Produkt-Verantwortliche/r und Redaktor/in — Schweizerisches Dienstleistungszentrum Berufsbildung / Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung (SDBB) à Bern | CH-Jobs
Veröffentlicht am 06 Oct 2026
Aktualisiert am 11 Nov 2026
33.6 - 33.6 hours/week
CHF 77'122 – 117'122/Jahr
26 Aufrufe
📋

Stellenbeschreibung

SDBB | CSFO
Responsable produit et rédacteur/trice • 80%
à partir du 1.1.2027 ou selon accord • Berne
Le SDBB est le centre de services pour la formation professionnelle ainsi que pour l’orientation professionnelle, scolaire et de carrière en Suisse. Il gère les portails berufsberatung.ch et berufsbildung.ch, élabore des examens pour la certification professionnelle, facilite l’échange de données dans la formation professionnelle, crée des médias pour les centres cantonaux d’information professionnelle et bien plus encore. Le SDBB est une agence spécialisée des cantons (CDIP) et est soutenu par la Confédération (SEFRI).
Vos tâches :
•
Responsabilité produit pour la base de données de formation initiale et continue de berufsberatung.ch (exploitation et développement)
•
Direction opérationnelle et coordination de la rédaction germanophone de la base de données de formation initiale et continue
•
Assurer le respect des normes de qualité
•
Créer, rédiger et optimiser des contenus pour des produits de carrière numériques et imprimés
•
Participer au développement et à la maintenance des systématiques, directives et contenus structurés
•
Recherche d’informations spécialisées
•
Assurer le support de 2e niveau dans son domaine de responsabilité
•
Collaboration avec des partenaires internes et externes ainsi qu’avec les différentes régions linguistiques
•
Responsabilité produit pour certains produits de carrière sélectionnés
Votre profil :
•
Formation supérieure tertiaire dans le domaine de la rédaction, du journalisme, de la documentation ou dans un domaine connexe
•
Expérience en rédaction, communication ou traitement d’informations spécialisées
•
Travail structuré, autonome et soucieux de la qualité
•
Goût pour la coordination et la collaboration avec différents groupes d’intérêt
•
Maîtrise sûre de l’allemand à l’oral et à l’écrit et très bonnes connaissances du français (min. B2)
•
Affinité pour les médias numériques, les bases de données et les informations structurées
Nous offrons :
•
Un domaine de travail porteur de sens
•
Une grande autonomie dans l’exécution des tâches
•
Appréciation et leadership participatif
•
Flexibilité concernant le temps et le lieu de travail
•
Postes de travail centraux et modernes à Berne
•
Multilinguisme vécu (allemand, français, italien)
•
Conditions d’engagement du canton de Berne
Pour plus d’informations, veuillez contacter Jérôme Favaretto (chef d’équipe carrière) au numéro 031 320 29 56.
Le SDBB respecte les besoins et expériences de vie divers de ses collaborateurs et promeut leur diversité. L’égalité de traitement est une priorité absolue.
Intéressé(e) ?
Postulez maintenant
Nous nous réjouissons de votre candidature en ligne.
Aurore Gangi-Lovis
Spécialiste RH
Linkedin
SDBB | CSFO • Belpstrasse 37 • Case postale • CH-3001 Berne • +41 31 30 29 00

Stellendetails

📍 Localisation 3000 Bern (BE)→ Vertragsart Vollzeit→
Arbeitsmodell Vor Ort
Beschäftigungsgrad 33.6 - 33.6 hours/week
Berufskategorie Commercial / Marketing / Communication / Rédaction / Product / Brand Management
🧮

Nettolohn-Rechner (Schweiz)

Schätzen Sie Ihren Nettolohn basierend auf dem in dieser Anzeige angegebenen Bruttolohn.

—
Geschätzt netto / Jahr
—
Geschätzt netto / Monat

Geschätzte Sozialabzüge

AHV/IV/EO—
Arbeitslosenversicherung (ALV)—
BVG (2. Säule)—
NBUV—

Indikative Schätzung basierend auf den Schweizer Sozialversicherungssätzen 2025 (AHV/IV/EO, ALV, BVG-Minimum, NBUV). Kantons-, Gemeinde- und Bundessteuern sind NICHT enthalten und variieren stark je nach Kanton, Gemeinde und persönlicher Situation.

Ähnliche Stellen

Mehr anzeigen →

Karrieretipps

Alle Artikel →

Bewerbung in der Schweiz — Leitfaden

📄 Welche Unterlagen werden benötigt? ▾
Chronologisch rückwärts sortierter Lebenslauf (max. 2 Seiten), individuelles Motivationsschreiben, Diplome, Arbeitszeugnisse und berufliche Referenzen.
✍️ Wie verfasst man eine gute Bewerbung? ▾
Ihr Lebenslauf sollte die Schlüsselbegriffe der Stellenanzeige aufgreifen und Ihre Erfolge quantifizieren.
⏱️ Wie lange dauert die Antwort? ▾
Eingangsbestätigung innerhalb von 2–5 Tagen. Erste Rückmeldung innerhalb von 1–3 Wochen. Interview und Entscheidung innerhalb von 4–8 Wochen.
💰 Gehälter und Verhandlung ▾
Gehälter werden brutto pro Jahr angegeben. Der 13. Monatslohn ist weit verbreitet. Nutzen Sie den Rechner oben.
🌍 Als Ausländer in der Schweiz arbeiten ▾
EU/EFTA-Staatsangehörige: Ausweis L oder B, vereinfachtes Verfahren. Nicht-EU/EFTA: Ausweis B muss vom Arbeitgeber beantragt werden.
💼 Vorstellungsgespräch vorbereiten ▾
Informieren Sie sich über das Unternehmen und seine Produkte. Bereiten Sie konkrete Erfolgsbeispiele vor.
Empfohlen für diese Stelle

Ein Lebenslauf, der Ihre Ergebnisse verkauft.

Erreichte Ziele, Kennzahlen, Soft Skills — das Erfolgs-Trio.

Für Ihre Bewerbung bei Schweizerisches Dienstleistungszentrum Berufsbildung / Berufs-, Studien- und Laufbahnberatung (SDBB) · Bern

+ 6 000 begleitete Kandidaten · ⭐ 4,8/5 (380+ Bewertungen)

Andere Kandidaten haben bereits reagiert — heben Sie sich ab!

📄 Sofort einsatzbereite Vorlagen

Alle Vorlagen ansehen →