SWAN Analytische Instrumente AG

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/marketing-specialist-100-1#jobposting",
    "title": "Marketing Specialist (100%)",
    "description": "Spécialiste Marketing (100%)\nSwan Analytische Instrumente AG\nSwan est une PME internationale située dans la région de Zurich Oberland, qui développe et produit des instruments de mesure et de régulation de haute qualité pour l’analyse de l’eau en ligne. Nous employons environ 350 collaborateurs répartis sur 15 sites dans le monde et sommes reconnus pour notre haute qualité dans divers secteurs tels que l’eau potable et les eaux usées, les centrales électriques, la pharmacie, les semi-conducteurs, l’eau de refroidissement et ultrapure ainsi que la vapeur et le condensat.\nNous recherchons\nVous ne souhaitez pas seulement planifier le marketing, mais aussi y participer activement ? Chez Swan, vous trouverez un environnement international où vous pourrez apporter vos propres idées, réaliser des projets de manière autonome et contribuer, en collaboration avec d’autres départements et nos filiales, à des succès communs. Pour notre équipe à Hinwil, nous recherchons un Spécialiste Marketing. Une personnalité qui aime développer des idées, prendre des initiatives et qui a envie de participer activement au marketing dans un environnement international et technique.\nPourquoi nous voulons vous\n•\nFormation supérieure dans le domaine du marketing, de la communication ou une formation équivalente\n•\nAu moins 2-3 ans d’expérience professionnelle en marketing, communication et/ou ventes\n•\nTrès bonnes connaissances en allemand et en anglais (niveau minimum C1)\n•\nBonne maîtrise des applications MS Office courantes\n•\nTalent organisationnel, initiative personnelle et méthode de travail structurée\n•\nEsprit d’équipe, flexibilité et plaisir à évoluer dans un environnement international\nNous vous offrons des tâches intéressantes\n•\nParticipation à des projets marketing et de communication variés, par exemple des lancements de produits\n•\nCréation et coordination de contenu pour différents canaux (newsletter, LinkedIn, articles spécialisés, success stories et vidéos)\n•\nSoutien à nos filiales internationales en matière de marketing et de communication\n•\nPlanification et organisation de salons, conférences, webinaires et événements\n•\nCoordination des partenaires internes et externes ainsi que gestion de certains événements sur place\n•\nMise en œuvre de campagnes par e-mail et soutien à nos canaux de marketing digital\n•\nGestion du stock marketing, de la boîte mail communications ainsi que d’autres tâches administratives marketing\n•\nAssurer une présentation uniforme de la marque (CI/CD)\nDe plus, vous bénéficiez de\n•\nUn poste de travail moderne\n•\nExcellents avantages sociaux\n•\nBoissons gratuites et collations pour les pauses\n•\nSalle de fitness sur place\n•\nClimat de travail valorisant\n•\nPromotion du développement personnel et professionnel\n•\nBonusPass ZVV\n•\nParking gratuit\n•\nRepas subventionné\nVotre contact\npour toute question,\nMassimo Lolli\n044 943 63 00",
    "datePosted": "2026-09-22",
    "validThrough": "2026-10-22",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/marketing-specialist-100-1",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "SWAN Analytische Instrumente AG",
        "value": "job-313155"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/swan-analytische-instrumente-ag-36606#organization",
        "name": "SWAN Analytische Instrumente AG",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/swan-analytische-instrumente-ag-36606",
        "logo": "https://media.jobs.ch/images/ec3da0d9-8a25-4948-af1e-f31acaa0a294/248x88.png"
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Hinwil",
            "addressLocality": "ZH",
            "addressCountry": "CH"
        }
    }
}

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/sachbearbeiter-in-in-auftragsabwicklung-export-50-60#jobposting",
    "title": "Sachbearbeiter(-in) in Auftragsabwicklung & Export (50-60%)",
    "description": "Sachbearbeiter(-in) in Auftragsabwicklung & Export (50-60%)\nSwan Analytische Instrumente AG\nSwan ist ein international tätiger KMU-Betrieb im Zürcher Oberland, welcher hochwertige Mess- und Regelgeräte für online Wasseranalytik entwickelt und produziert. Wir beschäftigen an 15 Standorten weltweit rund 350 Mitarbeitende und sind in den verschiedensten Branchen wie Trink- und Abwasser, Kraftwerke, Pharma-, Halbleiter-, Kühl- und Reinstwasser sowie Dampf und Kondensat für unsere hohe Qualität bekannt.\nWir suchen\nZur Verstärkung unseres Teams suchen wir eine engagierte Persönlichkeit für den Bereich Export und Kundenservice. Internationale Logistik, Export und Kundenservice sind deine Leidenschaft? Dann erwartet dich bei uns eine vielseitige und verantwortungsvolle Aufgabe in einem internationalen Umfeld. Du übernimmst die selbstständige Abwicklung von Exportaufträgen weltweit und stellst sicher, dass unsere Produkte termingerecht, rechtskonform und effizient bei unseren Kunden ankommen.\nDeshalb wollen wir Dich\nMehrjährige Erfahrung in der internationalen Auftragsabwicklung und im Exportwesen\nFundiertes Fachwissen im internationalen Handel sowie in der Zollabwicklung\nEine Ausbildung als Aussenhandelsfachmann/-frau mit eidg. Fachausweis oder eine vergleichbare Weiterbildung (von Vorteil)\nSehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift\nSicheren Umgang mit ERP-Systemen sowie den gängigen Microsoft Office Anwendungen\nDie Fähigkeit, Prioritäten zu setzen und auch in hektischen Situationen den Überblick zu behalten\nEine teamfähige, belastbare und lösungsorientierte Persönlichkeit mit hoher Dienstleistungsorientierung\nKommunikationsfreude, Offenheit sowie eine strukturierte und präzise Arbeitsweise mit ausgeprägtem Qualitäts- und Prozessverständnis\nWir offerieren Dir interessante Aufgaben\nSelbstständige Organisation und Koordination weltweiter Exportaufträge per Luft-, See- und Strassenverkehr\nKomplette Auftragsabwicklung von A bis Z in deutscher und englischer Sprache\nErstellung und Verwaltung sämtlicher Export-, Zoll- und Versanddokumente\nDeklaration von Gefahrgutsendungen (ADR, IATA, IMDG)\nZentrale Koordination und Steuerung der logistischen Prozesse zwischen Spediteuren, Handelskammern, Zollstellen, Botschaften sowie internen Fachbereichen\nPlanung und Organisation von Messetransporten und Spezialsendungen sowie weiteren anspruchsvollen Logistikprojekten\nZusätzlich profitierst Du von\nModerner Arbeitsplatz\nSehr gute Sozialleistungen\nGratisgetränke und Pausenbrötchen\nHauseigener Fitnessraum\nWertschätzendes Arbeitsklima\nFörderung der persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung\nBonusPass ZVV\nGratis Parkplatz\nSubventioniertes Mittagessen\nDein Kontakt\nfür Fragen,\nKatarina Zabarac\n044 943 63 00",
    "datePosted": "2026-07-31",
    "validThrough": "2026-08-30",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/sachbearbeiter-in-in-auftragsabwicklung-export-50-60",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "SWAN Analytische Instrumente AG",
        "value": "job-70006"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/swan-analytische-instrumente-ag-36606#organization",
        "name": "SWAN Analytische Instrumente AG",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/swan-analytische-instrumente-ag-36606",
        "logo": "https://media.jobs.ch/images/ec3da0d9-8a25-4948-af1e-f31acaa0a294/248x88.png"
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "3000 Bern (BE)",
            "addressLocality": "BE",
            "addressCountry": "CH"
        }
    }
}

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/studentische-aushilfe-ai-content-translation-web-support-befristet-100#jobposting",
    "title": "Studentische Aushilfe AI Content Translation & Web Support (befristet) 100 %",
    "description": "Studentische Aushilfe AI Content Translation & Web Support (befristet) 100 %\nSwan Analytische Instrumente AG\nSwan ist ein international tätiger KMU-Betrieb im Zürcher Oberland, welcher hochwertige Mess- und Regelgeräte für online Wasseranalytik entwickelt und produziert. Wir beschäftigen an 15 Standorten weltweit rund 350 Mitarbeitende und sind in den verschiedensten Branchen wie Trink- und Abwasser, Kraftwerke, Pharma-, Halbleiter-, Kühl- und Reinstwasser sowie Dampf und Kondensat für unsere hohe Qualität bekannt.\nWir suchen\nDu interessierst dich für Sprachen, digitale Kommunikation und den Einsatz von Künstlicher Intelligenz? Zur Verstärkung unseres Marketingteams suchen wir eine engagierte studentische Aushilfe, die uns bei der KI-gestützten Übersetzung, Pflege und Qualitätssicherung unserer mehrsprachigen Unternehmenswebsite unterstützt. In dieser vielseitigen Funktion leistest du einen wichtigen Beitrag zu einer professionellen internationalen Online-Präsenz.\nDeshalb wollen wir Dich\nLaufendes Studium oder vergleichbare Ausbildung\nSehr gute Sprachkenntnisse in mindestens zwei der folgenden Sprachen: Deutsch, Französisch, Italienisch oder Spanisch (Englisch als Arbeitssprache von Vorteil)\nInteresse an digitalen Tools, KI-Anwendungen und Content-Management-Systemen\nSehr sorgfältige, strukturierte und selbstständige Arbeitsweise\nAusgeprägtes Sprachgefühl sowie Freude am Arbeiten mit Texten\nErste Erfahrungen mit Webseiten, CMS oder digitalen Inhalten sind von Vorteil\nWir offerieren Dir interessante Aufgaben\nUnterstützung bei der KI-gestützten Übersetzung von Website-Inhalten in Deutsch, Französisch, Italienisch und Spanisch\nPrüfung, Korrektur und sprachliche Optimierung von KI-generierten Übersetzungen\nPflege und Formatierung von Inhalten im Content-Management-System (CMS)\nSicherstellung der korrekten Darstellung von Texten, Bildern und Seitenstrukturen\nAbstimmung mit dem Marketingteam und internen Fachbereichen bei inhaltlichen Anpassungen\nUnterstützung bei der Qualitätssicherung der mehrsprachigen Website\nZusätzlich profitierst Du von\nModerner Arbeitsplatz\nSehr gute Sozialleistungen\nGratisgetränke und Pausenbrötchen\nHauseigener Fitnessraum\nWertschätzendes Arbeitsklima\nFörderung der persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung\nBonusPass ZVV\nGratis Parkplatz\nSubventioniertes Mittagessen\nDein Kontakt\nfür Fragen,\nKatarina Zabarac\n044 943 63 00",
    "datePosted": "2026-07-31",
    "validThrough": "2026-08-30",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/studentische-aushilfe-ai-content-translation-web-support-befristet-100",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "SWAN Analytische Instrumente AG",
        "value": "job-69643"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/swan-analytische-instrumente-ag-36606#organization",
        "name": "SWAN Analytische Instrumente AG",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/swan-analytische-instrumente-ag-36606",
        "logo": "https://media.jobs.ch/images/ec3da0d9-8a25-4948-af1e-f31acaa0a294/248x88.png"
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "1950 Sion (VS)",
            "addressLocality": "VS",
            "addressCountry": "CH"
        }
    }
}

{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "JobPosting",
    "@id": "https://ch-jobs.com/job/support-engineer-analytical-instruments-swan-analytische-instrumente-a-ch-ingenierie#jobposting",
    "title": "Support Engineer Analytical Instruments",
    "description": "SWAN Analytische Instrumente AG is looking for a Support Engineer Analytical Instruments to join the team in .\n\n\nAs a Support Engineer Analytical Instruments, your key responsibilities will be:\n\n• Support Engineer Analytical Instruments\n• Swan Analytische Instrumente AG\n• We are looking for\n• Why we want you\n• Completed technical apprenticeship or higher technical education (HF/FH or equivalent) in Electrical Engineering, Automation, Instrumentation, Chemistry, or a related technical discipline.\n\n\nThe ideal candidate profile:\n\n• Formation et expérience en lien avec le poste\n\n• Capacité à travailler en autonomie et en équipe\n\n• Rigueur, ponctualité et sens des responsabilités\n\n\nApply now for this Support Engineer Analytical Instruments position in .",
    "datePosted": "2026-07-08",
    "validThrough": "2026-08-07",
    "employmentType": "FULL_TIME",
    "url": "https://ch-jobs.com/job/support-engineer-analytical-instruments-swan-analytische-instrumente-a-ch-ingenierie",
    "identifier": {
        "@type": "PropertyValue",
        "name": "SWAN Analytische Instrumente AG",
        "value": "job-62881"
    },
    "hiringOrganization": {
        "@type": "Organization",
        "@id": "https://ch-jobs.com/entreprise/swan-analytische-instrumente-ag-36606#organization",
        "name": "SWAN Analytische Instrumente AG",
        "sameAs": "https://ch-jobs.com/entreprise/swan-analytische-instrumente-ag-36606",
        "logo": "https://media.jobs.ch/images/ec3da0d9-8a25-4948-af1e-f31acaa0a294/248x88.png"
    },
    "jobLocation": {
        "@type": "Place",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "CH",
            "addressLocality": "SG",
            "addressCountry": "CH"
        }
    }
}