💼 Technischer Redaktor (m/w/d) — Bucher Leichtbau AG · Fällanden
Logo Bucher Leichtbau AG

Bucher Leichtbau AG

Technischer Redaktor (m/w/d)

Vollzeit
Fällanden
Veröffentlicht am 22 May 2026
8 Aufrufe
📋

Stellenbeschreibung

Bucher Leichtbau AG recrute un(e) Technischer Redaktor (m/w/d) a Fällanden.

Die Bucher Leichtbau AG ist ein weltweit tätiges Unternehmen, spezialisiert in der Entwicklung und Herstellung innovativer Produkte in der Leichtbautechnik, fokussiert auf den Einsatz in der Zivilluftfahrt, Luftrettung und Bahntechnik. Unser Angebot gliedert sich in die unterschiedlichen Anwendungsbereiche Catering & Cabin Equipment (CCE), Medical & Interior Components (MIC) und Bahn.
Zur Ergänzung unseres Team in der
Dokumentation
suchen wir eine zuverlässige Persönlichkeit als
Ihr vielseitiger Aufgaben- und Kompetenzbereich umfasst:

Erstellen und Revisionieren von Luftfahrtdokumenten (CMM, AMM, …)

Erstellen und Revisionieren von Gebrauchsanweisungen für Medizinprodukte

Recherchieren und Informationsaustausch mit anderen Fachbereichen

Betreuen und Kontrollieren von Dokumenten externer Dienstleister

Mithilfe und Erstellen unseres Redaktionsleitfadens
Die idealen Voraussetzungen sind:

Gutes technisches Verständnis

Erfahrungen im strukturieren Schreiben

Gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift

Gute Kommunikations- und Teamfähigkeit

Selbstständiges und zielgerichtetes Arbeiten

Erfahrungen mit Redaktionssystemen von Vorteil

Erfahrungen im Bereich Luftfahrttechnik von Vorteil
In einem spannenden Umfeld bieten wir Ihnen eine interessante Aufgabe mit hoher Eigenverantwortung an. Unser Unternehmen zeichnet sich aus durch eine lange erfolgreiche Präsenz im internationalen Markt sowie engagierten Mitarbeitern mit Zukunftsperspektiven und Weiterentwicklungsmöglichkeiten.
Für weitere Informationen und Auskünfte steht Ihnen Herr Daniel Rusch, Leiter Dokumentation, Tel. 044 806 24 24 gerne zur Verfügung.
Für Personalvermittler:
Für diese Stelle nehmen wir nur Direktbewerbungen an. Bitte senden Sie keine Dossiers unaufgefordert an
E-Mail schreiben
, unsere Mitarbeitenden oder andere Organisationsstellen und laden Sie diese nicht auf unser Jobportal hoch.
Bucher Leichtbau AG leistet kein Honorar oder ist verantwortlich für Gebühren im Zusammenhang mit unaufgeforderten Dossiers.
Bucher Leichtbau AG
Herr Urs Haering
HR-Leiter
+41448062817
E-Mail schreiben

Rejoignez Bucher Leichtbau AG et donnez un nouvel elan a votre carriere.

Ähnliche Stellen

Mehr anzeigen →

Karrieretipps aus dem Blog

Alle Artikel anzeigen →

Leitfaden für Bewerbungen in der Schweiz

📄 Welche Unterlagen werden benötigt?
  • Lebenslauf — antichronologisch, Foto empfohlen
  • Motivationsschreiben — personalisiert
  • Diplome und Zertifikate
  • Berufliche Referenzen
  • Arbeitszeugnisse
🎯 Wie schreibt man eine Bewerbung?

Lebenslauf:

  • Maximal 2 Seiten
  • Sprachkenntnisse detailliert

Motivationsschreiben:

  • 1 Seite, namentlich adressiert
  • Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung
⏱️ Antwortzeiten
  • Eingangsbestätigung — 2–5 Tage
  • Erste Rückmeldung — 1–3 Wochen
  • Vorstellungsgespräch — 2–4 Wochen
  • Entscheidung — 4–8 Wochen

💡 Freundlich nachfragen nach 2 Wochen ohne Antwort.

🌍 Als Ausländer in der Schweiz arbeiten

EU/EFTA:

  • Ausweis L (< 1 Jahr) oder Ausweis B (≥ 1 Jahr)

Nicht-EU/EFTA:

  • Ausweis B vom Arbeitgeber beantragt, Jahreskontingente
💰 Gehalt und Verhandlung
  • Gehälter als Jahresbrutto
  • 13. Monatsgehalt sehr üblich
  • Verhandlung beim Angebot möglich

💡 jobs.ch für Gehalts-Benchmarks.

💼 Das Vorstellungsgespräch vorbereiten
  • Über das Unternehmen informieren
  • Konkrete Beispiele vorbereiten
  • 10 Minuten früher ankommen
  • Fragen zu den nächsten Schritten stellen

Sie haben über CH-Jobs gefunden

Alle Bewertungen →
MK

Maria K.

Krankenschwester — Genf

★★★★★

„Ich habe meine Stelle in weniger als 2 Wochen gefunden. Die Plattform ist intuitiv und die Angebote werden täglich aktualisiert."

Vor 2 Monaten

JD

Johann D.

Entwickler — Zürich

★★★★★

„Die E-Mail-Benachrichtigungen haben mir geholfen, kein Angebot zu verpassen. Der Kantons-Filter ist wirklich praktisch."

Vor 1 Monat

SL

Sophie L.

Projektleiterin — Lausanne

★★★★☆

„Professionelle und effiziente Plattform. Bereits in der ersten Woche von mehreren Recruitern kontaktiert."

Vor 3 Wochen

Newsletter

Recevez les dernières offres et conseils