đŸ’Œ SEKRETÄRIN / SEKRETÄR, Arbeitssprache Deutsch — Bundesverwaltung · St. Gallen, Schweiz
Logo Bundesverwaltung

Bundesverwaltung

SEKRETÄRIN / SEKRETÄR, Arbeitssprache Deutsch

Temps plein
St. Gallen, Schweiz (und Homeoffice), SG
Publié le 29 Apr 2026
3 vues
📋

Description du poste

Bundesverwaltung recrute un(e) SEKRETÄRIN / SEKRETÄR, Arbeitssprache Deutsch a Bellinzona.

Bellinzona | 80-100%
Diesen Beitrag können Sie leisten
* Allgemeine Sekretariats- und Korrespondenzarbeiten
* Ausfertigung von Urteilen, Entscheiden und Referaten
* Bearbeitung der eingehenden und ausgehenden Post
* Bedienung der Telefonzentrale
* Elektronische Erfassung der FÀlle und Archivierung der erledigten GeschÀfte
* Verfassung von Protokollen
Das macht Sie einzigartig
* Sehr gute aktive Kenntnisse der deutschen Sprache (Hauptsprache), gute aktive Kenntnisse der französischen Sprache (von Vorteil)
* Abgeschlossene kaufmÀnnische Berufslehre oder Handelsdiplom
* Exakte, sehr gut strukturierte und selbststÀndige Arbeitsweise. AusgeprÀgte organisatorische FÀhigkeiten, Verantwortungsbewusstsein, Dienstleistungsbereitschaft und FlexibilitÀt zÀhlen zu Ihren persönlichen StÀrken
* Sehr gute Kenntnisse der MS Office Programme
* Erfahrung im Justizbereich ist von Vorteil
Auf den Punkt gebracht
Sind Sie auf der Suche nach einer neuen und interessanten beruflichen Herausforderung in einem spannenden Arbeitsumfeld mit attraktiven Anstellungsbedingungen? Die Berufungskammer des Bundesstrafgerichts in Bellinzona sucht eine SekretÀrin oder einen SekretÀr mit Hauptarbeitssprache Deutsch.
Das bieten wir
‱
Arbeiten fĂŒr die Schweiz
Wir setzen uns fĂŒr das Erfolgsmodell Schweiz ein und arbeiten zum Wohl der Bevölkerung.
‱
Gelebte Vielfalt
Dank Chancengleichheit entfalten wir unsere Kompetenzen und bringen unterschiedliche Perspektiven ein.
‱
Gesund am Arbeitsplatz
Wir unterstĂŒtzen und beraten unsere Mitarbeitenden im Bereich der physischen und psychischen Gesundheit.
Alle Benefits
Leben im Tessin – arbeiten auf Deutsch
Das Bundesstrafgericht ist eine richterliche Behörde des Bundes, die sich aus der Strafkammer, der Beschwerdekammer und der Berufungskammer zusammensetzt. Das Bundesstrafgericht hat seinen Sitz in Bellinzona.
Nicht nur die vielfÀltigen Themen der am Bundesstrafgericht behandelten FÀlle, sondern auch die Mitarbeitenden, die aus verschiedenen Sprachregionen der Schweiz stammen, und die gelebte Mehrsprachigkeit tragen zur Einzigartigkeit des hiesigen Gerichts bei und machen die Arbeit interessant.
Das Bundesstrafgericht verfĂŒgt ĂŒber eine ausgezeichnete Infrastruktur und bietet sehr gute Arbeitsbedingungen an.
ZusÀtzliche Informationen
Wenn Sie diese abwechslungsreiche TÀtigkeit und die rechtlichen Herausforderungen im Bereich der Bundesstrafrechtspflege interessieren, senden Sie uns bitte Ihre Bewerbung an das Bundesstrafgericht, Vermerk «Ausschreibung», Viale Stefano Franscini 7, 6500 Bellinzona, oder per E-Mail an
E-Mail schreiben
.
FĂŒr ergĂ€nzende AuskĂŒnfte konsultieren Sie unsere Webseite www.bstger.ch.
Bewerbungsfrist: 20.05.2026
Fragen zur Stelle
Noémi Stefani
Leiterin Kanzlei
+41 58 48 06872
Fragen zur Bewerbung
Devida Zanetti Gava
Leiterin Personaldienst
+41 58 48 06912

Ce poste est a pourvoir rapidement. Candidatez sans tarder.

Offres similaires

Voir plus →

Du blog : conseils carriĂšre

Voir tous les articles →

Guide pour postuler en Suisse

📄 Quels documents fournir ? â–Ÿ
  • CV — antichronologique, photo recommandĂ©e
  • Lettre de motivation — personnalisĂ©e
  • DiplĂŽmes et certificats
  • RĂ©fĂ©rences professionnelles
  • Certificats de travail
🎯 Comment rĂ©diger sa candidature ? â–Ÿ

CV :

  • 2 pages maximum
  • CompĂ©tences linguistiques dĂ©taillĂ©es

Lettre :

  • 1 page, adressĂ©e nominativement
  • DisponibilitĂ© et prĂ©tentions salariales
⏱ DĂ©lais de rĂ©ponse â–Ÿ
  • AccusĂ© de rĂ©ception — 2–5 jours
  • Premier retour — 1–3 semaines
  • Entretien — 2–4 semaines
  • DĂ©cision — 4–8 semaines

💡 Relancez poliment aprĂšs 2 semaines sans rĂ©ponse.

🌍 Travailler en Suisse en tant qu'Ă©tranger â–Ÿ

UE/AELE :

  • Permis L (< 1 an) ou Permis B (≄ 1 an)

Hors UE/AELE :

  • Permis B demandĂ© par l'employeur, quotas annuels
💰 Salaires et nĂ©gociation â–Ÿ
  • Salaires en brut annuel
  • 13Ăšme salaire trĂšs courant
  • NĂ©gociation possible Ă  l'offre

💡 Consultez jobs.ch pour les benchmarks.

đŸ’Œ PrĂ©parer l'entretien â–Ÿ
  • Renseignez-vous sur l'entreprise
  • PrĂ©parez des exemples concrets
  • Arrivez 10 minutes en avance
  • Posez des questions sur les prochaines Ă©tapes

Ils ont trouvé via CH-Jobs

Tous les avis →
MK

Marie K.

Infirmiùre — Genùve

★★★★★

« J'ai trouvé mon poste en moins de 2 semaines. La plateforme est intuitive et les offres sont actualisées quotidiennement. »

Il y a 2 mois

JD

Jean D.

DĂ©veloppeur — Zurich

★★★★★

« Les alertes email m'ont permis de ne rater aucune offre. Le filtre par canton est vraiment pratique. »

Il y a 1 mois

SL

Sophie L.

Chef de projet — Lausanne

★★★★☆

« Plateforme professionnelle et efficace. Contactée par plusieurs recruteurs dÚs ma premiÚre semaine. »

Il y a 3 semaines

Newsletter

Recevez les derniĂšres offres et conseils