💼 Technischer Redakteur — Humanis AG · Region Mittelland (A
Logo Humanis AG

Humanis AG

Technischer Redakteur

Vollzeit
Region Mittelland (AG,SO), AG
Veröffentlicht am 23 May 2026
21 Aufrufe
📋

Stellenbeschreibung

Humanis AG recrute un(e) Technischer Redakteur a Region Mittelland (AG,SO).

Für einen Kunden ein international tätiger Hersteller von Systemlösungen mit Sitz im Aargau suchen wir einen technischen Redakteur.
Technischer Redakteur
Ihre Aufgaben

Du erstellst und pflegst Montageanleitungen für Kabelgarnituren, Verbinder und Endverschlüsse

In enger Zusammenarbeit mit Konstruktion, Entwicklung und Montage erarbeitest du die Inhalte

Du erstellst und bearbeitest technische Illustrationen mit SolidWorks Composer

Die Inhalte strukturierst und veröffentlichst du im Redaktionssystem ST4

Du stellst sicher, dass die Anleitungen konsistent, verständlich und qualitativ hochwertig sind

Du wirkst bei der Standardisierung sowie der kontinuierlichen Verbesserung der Dokumentationsprozesse mit

Im Rahmen des kontinuierlichen Verbesserungsprozesses (KVP) überarbeitest und optimierst du bestehende Anleitungen fortlaufend, insbesondere bei Produktweiterentwicklungen und Innovationen
Ihr Profil

Du bringst Erfahrung in der Hochspannungs-, Elektro- oder Energietechnik mit

Idealerweise hast du bereits in der Montage oder Konstruktion technischer Produkte gearbeitet

Du besitzt Kenntnisse in der technischen Illustration, beispielsweise mit SolidWorks Composer oder vergleichbaren Tools

Der Umgang mit Redaktionssystemen ist dir vertraut – idealerweise mit Schema ST4 – oder du bist bereit, dich darin einzuarbeiten

Du zeichnest dich durch ein ausgeprägtes technisches Verständnis sowie eine präzise und strukturierte Arbeitsweise aus

Es fällt dir leicht, komplexe Montageschritte klar, verständlich und nachvollziehbar zu formulieren

Du verfügst über sehr gute Deutschkenntnisse sowie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Fabian Koch, Managing Partner, freut sich über Ihre Bewerbung.
Humanis AG
Prime Tower · Hardstrasse 201 · 8005 Zürich
Telefon +41 44 366 60 00 · www.humanis.ch

Ce poste est a pourvoir rapidement. Candidatez sans tarder.

Ähnliche Stellen

Mehr anzeigen →

Karrieretipps aus dem Blog

Alle Artikel anzeigen →

Leitfaden für Bewerbungen in der Schweiz

📄 Welche Unterlagen werden benötigt?
  • Lebenslauf — antichronologisch, Foto empfohlen
  • Motivationsschreiben — personalisiert
  • Diplome und Zertifikate
  • Berufliche Referenzen
  • Arbeitszeugnisse
🎯 Wie schreibt man eine Bewerbung?

Lebenslauf:

  • Maximal 2 Seiten
  • Sprachkenntnisse detailliert

Motivationsschreiben:

  • 1 Seite, namentlich adressiert
  • Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung
⏱️ Antwortzeiten
  • Eingangsbestätigung — 2–5 Tage
  • Erste Rückmeldung — 1–3 Wochen
  • Vorstellungsgespräch — 2–4 Wochen
  • Entscheidung — 4–8 Wochen

💡 Freundlich nachfragen nach 2 Wochen ohne Antwort.

🌍 Als Ausländer in der Schweiz arbeiten

EU/EFTA:

  • Ausweis L (< 1 Jahr) oder Ausweis B (≥ 1 Jahr)

Nicht-EU/EFTA:

  • Ausweis B vom Arbeitgeber beantragt, Jahreskontingente
💰 Gehalt und Verhandlung
  • Gehälter als Jahresbrutto
  • 13. Monatsgehalt sehr üblich
  • Verhandlung beim Angebot möglich

💡 jobs.ch für Gehalts-Benchmarks.

💼 Das Vorstellungsgespräch vorbereiten
  • Über das Unternehmen informieren
  • Konkrete Beispiele vorbereiten
  • 10 Minuten früher ankommen
  • Fragen zu den nächsten Schritten stellen

Sie haben über CH-Jobs gefunden

Alle Bewertungen →
MK

Maria K.

Krankenschwester — Genf

★★★★★

„Ich habe meine Stelle in weniger als 2 Wochen gefunden. Die Plattform ist intuitiv und die Angebote werden täglich aktualisiert."

Vor 2 Monaten

JD

Johann D.

Entwickler — Zürich

★★★★★

„Die E-Mail-Benachrichtigungen haben mir geholfen, kein Angebot zu verpassen. Der Kantons-Filter ist wirklich praktisch."

Vor 1 Monat

SL

Sophie L.

Projektleiterin — Lausanne

★★★★☆

„Professionelle und effiziente Plattform. Bereits in der ersten Woche von mehreren Recruitern kontaktiert."

Vor 3 Wochen

Newsletter

Recevez les dernières offres et conseils