Beispiel Cisco- oder Fortinet-Zertifizierungen. Führerausweis Kategorie B sowie Bereitschaft für Einsätze bei Kunden in der Deutschschweiz. Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift Sehr gute Lesekompetenz sowie eine sorgfältige, strukturierte und detailgenaue Arbeitsweise   Das bieten wir   Arbeitszeitgestaltung   Flexible Arbeitszeiten mit Fokus auf Eigenverantwortung und Planbarkeit Unternehmerischer Gestaltungsspielraum    Teamkultur und Arbeitsumfeld   Grosszügige Arbeitsplätze und moderne Tools für effizientes Arbeiten Kollegiales, motiviertes Team mit flacher Hierarchie    Attraktive Benefits   Geschäftsfahrzeug mit privater Nutzung  Geschäftshandy inkl. Abo Möglichkeit zur fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung Zusätzliche Ferien alle 10 Jahre (8 Wochen) Vaterschaftsurlaub von 2 Wochen, ab dem 2. Kind eine zusätzliche Woche und ab dem 3. Kind zwei zusätzliche Wochen Überobligatorische BVG-Leistungen Regelmässige Firmenevents   Über uns  Die Chestonag Automation AG mit Sitz in Seengen ist ein Schweizer Unternehmen für Automation für Mensch und Umwelt. Seit über 35 Jahren realisieren wir Komplettlösungen in der Ver- und Entsorgungsindustrie, der Energie- sowie Gebäude- und Industrieautomation. Unsere Stärke liegt in der Verbindung von Engineering und ICT – von Elektro- und Applikationsengineering bis hin zu ICT-Infrastruktur mit Fokus auf Cybersecurity. Wir begleiten unsere Auftraggeber, wie Kläranlagen, Kehrichtverbrennungsanlagen, Wasserversorgungen, Spitäler und Rechenzentren, über den gesamten Lebenszyklus von der Planung über die Umsetzung bis hin zur langfristigen Betreuung.",
    "datePosted": "2026-04-01",
    "validThrough": "2026-06-30",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/senior-network-engineer-2",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "Chestonag Automation AG",
        "value": "job-14786"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/chestonag-automation-ag-3947#organization",
        "name": "Chestonag Automation AG",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/chestonag-automation-ag-3947",
        "logo": "https://media.jobs.ch/media/0aa4513a-e2fb-4942-a9b9-9307dffd2d64"
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Wächterweg   Seengen",
            "addressLocality": "AG",
            "addressCountry": "CH"
        }
    }
}